Người trồng nhân sâm Hoa Kỳ chịu áp lực từ cuộc chiến thương mại khi Trung Quốc quay lưng với 'Rễ thần kỳ'

Kinh tế

China–U.S. Trade War

Tóm tắt:

Các nhà sản xuất nhân sâm Hoa Kỳ đang phải chịu thiệt hại do xuất khẩu giảm mạnh, tồn kho ồ ạt và biên lợi nhuận cực kỳ thấp do mức thuế quan cao của Trung Quốc và nhu cầu suy yếu khiến người nông dân mắc nợ...

Hàng tồn kho tăng và xuất khẩu giảm sút tại Trung tâm nhân sâm của Hoa Kỳ

Tại thị trấn nông thôn Marathon, Wisconsin—trung tâm trồng nhân sâm của Hoa Kỳ—sàn nhà kho chất đầy những thùng rễ nhân sâm chưa bán được. Will Hsu, chủ sở hữu của Hsu's Ginseng Enterprises, đã chứng kiến 68.000 kg nhân sâm nằm im, ngay cả khi một lô hàng nhỏ hơn được chuyển đến Trung Quốc. Lượng thặng dư này là chưa từng có trong những tháng mùa hè, khi hàng tồn kho thường được dọn sạch sau Tết Nguyên đán.

Wisconsin chiếm 98% sản lượng nhân sâm của Hoa Kỳ và vụ thu hoạch tháng 10 có thể đạt 680.000 kg mỗi năm. Tuy nhiên, sau khi Bắc Kinh áp thuế 125% đối với nhân sâm Mỹ để đáp trả mức thuế 145% của Washington đối với hàng hóa Trung Quốc, hoạt động xuất khẩu thực tế đã bị đình trệ bắt đầu từ tháng 4 năm 2025.

Với Trung Quốc và Hồng Kông trước đây đã hấp thụ 83% lượng nhân sâm xuất khẩu của Hoa Kỳ - trị giá 32,5 triệu đô la vào năm ngoái - hậu quả của lệnh đóng băng thương mại là rất thảm khốc. Một thập kỷ trước, con số đó gần 90%, nhưng hiện tại, sự kìm kẹp của ngành này đối với thị trường lớn nhất của mình đang nhanh chóng tuột dốc.

Bế tắc thuế quan, lạm phát và áp lực định giá không công bằng

Nhân sâm Mỹ, được đánh giá cao ở Đông Á vì lợi ích về mặt y học, đặc biệt phổ biến ở Trung Quốc, nơi mà rễ cây lâu năm có giá cao. Tuy nhiên, sự bế tắc ngoại giao hiện tại đã gây ra một loạt hậu quả vượt ra ngoài khối lượng thương mại.

Nông dân báo cáo rằng họ bị người mua Trung Quốc gây sức ép để hạ giá hơn nữa, thực tế là họ đang hấp thụ một phần gánh nặng thuế quan. Trong khi đó, lạm phát trong nước đã đẩy chi phí sản xuất cho lao động, phân bón và thiết bị lên cao—bị trầm trọng hơn do thuế quan của thời Trump đối với máy móc và phụ tùng nông nghiệp của Trung Quốc.

Điều này thể hiện một chuỗi nhân quả: thuế quan làm tăng chi phí thiết bị và giảm nhu cầu, trong khi áp lực giá từ người mua nước ngoài làm giảm biên lợi nhuận. Nông dân bị mắc kẹt trong bẫy lợi nhuận, nhiều người buộc phải rút tiền tiết kiệm hoặc vay nợ chỉ để duy trì hoạt động kinh doanh.

Ngành công nghiệp nhân sâm đối mặt với sự mong manh về mặt cấu trúc và thế hệ

Joe Heil, người điều hành một trong những trang trại nhân sâm lớn nhất nước Mỹ, là ví dụ điển hình cho nỗi đau của ngành này. Ông từng ủng hộ quan điểm rằng thuế quan của Hoa Kỳ có thể thúc đẩy thương mại công bằng hơn. Nhưng giờ đây, sau nhiều năm thua lỗ từ chiến tranh thương mại, gián đoạn do đại dịch và chi phí đầu vào tăng cao, ông thấy mình phải dựa vào các khoản vay để tồn tại.

Bản chất thâm dụng lao động của nghề trồng nhân sâm—với thời gian chuẩn bị từ ba đến bốn năm giữa trồng và thu hoạch—làm tăng thêm thách thức. Với biên lợi nhuận thấp và chu kỳ đầu tư dài, thế hệ trẻ đang dần rời xa nghề này vì lo sợ thu nhập không ổn định và rủi ro cao.

Vấn đề không chỉ nằm ở kinh tế mà còn ở cấu trúc: vòng đời dài của nghề trồng nhân sâm khiến người sản xuất rất dễ bị tổn thương trước những thay đổi chính sách ngắn hạn và cú sốc nhu cầu.

Cạnh tranh nội bộ và các mối đe dọa bên ngoài làm ảnh hưởng đến quá trình phục hồi trong tương lai

Ngay cả khi thương mại được nối lại, nhân sâm Mỹ vẫn phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng - từ cả Canada và các nhà sản xuất trong nước của Trung Quốc. Những đối thủ này đang lấp đầy khoảng trống mà Hoa Kỳ để lại, buộc nông dân Mỹ phải khám phá các thị trường mới hơn ở Hàn Quốc và Nhật Bản, mặc dù những thị trường này vẫn còn nhỏ so với quy mô của Trung Quốc.

Trong nước, các nhà sản xuất hy vọng rằng nếu Trung Quốc phân loại lại nhân sâm Mỹ thành thực phẩm chức năng (thay vì thuốc thảo dược), họ có thể nới lỏng các hạn chế nhập khẩu và khơi dậy lại nhu cầu của người tiêu dùng. Tuy nhiên, với nền kinh tế Trung Quốc đang chậm lại và người tiêu dùng chi tiêu thận trọng hơn, hy vọng về sự phục hồi nhanh chóng vẫn còn rất mong manh.

Câu nói được người trồng trọt lặp đi lặp lại - "sự sống còn của chúng tôi phụ thuộc vào thời tiết và Trung Quốc" - đã phản ánh được sự mong manh về môi trường và địa chính trị của ngành.

Những người nông dân trồng nhân sâm Mỹ đang mắc kẹt trong một cuộc khủng hoảng nhiều lớp: tình trạng tắc nghẽn xuất khẩu, áp lực về giá, chi phí tăng và lực lượng lao động đang thu hẹp. Với lượng hàng tồn kho tăng lên và dòng tiền đang cạn kiệt, ngay cả những người nông dân kỳ cựu cũng đang tự hỏi họ có thể trụ được bao lâu. Suy thoái không chỉ là câu chuyện về thuế quan thương mại mà còn là câu chuyện rộng hơn về cách mà sự phụ thuộc lẫn nhau trên toàn cầu, các quyết định chính sách và nhu cầu thay đổi có thể định hình lại vận mệnh của toàn bộ ngành nông nghiệp. Trừ khi các điều kiện thương mại được nới lỏng hoặc tiêu thụ trong nước tăng đột biến, ngành công nghiệp nhân sâm của Mỹ sẽ phải đối mặt với tương lai không chắc chắn và thu hẹp.

Nguồn: Nikkei Châu Á

Xem lịch kinh tế để tìm hiểu về tất cả sự kiện kinh tế hôm nay

Cảnh báo Rủi ro và Tuyên bố Từ chối Trách nhiệm

Bạn nên hiểu và thừa nhận rằng, việc đầu tư với các chiến lược này chứa mức độ rủi ro cao. Đầu tư hoặc giao dịch theo bất cứ chiến lược hoặc phương thức đầu tư nào cũng có thể xảy ra tổn thất. Nội dung trong trang web này chỉ mang tính tham khảo, và không tạo thành lời khuyên đầu tư. Bạn là người duy nhất chịu trách nhiệm về hoạt động đầu tư của bạn, bao gồm xem xét mục tiêu đầu tư, tình hình tài chính hoặc các nhu cầu khác của bạn.

Tuyên bố rủi ro

Giao dịch các công cụ tài chính như cổ phiếu, tiền tệ, hàng hóa, hợp đồng tương lai, trái phiếu, quỹ hoặc tiền kỹ thuật số tiềm ẩn mức độ rủi ro cao, bao gồm rủi ro mất một phần hoặc toàn bộ vốn đầu tư, và có thể không phù hợp với mọi nhà đầu tư.

Trước khi quyết định giao dịch các công cụ tài chính hoặc tiền điện tử, bạn cần hiểu đầy đủ về rủi ro và chi phí giao dịch trên thị trường tài chính, thận trọng cân nhắc đối tượng đầu tư, và tiến hành tư vấn chuyên môn cần thiết. Dữ liệu trên trang web này không nhất thiết là theo thời gian thực hay chính xác. Dữ liệu và giá cả trên trang web không nhất thiết là thông tin do bất kỳ sở giao dịch nào cung cấp, nhưng có thể được cung cấp bởi các nhà tạo lập thị trường. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về tất cả quyết kết giao dịch bạn đã thực hiện. Chúng tôi không chấp nhận bất cứ nghĩa vụ nào trước bất kỳ tổn thất hay thiệt hại nào xảy ra từ kết quả giao dịch của bạn, hoặc trước việc bạn dựa vào thông tin có trong trang web này.

Bạn không được phép sử dụng, lưu trữ, sao chép, hiển thị, sửa đổi, truyền hay phân phối dữ liệu có trên trang web này và chưa nhận được sự cho phép rõ ràng bằng văn bản của Trang web này. Tất cả các quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ bởi các nhà cung cấp và/hoặc sở giao dịch cung cấp dữ liệu có trên trang web này.

Tìm kiếm gần đây

Xu hướng tìm kiếm

Thị trường

Phân tích

Người dùng

24x7

Lịch kinh tế

Học tập

Dữ liệu