Vàng giữ gần mức kỷ lục khi đồng đô la giảm trước quyết định lãi suất của Fed

Hà Nội thu hút sự chú ý của quốc tế không chỉ vì một thủ đô văn hóa quyến rũ mà còn là một trong những thành phố ô nhiễm nhất thế giới. Cuối năm 2024, Andrew Goledzinowski, khi đó là đại sứ Úc tại Việt Nam, đã viết trên mạng xã hội rằng ông sẽ rút ngắn bài đăng về Hà Nội vì lý do sức khỏe. Ô nhiễm không khí là nguyên nhân , vì tình trạng sức khỏe của gia đình ông khiến ông không có nhiều lựa chọn. Goledzinowski không phải là trường hợp duy nhất. Các chuyên gia nước ngoài ngày càng từ chối các bài đăng hấp dẫn tại Hà Nội do lo ngại về sức khỏe. Ngay cả cư dân trong nước cũng âm thầm cân nhắc chi phí lưu trú tại một thành phố được xếp hạng là một trong những thủ đô ô nhiễm nhất thế giới trong phần lớn thời gian trong năm.

Dữ liệu đã chứng minh điều này. Nồng độ bụi mịn (PM2.5) tại Hà Nội - những hạt có thể xâm nhập sâu vào phổi - thường xuyên vượt ngưỡng an toàn quốc gia. Từ tháng 11 đến tháng 3, ô nhiễm không khí tăng đột biến do hiện tượng đảo nhiệt và lượng mưa thấp. Ô nhiễm không khí được phân loại là " không lành mạnh " hoặc tệ hơn trong hơn một nửa năm 2023. Đối với nhiều người, không khí sạch đã trở thành một thứ xa xỉ. Trẻ em Hà Nội đang lớn lên trong bầu không khí ô nhiễm . Dân số trong độ tuổi lao động của thành phố đang phải trả giá bằng việc phải nhập viện và năng suất lao động giảm sút.

Chính phủ Việt Nam không hề đứng yên. Họ đã công bố một kế hoạch đầy tham vọng nhằm loại bỏ xe máy hai bánh sử dụng động cơ đốt trong tại các quận nội thành Hà Nội, bắt đầu từ tháng 7 năm 2026 và mở rộng sang tất cả các loại xe sử dụng động cơ đốt trong vào năm 2030. Để hỗ trợ quá trình chuyển đổi này, chính phủ dự kiến ​​sẽ cung cấp hỗ trợ tài chính lên đến 5 triệu đồng (190 đô la Mỹ) cho mỗi người có thu nhập thấp. Lệnh cấm bếp than và đốt ngoài trời cũng đang được triển khai. Mặc dù đây là những bước đi quyết định, nhưng vẫn còn nhiều thách thức đáng kể. Không gian công cộng hạn chế, tỷ lệ cư dân sống trong các tòa nhà cao tầng lớn và nguy cơ cháy nổ cao từ việc sạc pin đòi hỏi các giải pháp sáng tạo, chẳng hạn như lắp đặt các trạm sạc pin rời.

Hà Nội cũng cần nhiều phương tiện giao thông công cộng hơn, bên cạnh hai tuyến đường sắt đô thị hiện có. Việc kết nối liên phương thức rộng rãi hơn sẽ khuyến khích người dân sử dụng phương tiện giao thông công cộng. Một mô hình đô thị nhỏ gọn hơn, giúp giảm nhu cầu đi lại, có thể giúp giảm thiểu ô nhiễm không khí liên quan đến giao thông. Cuộc chiến vì không khí sạch của Hà Nội có thể không chỉ diễn ra trong phạm vi thành phố. Mô hình hóa cho thấy khoảng 40–65% bụi mịn PM2.5 tại Hà Nội bắt nguồn từ bên ngoài khu vực trung tâm đô thị, tùy thuộc vào mùa và phương thức phát thải. Các nguồn phát thải bên ngoài bao gồm các cơ sở công nghiệp lạc hậu, hoạt động đốt rơm rạ ngoài trời và mạng lưới rộng lớn các làng nghề tái chế rác thải tự phát của Việt Nam.

Đốt rơm rạ là một ví dụ về ô nhiễm ngoài đô thị. Sau mỗi vụ thu hoạch lúa, đặc biệt là vào tháng 6 và tháng 10, khói từ việc đốt rơm rạ ngoài đồng bay vào Hà Nội, bao phủ thành phố trong sương mù độc hại. Chỉ riêng hoạt động này đã góp phần gây ra hơn 10% gánh nặng PM2.5 của thành phố. Tổng cộng, nông nghiệp - từ khí thải amoniac liên quan đến việc sử dụng phân bón quá mức đến khí mê-tan từ chăn nuôi và chất thải - chiếm khoảng một phần năm ô nhiễm không khí của Hà Nội. Sau đó là các làng tái chế , có hàng trăm làng nghề như vậy, chủ yếu ở Đồng bằng sông Hồng xung quanh Hà Nội. Thường do gia đình quản lý, các ngành công nghiệp phi chính thức này đốt than chất lượng thấp và sử dụng công nghệ thô sơ. Vì chúng được phân loại là hoạt động thủ công truyền thống chứ không phải là ngành công nghiệp chính thức, nên chúng rơi vào vùng xám về quy định - khó giám sát, khó cải cách hơn nữa.

Ngành điện bổ sung thêm một lớp nữa vào vấn đề ô nhiễm. Trong khi Quy hoạch phát triển điện 8 sửa đổi của Việt Nam đặt ra các mục tiêu đầy tham vọng là tăng công suất điện mặt trời và điện gió lên khoảng ba lần so với mức năm 2024, thì than vẫn chiếm vị trí quan trọng trong cơ cấu năng lượng ngắn hạn. Nếu cơ sở hạ tầng lưu trữ năng lượng không sớm được đưa vào sử dụng để hỗ trợ việc tiếp nhận nhanh chóng điện mặt trời và điện gió, các thành phố như Hà Nội sẽ vẫn rất dễ bị tổn thương do khí thải theo vùng. Vì ô nhiễm không khí không tôn trọng ranh giới hành chính, nên cần có một cách tiếp cận cấp quốc gia. Điều đó có nghĩa là mở rộng các phương tiện chạy điện và các kế hoạch về chất lượng không khí không chỉ ở Hà Nội mà còn trên khắp Đồng bằng sông Hồng. Điều này cũng có nghĩa là đẩy nhanh việc giới thiệu thị trường carbon - hiện dự kiến ​​sẽ chính thức triển khai vào năm 2029 - để lượng khí thải được tính đến về mặt tài chính. Và điều này có nghĩa là khuyến khích thay đổi ở những nơi khó khăn nhất - trên các cánh đồng và làng tái chế cho đến nay vẫn bị bỏ lại phía sau.

Vẫn còn một con đường phía trước. Các sáng kiến ​​nông nghiệp mới có thể khám phá cách thức thưởng cho những người nông dân trồng lúa áp dụng quản lý rơm rạ tuần hoàn, biến chất thải nông nghiệp thành viên năng lượng để sử dụng trong các nhà máy nhiệt điện thay vì đốt. Với việc Việt Nam thí điểm hệ thống giao dịch carbon quốc gia từ tháng 8 năm 2025 đến năm 2029, những cách tiếp cận như vậy có thể cho phép nông dân bán tín chỉ carbon đã được xác minh cho các ngành công nghiệp trong nước, vừa tạo thu nhập vừa giảm ô nhiễm không khí và đạt được mục tiêu phát thải ròng bằng 0. Đây là một giải pháp đôi bên cùng có lợi — không khí trong lành hơn cho Hà Nội và quá trình chuyển đổi khí hậu công bằng hơn cho các cộng đồng nông thôn.

Là một trong những đối tác phát triển thân thiết của Việt Nam, Úc có vai trò quan trọng. Việc hỗ trợ nông nghiệp bền vững , cơ sở hạ tầng năng lượng tái tạo, công nghệ pin xanh và quy hoạch đô thị có thể bổ sung cho các cải cách trong nước. Hà Nội và Canberra thậm chí có thể hợp tác trong các dự án thí điểm thành phố không khí sạch. Kinh nghiệm của Úc trong chuyển đổi năng lượng và nông nghiệp bền vững có thể giúp Việt Nam phát triển nhanh hơn và công bằng hơn.

Ô nhiễm không khí không còn chỉ là vấn đề môi trường. Nó là mối đe dọa sức khỏe cộng đồng, cản trở năng suất lao động và gây tổn hại đến uy tín của nền kinh tế đang phát triển nhanh chóng của Việt Nam . Nếu không có những cải cách sâu rộng hơn ngoài các tuyến đường vành đai của Hà Nội, không khí sạch có thể vẫn nằm ngoài tầm với. Thời điểm này đòi hỏi sự phối hợp hành động của quốc gia và hợp tác quốc tế . Tương lai của thủ đô Việt Nam và sức khỏe của hàng triệu người phụ thuộc vào điều này. Đỗ Nam Thắng là Nghiên cứu viên của Chương trình Năng lượng Không Carbon cho Chương trình Thách thức Lớn Châu Á - Thái Bình Dương tại Trường Chính sách Công Crawford và Viện Giải pháp Khí hậu, Năng lượng và Thảm họa, Đại học Quốc gia Úc.

Nguồn: Diễn đàn Đông Á

Như đồng nghiệp của tôi, Kenneth Lamont, đã viết gần đây, trí tuệ nhân tạo là "chủ đề đầu tư định hình của thời đại chúng ta". Người hưởng lợi nổi tiếng nhất là Nvidia NVDA, công ty đã trở thành công ty đầu tiên trên thế giới đạt giá trị 4 nghìn tỷ đô la bằng cách triển khai công nghệ này. Những người chiến thắng ít rõ ràng hơn bao gồm Vertiv VRT, một doanh nghiệp công nghiệp cung cấp cho các trung tâm dữ liệu AI. Nhưng kể từ khi ChatGPT bùng nổ gần ba năm trước, các cổ phiếu tăng trưởng truyền thống đã chiếm được hầu hết các chiến lợi phẩm của thị trường. Chỉ số tăng trưởng chung của Hoa Kỳ của Morningstar đã vượt trội so với đối tác giá trị của nó với biên độ lớn kể từ cuối năm 2022. Điều đó không có nghĩa là giá trị không có khoảnh khắc. Trong các đợt thoái lui vào quý 4 năm 2024 và từ tháng 2 đến tháng 4 năm 2025, các cổ phiếu giá trị đã giữ vững tốt nhất. Tuy nhiên, khi sự nhiệt tình với AI trở lại, tăng trưởng đã vượt lên.

Cổ phiếu tăng trưởng được hưởng lợi từ sự bùng nổ AI nhiều hơn cổ phiếu giá trị

Liệu mặt giá trị của thị trường có bao giờ duy trì được đà tăng trưởng bền vững? Sự thống trị của cổ phiếu tăng trưởng tại Mỹ thực sự đã diễn ra hơn 10 năm trước - rất lâu trước khi cơn sốt AI bùng nổ (trên bình diện quốc tế, đó lại là một câu chuyện khác). Những giai đoạn hồi sinh của cổ phiếu giá trị, như năm 2016 và 2022, trông giống như những bất thường khi nhìn lại. Các nhà đầu tư giá trị có thể được tha thứ nếu họ đầu hàng. Tuy nhiên, cần nhớ rằng sự thay đổi là hằng số duy nhất trên thị trường. Những cổ phiếu, lĩnh vực và phong cách đã từng chiến thắng trong quá khứ hiếm khi là những người dẫn đầu trong tương lai. Những bước ngoặt chỉ hiện rõ khi nhìn lại.

Các chất xúc tác cho sự biến động thị trường cũng khó xác định trước. Đó là lý do tại sao tôi rất ấn tượng với dự đoán của nhà kinh tế trưởng Joe Davis của Vanguard trong một cuộc phỏng vấn gần đây trên podcast The Long View của Morningstar. Davis cho rằng AI có khả năng thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và tác động của nó lên thị trường chứng khoán sẽ lớn nhất ở khía cạnh giá trị của thị trường. "[N]ếu bạn lạc quan nhất về AI, bạn thực sự muốn đầu tư ngoài lĩnh vực Mag 7 và công nghệ, bởi vì nó sẽ mang tính chuyển đổi. Tôi không hề nhắm vào các công ty đó. Tôi đang nói về nửa sau của bàn cờ."

Tôi yêu cầu anh ấy giải thích rõ hơn.

Cơ hội AI tốt nhất hiện nay không phải là cổ phiếu AI

Lefkovitz: Joe, anh đã bình luận trước đó, tôi muốn quay lại, về cổ phiếu giá trị và cách chúng có thể là người chiến thắng bất ngờ từ AI. Tôi tự hỏi liệu anh có thể trình bày thêm một chút không. Davis: Đây là một bất ngờ. Tôi không biết điều này, và nó không phải là bất khả xâm phạm như chuyển động của thủy triều, đại dương. Nếu thủy triều rút đi, chắc chắn chúng sẽ quay trở lại. Nhưng tôi nghĩ rằng tỷ lệ cược nghiêng về phía đó. Và điều khiến tôi ngạc nhiên là về mặt phong cách, rất lỏng lẻo, có hai giai đoạn trong một chu kỳ công nghệ. Trước hết, bạn phải biết rằng bạn thực sự đang ở trong một chu kỳ công nghệ chuyển đổi. Giống như, tôi có biết vào năm 1992 rằng một máy tính cá nhân - giờ tôi biết máy tính cá nhân là một sự chuyển đổi, nhưng tôi có thực sự biết vào năm 1992 không? Có lẽ là không. Hệ thống của chúng tôi, khuôn khổ dựa trên dữ liệu của chúng tôi, mang lại cho bạn một cảm nhận khiêm tốn, nhưng với sự không chắc chắn theo thời gian thực, vào năm 1992, do các tín hiệu mà nó thu thập được. Ngày nay, điều này cho thấy chúng ta chắc chắn sẽ bước vào chu kỳ công nghệ mở rộng này, nghĩa là một công nghệ đa năng có khả năng sẽ xuất hiện.

Bây giờ, trong những giai đoạn khi chúng xảy ra—tôi ước chúng ta có hàng trăm ví dụ như vậy. Dan, chúng ta không có. Bạn có điện, bạn có động cơ đốt trong. Và mọi người, thậm chí cả các nhà kinh tế, tranh luận về công nghệ đa năng là gì. Chỉ vì chúng ta sử dụng thứ gì đó nhiều không có nghĩa là nó đã nâng đỡ tất cả mọi người và thay đổi cơ bản xã hội. Giống như lò vi sóng, đó là một công nghệ mới. Nó không phải là công nghệ đa năng. Tuy nhiên, chúng ta đang ở trong đó, và khả năng của chúng ta là AI là một công nghệ đa năng nhiều hơn là không. Điều xảy ra là, điều tôi ngạc nhiên khi thấy là có hai giai đoạn trong chu kỳ công nghệ. Giai đoạn đầu tiên là những gì tôi gọi là sản xuất công nghệ đang bắt đầu lan rộng. Có một khoản đầu tư lớn vào không gian. Rất nhiều doanh nghiệp mới được thành lập cố gắng sản xuất công nghệ. Đó là máy tính cá nhân. Đó là phần cứng, phần mềm và internet quay số. Tôi sẽ sử dụng điều đó làm ví dụ vì nó làm cho nó trở nên hữu hình.

Và một số người sẽ nói, Ồ, có một bong bóng đang nổi lên. Tôi không biết. Ý tôi là, vâng, nói chung là tôi không muốn đưa ra tuyên bố đó. Và điều đó thực sự gần như không quan trọng đối với nửa sau của chu kỳ đầu tư. Những gì xuất hiện trong nửa sau của chu kỳ đầu tư là điều khiến tôi ngạc nhiên và dẫn đến câu hỏi của anh, Dan. Và nếu công nghệ này mang tính chuyển đổi như chúng ta nghĩ, nó sẽ bắt đầu mang lại lợi ích cho các công ty thông qua việc tăng thu nhập, năng suất, và các sản phẩm mới với nền tảng công nghệ đó. Tôi sẽ cho anh hai ví dụ.

Trong lĩnh vực máy tính cá nhân, giờ đây tôi biết với lợi thế của sự nhìn lại, những thứ như mua sắm trực tuyến, các công ty bán tất cả, tôi không biết, sách và nhạc cuối cùng chiếm 4% công ty—tôi đang cố gắng không sử dụng tên công ty, nhưng bạn có thể nghĩ đến giống như khu rừng rậm, Amazon AMZN đã xuất hiện. Nhưng về mặt kỹ thuật, đó không phải là một công ty công nghệ theo đúng nghĩa đen của luật. Đó là một mặt hàng tiêu dùng thiết yếu. Với điện, đoán xem cái gì đã cung cấp năng lượng cho dây chuyền lắp ráp? Vâng, hai người chiến thắng đã xuất hiện. Họ được gọi là Ford Motor Company F và General Motors GM. Giờ đây, điện không dẫn đến lợi nhuận của họ, nhưng nếu không có những công nghệ đột phá đó, tôi không nghĩ chúng ta đang nói về những công ty đó ngày nay. Nó đã lan sang các lĩnh vực ngoài điện một mặt và máy tính mặt khác. Nhưng đó là cách công nghệ hoạt động. Và nếu nó không mang tính chuyển đổi như vậy, thì nó đã không thúc đẩy tăng trưởng; thì ngay từ đầu nó đã là một công ty vô dụng.

Tại sao cổ phiếu giá trị nên là người chiến thắng dài hạn trong kỷ nguyên AI

Điều khiến tôi ngạc nhiên là nếu chúng ta chơi hết mình—và bạn phải dành ra năm hoặc bảy năm, và một lần nữa, điều trớ trêu là bên ngoài lĩnh vực công nghệ, một số bộ phận của các vũ trụ đầu tư đó không có bội số như Magnificent Seven (Alphabet, Amazon.com, Apple, Meta Platforms, Microsoft, Nvidia và Tesla) hoặc các cổ phiếu công nghệ có. Và tôi không nói rằng chúng không mang lại giá trị. Tôi chỉ nói rằng AI này có khả năng mang tính chuyển đổi như máy tính cá nhân. Đó là lời khen ngợi khá cao. Nhưng điều đó có nghĩa là nếu nó thực sự mang tính chuyển đổi này, các cơ hội khác sẽ xuất hiện và đó là nơi nó đẩy bạn ra khỏi biên độ, xét theo bội số bên ngoài giá trị và bên ngoài Hoa Kỳ. Nó không phải là sự hoài nghi về công nghệ. Hoàn toàn ngược lại. Thực ra, nó đang nói rằng, không, nếu thứ này có chân, thì nó sẽ lan rộng ra bên ngoài Thung lũng Silicon.

Nguồn: Morningstar

• Một địa chỉ Bitcoin không hoạt động di chuyển 99 BTC trị giá 11,5 triệu đô la.

• Không có danh tính hoặc tuyên bố công khai nào từ chủ sở hữu ví.

• Ảnh hưởng tiềm tàng đến sự biến động và tâm lý thị trường ngắn hạn.

Cá voi Bitcoin chuyển 99 BTC sau 11,7 năm

Một địa chỉ Bitcoin cổ xưa, không hoạt động trong hơn 11,7 năm, đã di chuyển 99 BTC, trị giá khoảng 11,5 triệu đô la, làm nổi bật một hoạt động hiếm hoi trên thị trường tiền điện tử hiện nay.

Biến động này có thể báo hiệu những thay đổi tiềm ẩn trong động lực thị trường BTC, cho thấy hoạt động chốt lời hoặc phân bổ lại chiến lược của những người nắm giữ sớm, tác động đến tâm lý thị trường và nỗ lực giám sát sàn giao dịch.

Một "cá voi Bitcoin" cổ xưa với địa chỉ không hoạt động trong hơn 11,7 năm vừa chuyển 99 BTC, trị giá 11,5 triệu đô la. Hồ sơ blockchain xác định địa chỉ này lần đầu tiên nhận được tài trợ vào cuối năm 2013 hoặc đầu năm 2014.

Chủ sở hữu cụ thể của ví vẫn chưa được xác định, không có mối liên hệ nào với các nhân vật có uy tín trong ngành. Số tiền được chuyển có thể đã được chuyển giữa các ví cá nhân mà không có sự tham gia của tổ chức.

Việc chuyển nhượng này ảnh hưởng đến thị trường Bitcoin (BTC) bằng cách thu hút sự chú ý đến khả năng thanh lý của những người nắm giữ sớm. Mặc dù bản thân động thái này không ảnh hưởng trực tiếp đến các loại tiền điện tử khác như ETH, nhưng nó lại thu hút sự tò mò của các nhà quan sát thị trường.

Theo truyền thống, sự trỗi dậy của cá voi Bitcoin có thể dẫn đến suy đoán về một đợt bán tháo trên thị trường, dẫn đến sự sụt giảm giá ngắn hạn. Như Arthur Hayes, cựu CEO của BitMEX, đã lưu ý: "Hoạt động của cá voi chính là bàn tay ẩn sau sự biến động ngắn hạn, nhưng những người nắm giữ dài hạn vẫn tiếp tục định hình đường cung của Bitcoin." Việc không có khoản tiền gửi trực tiếp từ cá voi này đã làm dịu đi những lo ngại trước mắt.

Các sự kiện trước đây đã cho thấy việc cá voi gửi tiền trực tiếp vào các sàn giao dịch có thể tác động đáng kể đến thị trường. Tuy nhiên, giao dịch này vẫn diễn ra ngoài sàn giao dịch, giúp giảm bớt áp lực tức thời lên thị trường.

Phân tích các sự kiện tương tự gần đây cho thấy hoạt động gia tăng của cá voi có mối tương quan với sự biến động mạnh của thị trường. Vì những biến động như vậy thường báo hiệu sự gia tăng dòng vốn đổ vào sàn giao dịch, chúng có thể gây ra những đợt điều chỉnh giá nhỏ hoặc thay đổi tâm lý thị trường.

Nguồn: CryptoSlate

Hình ảnh Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cùng nhà tài chính tai tiếng Jeffrey Epstein được chiếu trên lâu đài Windsor, sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và đệ nhất phu nhân Melania Trump đến thăm cấp nhà nước tới quốc gia này, tại Windsor, Berkshire, Anh vào ngày 16 tháng 9 năm 2025.

Bốn người đã bị bắt vào đêm thứ Ba tại Vương quốc Anh liên quan đến việc chiếu hình ảnh lên Lâu đài Windsor có hình Tổng thống Donald Trump cùng người bạn khi đó của ông, tội phạm tình dục khét tiếng Jeffrey Epstein . Trò hề này diễn ra khi Trump bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước tới Vương quốc Anh và khi tổng thống bị ám ảnh bởi nhiều tháng tranh cãi về quyết định của Bộ Tư pháp không công bố hồ sơ thực thi pháp luật liên quan đến Epstein . Tờ báo Independent đưa tin rằng, ngoài hình ảnh cho thấy Epstein vào năm 1997 với Trump tại câu lạc bộ Mar-a-Lago của tổng thống ở Florida, các hình ảnh khác được chiếu lên Lâu đài Windsor bao gồm ảnh chụp tội phạm của Trump khi ông bị buộc tội ở Atlanta về các tội liên quan đến nỗ lực đảo ngược thất bại trong cuộc bầu cử năm 2020 của ông tại tiểu bang Georgia.

Lâu đài Windsor, nơi ở của Vua Charles III, nằm cách London khoảng 25 dặm. Cảnh sát Thames Valley , có thẩm quyền quản lý lâu đài, cho biết trong một tuyên bố: "Bốn người lớn đã bị bắt vì nghi ngờ liên lạc ác ý sau một vụ gây rối công khai ở Windsor."

"Cả bốn người vẫn đang bị giam giữ vào thời điểm này", cảnh sát cho biết.

"Chúng tôi cực kỳ coi trọng mọi hoạt động trái phép xung quanh Lâu đài Windsor", Cảnh sát trưởng Felicity Parker cho biết. "Các sĩ quan của chúng tôi đã phản ứng nhanh chóng để ngăn chặn việc chiếu đèn và bốn người đã bị bắt giữ." "Chúng tôi đang tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng cùng với các đối tác về các tình tiết xung quanh vụ việc này và sẽ cung cấp thêm thông tin cập nhật khi có thể", bà nói.

Chân dung nhà tài chính người Mỹ Jeffrey Epstein, bên trái, và Donald Trump khi họ chụp ảnh cùng nhau tại khu điền trang Mar-a-Lago ở Palm Beach, Florida, năm 1997.

Trump và Epstein đã là bạn bè nhiều năm trước khi hai người bất hòa vào giữa những năm 2000. Epstein, 66 tuổi, đã tự sát trong một nhà tù liên bang ở Manhattan vào tháng 8 năm 2019, một tháng sau khi bị bắt vì tội buôn bán tình dục trẻ em do một công tố viên Hoa Kỳ do Trump bổ nhiệm đệ trình. Anh trai của Vua Charles, Hoàng tử Andrew, đã bị vấy bẩn bởi chính tình bạn của mình với Epstein. Vào tháng 1 năm 2022, mẹ của Andrew, Nữ hoàng Elizabeth quá cố, đã tước bỏ mọi liên hệ quân sự và sự bảo trợ của hoàng gia khi ông chống lại một vụ kiện ở New York cáo buộc ông lạm dụng tình dục một bé gái vị thành niên khi cô bé còn nằm trong tầm kiểm soát của Epstein.

Melania Trump, Hoàng tử Andrew, Gwendolyn Beck và Jeffrey Epstein tại một bữa tiệc ở câu lạc bộ Mar-a-Lago, Palm Beach, Florida, ngày 12 tháng 2 năm 2000.

Andrew phủ nhận mọi hành vi sai trái, nhưng một tháng sau động thái của nữ hoàng, ông đã dàn xếp vụ kiện của người tố cáo, Virginia Giuffre, ngoài tòa án với các điều khoản không được tiết lộ. Nhưng tài liệu đó cũng nói rằng Andrew, 61 tuổi, sẽ "quyên góp một khoản tiền đáng kể cho tổ chức từ thiện của bà Giuffre để hỗ trợ quyền của các nạn nhân". Tuần trước, Thủ tướng Anh Keir Starmer đã sa thải đại sứ Anh tại Hoa Kỳ, Peter Mandelson, sau khi một ủy ban của Hạ viện Hoa Kỳ công bố các tài liệu liên quan đến Epstein, trong đó có một bức thư của Mandelson trong đó ông gọi kẻ phạm tội tình dục này là "bạn thân nhất" của mình. Đồng phạm của Epstein, Ghislaine Maxwell , đang thụ án tù 20 năm sau khi bị kết tội dụ dỗ các bé gái vị thành niên để bị ông ta lạm dụng tình dục.

Nguồn: CNBC

Nguồn: Bloomberg Europe

Đẩy mạnh cắt giảm mạnh

Tập trung vào Powell

Nguồn: CNBC