
在一個寧靜的村莊裡,一位名叫湯瑪斯的園丁擁有一片種滿蘋果樹的果園。
每年春天,他都會精心澆灌土壤,修剪枝條,然後等待收穫。
在他的樹木中,有兩棵是他特別喜愛的。
第一棵樹長勢旺盛,結出了漂亮的紅蘋果。第二棵樹卻多年來生長緩慢,枝條逐年稀疏。
一天早晨,湯瑪斯注意到這棵健康的樹上掛滿了成熟的果實。
他欣喜若狂,立刻摘下了所有的蘋果。
「還是接受現在擁有的比較好,」他說。 “萬一明天暴風雨把它們都毀了怎麼辦?”
他的鄰居亨利是一位經驗豐富的園丁,他靜靜地看著。
「那另一棵樹呢?」亨利問。
湯瑪斯瞥了一眼那棵搖搖欲墜的樹。
「我花了多年時間精心照料它。我買過肥料,修繕過支架,每年夏天都給它澆水。現在我不能放棄它。”
幾個月過去了。
那棵健康的樹繼續生長,又結出了豐碩的果實。但那棵衰弱的樹卻日漸衰弱。
它的根部已經開始腐爛,樹枝在附近的幼樹上投下長長的陰影。
一天下午,亨利回來了。
為什麼你們要迅速砍伐健康的樹木,卻不肯移除垂死的樹木?
湯瑪斯皺起了眉頭。
“因為健康的樹已經給了我回報。但如果我砍掉另一棵樹,我多年的努力就都白費了。”
亨利撿起了一根掉落的樹枝。
「那些年已經過去了,」他回答。 “保留這棵樹也無法讓他們回來。”
湯瑪斯保持沉默。
“捫心自問,”亨利繼續說道,“如果你今天來到這裡,第一次發現這片果園,你會選擇種下這棵樹,讓它保持現在的狀態嗎?”
湯瑪斯看著那棵腐爛的樹幹。
「不,」他承認。
“那麼,為什麼昨天的努力就能決定明天的花園呢?”
第二年春天,湯瑪斯做出了一個艱難的決定。
他移走了那棵枯死的樹,勘察了土壤,然後在條件適宜的地方種下了一棵新的樹苗。他也停止了採摘健康樹木的果實,因為他害怕失去它們已經結出的果實。
他學會了根據每棵樹的現狀和未來前景來評判它,而不是根據驕傲、恐懼或已經付出的努力。
每當他走過果園,他都會想起亨利的話:
「明智的園丁不會為了維護昨天的決定而犧牲明天的收成。”
| 故事元素 | 金融意義 |
|---|---|
| 健康的蘋果樹 | 有利可圖的交易頭寸 |
| 垂死的樹 | 虧損的交易頭寸 |
| 蘋果採摘過早 | 過早獲利了結 |
| 拒絕移除這棵樹 | 不願接受損失 |
| 多年來悉心照料這棵樹 | 沉沒成本和情感依戀 |
| 亨利的建議 | 根據現有證據進行重新評估 |
外匯和差價合約交易涉及重大風險,情緒化的決策可能會增加遭受意外損失的風險。
損失厭惡心理可能導致投資者持有虧損部位的時間過長,或過早平倉獲利部位。然而,持有或平倉都不能保證獲得更好的財務結果。
投資者應根據當前市場狀況、預先設定的風險限額和自身財務狀況定期重新評估其投資頭寸,而不是依賴過去的成本或情感因素。
結構化的交易計劃可以幫助做出更一致的決策,但它不能消除市場風險或保證獲利。