ลอนดอนเที่ยงวัน: ดัชนี FTSE ปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยก่อนการคาดการณ์ว่าเฟดจะปรับลดอัตราดอกเบี้ย

รัฐสภาสวิตเซอร์แลนด์ได้เลือกนายกาย ปาร์เมลิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ เป็นประธานาธิบดีของประเทศในปี 2026 ต่อจากนางคาริน เคลเลอร์-ซัตเตอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง

ปาร์เมลินจะเข้ารับตำแหน่งที่หมุนเวียนกันไปในหมู่สมาชิกสภาสหพันธ์ทั้งเจ็ดคน ปีนี้เขาดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี และปีนี้จะขึ้นดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐเนื่องจากถึงคิวของเขาแล้ว อิกนาซิโอ คาสซิส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ ซึ่งจะเป็นรองของเขา จะขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2027

แม้ว่าตำแหน่งนี้ส่วนใหญ่จะเป็นเพียงพิธีการ แต่ก็ได้รับความสนใจในปีนี้ เนื่องจากเคเลอร์-ซัตเตอร์มีบทบาทโดยตรงในการเจรจากับทำเนียบขาวเกี่ยวกับภาษีศุลกากร เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เธอโทรศัพท์หาประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในเดือนเมษายน เขาก็ระงับมาตรการรุกทางการค้าส่วนใหญ่ที่มีต่อทั่วโลก

การสนทนาอีกครั้งระหว่างทั้งสองในปลายเดือนกรกฎาคมกลับผิดพลาด ส่งผลให้สวิตเซอร์แลนด์ถูกเรียกเก็บภาษีนำเข้าสูงที่สุดในบรรดาประเทศอุตสาหกรรมทั้งหมด ในการเดินทางไปยังวอชิงตันอย่างเร่งด่วนก่อนที่ภาษีจะเริ่มมีผลบังคับใช้ เธอถูกเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ในฝ่ายบริหารเมินเฉย และสุดท้ายก็ได้พูดคุยกับเพียงรัฐมนตรีต่างประเทศ มาร์โค รูบิโอ ซึ่งดูแลงานด้านที่ไม่เกี่ยวข้องกับการค้า

จากนั้น เคลเลอร์-ซัตเตอร์ก็ลดบทบาทในการเจรจาลง ทำให้ปาร์เมลินได้รับความสนใจมากขึ้น รัฐมนตรีเศรษฐกิจวัย 66 ปีผู้นี้มีหน้าที่ดูแลด้านการค้า และภายใต้การนำของเขา สวิตเซอร์แลนด์ก็สามารถบรรลุข้อตกลงกับสหรัฐฯ ได้ในกลางเดือนพฤศจิกายน

อย่างไรก็ตาม อัตราภาษีที่ลดลง — 15% สำหรับสินค้าส่วนใหญ่ จากเดิม 39% — ยังไม่ได้เริ่มมีผลบังคับใช้

ปาร์เมลินมาจากส่วนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสของสวิตเซอร์แลนด์ และเป็นสมาชิกสภาสหพันธ์ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด เขาเคยดำรงตำแหน่งประธานสภามาแล้วในปี 2021 เขาเป็นสมาชิกพรรคประชาชนสวิสฝ่ายขวา และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการปลูกองุ่นเพื่อผลิตไวน์

ในฐานะประธานาธิบดี ปาร์เมลินจะกล่าวคำต้อนรับในการประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลกที่เมืองดาวอสในเดือนมกราคม ซึ่งเป็นงานที่ทรัมป์จะเข้าร่วมเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2020 แม้ว่าเขาจะกล่าวสุนทรพจน์ผ่านระบบออนไลน์ในงานปีนี้หลังจากเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแล้วก็ตาม

ที่มา: Bloomberg Europe

Microsoft วางแผนลงทุนใหม่มูลค่ารวมเกือบ 23,000 ล้านดอลลาร์ในด้านปัญญาประดิษฐ์ โดยแบ่งส่วนสำคัญไว้ที่อินเดีย ซึ่งถือเป็นการลงทุนครั้งใหญ่ที่สุดในเอเชีย

บริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ของสหรัฐฯ ประกาศเมื่อวันอังคารว่า จะลงทุน 17.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในอินเดียในช่วงสี่ปีข้างหน้า เพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านคลาวด์และปัญญาประดิษฐ์ (AI) การพัฒนาทักษะ และการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องของประเทศ ไมโครซอฟต์จะมีศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่จะเริ่มเปิดใช้งานในช่วงกลางปี ​​2026

แผนการลงทุนล่าสุดเป็นส่วนเพิ่มเติมจากการใช้จ่าย 3 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ที่ประกาศไปเมื่อต้นปีนี้

Satya Nadella ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Microsoft กล่าวในโพสต์บน X ว่าการใช้จ่ายดังกล่าวจะ "ช่วยสร้างโครงสร้างพื้นฐาน ทักษะ และศักยภาพอธิปไตยที่จำเป็นสำหรับอนาคต AI อันดับแรกของอินเดีย"

การลงทุนครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่นาเดลลาได้พบกับนายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี ซึ่งได้พบกับซีอีโอของอินเทลและค็อกนิแซนต์ด้วยเช่นกัน

นอกจากนี้ ไมโครซอฟต์ยังเปิดเผยเพิ่มเติมว่า จะลงทุนอีก 7.5 พันล้านดอลลาร์แคนาดา หรือเทียบเท่า 5.42 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในอีกสองปีข้างหน้า เพื่อขยายศูนย์ข้อมูล Azure ในแคนาดา โดยคาดว่าจะเริ่มใช้งานได้ในช่วงครึ่งหลังของปี 2026 การลงทุนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการใช้จ่ายทั้งหมดของบริษัทที่ 19 พันล้านดอลลาร์แคนาดา ระหว่างปี 2023 ถึง 2027

ความต้องการใช้บริการคลาวด์ของบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีนั้นมีมากจน Microsoft จะเพิ่มขีดความสามารถด้าน AI มากกว่า 80% ในปีนี้ และขยายพื้นที่ศูนย์ข้อมูลโดยรวมเป็นสองเท่าในอีกสองปีข้างหน้า ตามที่นาเดลลาแจ้งแก่นักลงทุนในเดือนตุลาคม

ธุรกิจคลาวด์ Azure ที่บริษัทเฝ้าติดตามอย่างใกล้ชิดเติบโตขึ้นประมาณ 40% ในไตรมาสการเงินแรกที่สิ้นสุดในวันที่ 30 กันยายน ซึ่งยังสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้อีกด้วย

บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยี เช่น OpenAI, Meta และ Alphabet ต่างทุ่มเงินลงในชิป ศูนย์ข้อมูล และพลังงานไฟฟ้าในระดับประวัติศาสตร์

ในปีนี้ อินเดียได้ดึงดูดเงินลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์จากบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำต่างๆ Google ได้ให้คำมั่นว่าจะลงทุน 15 พันล้านดอลลาร์เพื่อจัดตั้งศูนย์กลาง AI แห่งแรกในประเทศ ขณะที่หน่วยธุรกิจคลาวด์ของ Amazon วางแผนที่จะใช้เงินกว่า 8 พันล้านดอลลาร์ในประเทศนี้

ที่มา: TradingView

หลังจากความผันผวนในเดือนสิงหาคมและกันยายน ซึ่งเกิดจากการปิดโรงงานในช่วงฤดูร้อน ข้อมูลในเดือนตุลาคมจึงมีความสำคัญต่อการประเมินโมเมนตัมภาคอุตสาหกรรมที่แท้จริง ตัวชี้วัดนำร่องบ่งชี้ถึงการหดตัวเล็กน้อย แต่การประมาณการอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นถึงการลดลงที่รุนแรงกว่าในดัชนีที่ปรับตามฤดูกาลแล้ว

สำนักงานสถิติแห่งชาติอิตาลี (ISTAT) รายงานว่าดัชนีการผลิตที่ปรับตามฤดูกาลลดลง 1% ในเดือนนี้ และลดลง 0.3% ในรอบปี (ปรับตามจำนวนวันทำงาน) การลดลงรายเดือนส่งผลกระทบต่อสินค้าอุปโภคบริโภค (-1.8%) สินค้าเพื่อการลงทุน (-1%) และสินค้าขั้นกลาง (-0.3%) ในขณะที่พลังงานเป็นเพียงกลุ่มเดียวที่เติบโตขึ้น (+0.7%)

รายละเอียดของแต่ละภาคส่วนนั้นไม่น่าแปลกใจนัก: แนวโน้มตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันยืนยันถึงความอ่อนแออย่างเห็นได้ชัดในกลุ่มอุปกรณ์ขนส่งและสิ่งทอ ในขณะที่กลุ่มยาและอิเล็กทรอนิกส์มีผลการดำเนินงานที่ดี การลดลงเล็กน้อยในกลุ่มเครื่องจักรและอุปกรณ์บ่งชี้ว่าวงจรการลงทุนที่กล่าวถึงในบัญชีรายได้ประชาชาติไตรมาสที่สามยังไม่มั่นคงนัก

ข้อมูลในวันนี้ลดทอนความหวังที่จะเห็นภาคอุตสาหกรรมมีส่วนช่วยการเติบโตในไตรมาสที่สี่ การปรับปรุงเล็กน้อยในยอดสั่งซื้อและการลดลงเล็กน้อยของสินค้าคงคลัง ดังที่แสดงในแบบสำรวจความเชื่อมั่นทางธุรกิจในเดือนพฤศจิกายน น่าจะช่วยสนับสนุนการผลิตที่สูงขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า – แต่น่าจะเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไปเท่านั้น การเร่งตัวที่เด็ดขาดมากขึ้นอาจต้องอาศัยแผนการลงทุนที่ทะเยอทะยานของเยอรมนี ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้นก่อนครึ่งหลังของปี 2026

โดยสรุป ตัวเลขในวันนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงภาพรวมทั้งหมด: การออกจากภาวะเศรษฐกิจชะงักงันยังคงเป็นกระบวนการที่ยากลำบาก เรายังคงคาดการณ์ว่า GDP ของอิตาลีจะเติบโตในเชิงบวกในช่วงสามเดือนสุดท้ายของปี แต่มีความเสี่ยงสูงที่ภาคบริการจะกลับมาแบกรับน้ำหนักส่วนใหญ่เช่นเดิม

ที่มา: ING

รายงานจาก Morgan Stanley ระบุว่า เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรคาดว่าจะเติบโตอย่างเชื่องช้าและมีภาวะแรงงานว่างงานสะสมมากขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปี 2026 ซึ่งจะกระตุ้นให้ธนาคารกลางอังกฤษดำเนินมาตรการลดต้นทุนการกู้ยืมอย่างต่อเนื่อง

รับข่าวสารและข้อมูลเชิงลึกระดับพรีเมียม การเลือกหุ้นด้วย AI และเครื่องมือวิจัยเชิงลึกโดยอัปเกรดเป็น InvestingPro รับส่วนลด 55% วันนี้

ในบันทึกข้อความหนึ่ง นักวิเคราะห์ของธนาคาร รวมถึง Bruna Skarica คาดการณ์ว่าการขยายตัวของเศรษฐกิจอังกฤษจะชะลอตัวลงเหลือ 0.9% ต่อปีในปีหน้า โดยอัตราการออมจะลดลงเล็กน้อย และการเติบโตของรายได้สุทธิที่ใช้จ่ายได้จริงจะชะลอตัวลง

คาดว่าการลงทุนภาคเอกชนจะลดลงเล็กน้อย ขณะที่สัดส่วนการสนับสนุนจากภาครัฐต่อการเติบโตก็คาดว่าจะลดลง 10 จุดเช่นกัน

ในขณะเดียวกัน นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าอัตราการว่างงานของสหราชอาณาจักรจะยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนเฉลี่ยอยู่ที่ 5.3% ในช่วงเดือนมกราคมถึงมิถุนายน

"เราไม่ได้คาดการณ์ว่าตลาดแรงงานจะดีขึ้นในระยะสั้น หรือแย่ลงไปกว่าเดิม เนื่องจากอัตราการว่างงานอาจเพิ่มขึ้นได้ในระดับที่จำกัดจากการลดลงอย่างมากของจำนวนผู้ย้ายถิ่นฐานเข้ามา" พวกเขาเขียนไว้

"แต่เราก็เห็นช่วงเวลาที่เศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างเห็นได้ชัด"

คาดว่าต้นทุนแรงงานจะเพิ่มขึ้นชะลอตัวลง เช่นเดียวกับราคาอาหารและพลังงานที่เพิ่มสูงขึ้น อัตราเงินเฟ้อทั่วไปรายปีคาดว่าจะอยู่ที่ 2.3% ในปี 2026

ความคิดเห็นดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ตลาดการเงินส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าธนาคารกลางอังกฤษจะลดอัตราดอกเบี้ยในการประชุมที่จะมีขึ้นในวันที่ 18 ธันวาคม โดยได้รับแรงหนุนจากสัญญาณที่บ่งชี้ว่าแรงกดดันด้านเงินเฟ้ออาจลดลงหลังจากงบประมาณที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ราเชล รีฟส์ เพิ่งเปิดเผยเมื่อเร็วๆ นี้

ข้อเสนอที่ประกาศเมื่อเดือนที่แล้ว คาดว่าจะช่วยลดอัตราเงินเฟ้อรายปีลงประมาณ 0.4 ถึง 0.5 จุดเปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ไตรมาสที่สองของปี 2026 ธนาคารกลางอังกฤษตระหนักถึงการเติบโตของราคาที่สูงกว่าระดับเป้าหมาย 2% แต่ก็ต้องรับมือกับอุปสงค์ภายในประเทศที่อ่อนแอด้วยเช่นกัน

ในทางทฤษฎี การลดอัตราดอกเบี้ยสามารถช่วยกระตุ้นการลงทุนและกิจกรรมทางเศรษฐกิจได้ แม้ว่าจะมีความเสี่ยงที่จะทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อขึ้นอีกครั้งก็ตาม

นักวิเคราะห์ของ Morgan Stanley คาดว่าธนาคารกลางอังกฤษ (BoE) จะลดอัตราดอกเบี้ยในเดือนธันวาคมและกุมภาพันธ์ งดการลดอัตราดอกเบี้ยในการประชุมเดือนมีนาคม และจะดำเนินการ "เพิ่มเติม" ในเดือนเมษายนและมิถุนายน "เนื่องจากข้อมูลอัตราเงินเฟ้อยังคงมีแนวโน้มที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง"

นักวิเคราะห์จาก Morgan Stanley เขียนว่า "เมื่อธนาคารกลางอังกฤษลดมาตรการควบคุมลง และเมื่อการเติบโตของเศรษฐกิจโลกดีขึ้น การเติบโตของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรจะดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2026 และปี 2027" โดยเสริมว่าความเสี่ยง "มีแนวโน้มไปในทางลบ"

ที่มา: การลงทุน

หัวหน้าหน่วยงานพัฒนาภูมิภาคของสหประชาชาติเรียกร้องให้ประเทศในเอเชียเสริมสร้างระบบเตือนภัยล่วงหน้าข้ามพรมแดนสำหรับภัยพิบัติทางธรรมชาติ หลังจากเกิดพายุไซโคลนและน้ำท่วมที่คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 1,800 คนในมหาสมุทรอินเดีย

อาร์มิดา ซัลเซียห์ อลิสจาห์บานา เลขาธิการบริหารของคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแปซิฟิก (ESCAP) กล่าวว่า ภัยพิบัติทางสภาพอากาศกำลังเกิดขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงขึ้นในภูมิภาคนี้ อันเป็นผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในขณะที่การจัดการด้านสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีของบางประเทศกำลังทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีก

“การทำงานที่เหมาะสมของระบบเตือนภัยล่วงหน้ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติทางธรรมชาติได้ดียิ่งขึ้น” อลิซาห์บานา กล่าวกับนิกเคอิ เอเชีย ระหว่างการเยือนโตเกียวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ไม่นานหลังจากพายุและน้ำท่วมพัดถล่มบางส่วนของอินโดนีเซีย ศรีลังกา ไทย และมาเลเซีย “ภัยพิบัติไม่รู้จักพรมแดน ดังนั้นระบบเตือนภัยล่วงหน้าจึงต้องครอบคลุมพื้นที่กว้างกว่า ไม่ใช่แค่ประเทศเดียว”

ผู้เสียชีวิตจากพายุมากกว่าครึ่งหนึ่งอยู่ในสามจังหวัดทางตอนเหนือของเกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย ซึ่งการค้นหาและกู้ภัยมีกำหนดจะสิ้นสุดในวันพุธ รัฐบาลกำลังเตรียมแผนการฟื้นฟูซึ่งคาดว่าจะใช้งบประมาณ 51.8 ล้านล้านรูเปียห์ (3.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)

อลิสจาห์บานา อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวางแผนพัฒนาของอินโดนีเซีย กล่าวว่า ESCAP ได้พัฒนาระบบเตือนภัยล่วงหน้าขึ้นหลังเหตุการณ์สึนามิในมหาสมุทรอินเดียเมื่อปี 2547 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 230,000 คนในกว่าสิบประเทศ หนึ่งปีต่อมา ESCAP ได้จัดตั้งกองทุนเพื่อการเตรียมความพร้อมรับมือภัยพิบัติ ซึ่งให้ทุนสนับสนุนระบบเตือนภัยล่วงหน้าแบบบูรณาการระดับภูมิภาคสำหรับภัยพิบัติหลายประเภทที่เรียกว่า RIMES โดยมีสำนักงานเลขาธิการอยู่ที่มัลดีฟส์

อลิสจาห์บานา กล่าวว่า ควรเสริมสร้างกรอบการทำงานดังกล่าวให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น พร้อมทั้งเสริมว่าควรให้การสนับสนุนแก่ประเทศในเอเชียและแปซิฟิกที่ไม่มีศักยภาพในการพัฒนาระบบเตือนภัยล่วงหน้าของตนเองด้วย

เธอไม่ได้เอ่ยชื่อประเทศใด ๆ ที่อาจต้องการความช่วยเหลือ หรือประเทศที่การจัดการสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีส่งผลเสีย แต่ยกตัวอย่างเช่น รัฐบาลอินโดนีเซียถูกนักสิ่งแวดล้อมกล่าวหาว่าจัดการป่าไม้ในสุมาตราอย่างไม่เหมาะสม ปล่อยให้บริษัทเพาะปลูกและเหมืองแร่เข้ามาใช้ประโยชน์จากสิ่งที่ควรจะเป็นปราการธรรมชาติป้องกันน้ำท่วมมานานหลายปี

อลิสจาห์บานา กล่าวว่า ESCAP ยังได้พัฒนาแผนที่ภัยพิบัติระดับภูมิภาคเพื่อทำความเข้าใจความเสี่ยงที่แต่ละประเทศเผชิญได้ดียิ่งขึ้น เช่นพายุไต้ฝุ่นในฟิลิปปินส์และประเทศหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก และพายุทรายและฝุ่นในเอเชียกลาง

เมื่อไม่นานมานี้ มีการสำรวจและทำแผนที่บริเวณที่มีอุณหภูมิสูงในบางส่วนของเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ท่ามกลางอุณหภูมิที่สูงขึ้นซึ่งคุกคามแหล่งน้ำ การเกษตร และความมั่นคงทางอาหารในภูมิภาค อลิซาห์บานา กล่าวว่า ESCAP กำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับอาเซียนเพื่อทำแผนที่ภัยพิบัติที่ "เกิดขึ้นอย่างช้าๆ" นี้

“ทำไมถึงเกิดขึ้นอย่างช้าๆ? เพราะมันเหมือนกับการคืบคลานเข้ามา ใช้เวลาหลายปีและทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ” เธอกล่าว “บางทีหลายประเทศอาจไม่รู้ตัวถึงภัยพิบัติในทันที จนกระทั่งมันกลายเป็นปัญหาใหญ่ไปแล้ว”

เธอเน้นย้ำว่าความร่วมมือระหว่างประเทศมีความสำคัญอย่างยิ่ง ทั้งในด้านการรับมือ การฟื้นฟู การบูรณะ และการเยียวยาหลังเกิดภัยพิบัติ

อลิสจาห์บานา กล่าวว่า เนื่องจากภาวะโลกร้อนเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดภัยพิบัติทางน้ำบ่อยครั้งและรุนแรงขึ้น เอเชียตะวันออกเฉียงใต้จึงจำเป็นต้องเร่งการเปลี่ยนผ่านไปสู่พลังงานสะอาด

เธอกล่าว ว่าเพื่อสนับสนุนเรื่องดังกล่าว หน่วยงานของเธอกำลังทำงานร่วมกับอาเซียนเพื่อพัฒนาตลาดพลังงานหมุนเวียนระดับภูมิภาค เนื่องจากกลุ่มสมาชิก 11 ประเทศกำลังพยายามดำเนินการตามแผนแม่บทด้านการเชื่อมโยงพลังงานระดับภูมิภาคและโครงข่ายไฟฟ้า

ประเทศในกลุ่มอาเซียน เช่น สิงคโปร์ ซึ่งกำลังเผชิญกับความต้องการใช้ไฟฟ้าที่เพิ่มสูงขึ้นสำหรับศูนย์ข้อมูล กำลังมองหาการนำเข้าพลังงานหมุนเวียนจากประเทศเพื่อนบ้าน อลิซาห์บานา กล่าวว่า การทำข้อตกลงแบบทวิภาคีนั้น "ไม่มีประสิทธิภาพ ดังนั้นการสร้างตลาดพลังงานหมุนเวียนระดับภูมิภาคจึงมีความสำคัญ"

ที่มา: Asia_Nikkei

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ไทยและกัมพูชาต่างกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าโจมตีพลเรือนตามแนวชายแดน ในขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวว่าเขาจะโทรศัพท์ไปเพื่อยุติการสู้รบและรักษาข้อตกลงหยุดยิงที่เขาเป็นผู้ไกล่เกลี่ยเมื่อเดือนกรกฎาคม

ประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่างกล่าวโทษกันและกันสำหรับเหตุปะทะที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันจันทร์ และยังคงขัดแย้งกันเกี่ยวกับทางออกทางการทูตสำหรับความตึงเครียดที่คุกรุ่นมานานหลายเดือน

เมื่อถูกถามถึงความเป็นไปได้ที่ทรัมป์จะเข้ามาแทรกแซงเพิ่มเติม โฆษกรัฐบาลไทยกล่าวว่ายังไม่มีการเจรจากับเขาแต่อย่างใด ขณะที่จุดยืนของกรุงเทพฯ คือไม่ควรมีบุคคลที่สามเข้ามาริเริ่มการเจรจา

"การเจรจาไม่ควรเริ่มต้นด้วยคนกลาง แต่ต้องเริ่มต้นด้วยการที่กัมพูชาเปลี่ยนท่าที หยุดข่มขู่ไทย และขอเจรจากับไทยอย่างเป็นทางการ" ศิริพงษ์ อังกาสกุลเกียรติ กล่าวกับรอยเตอร์

เพน โบนา โฆษกของรัฐบาลกัมพูชา กล่าวว่า จุดยืนของพนมเปญยังคงเหมือนเดิม คือต้องการเพียงสันติภาพ และได้กระทำการไปเพื่อป้องกันตนเองเท่านั้น

ปฏิกิริยาตอบรับดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ทรัมป์เสนอที่จะยุติความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นอีกครั้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งกล่าวไว้ในการปราศรัยที่รัฐเพนซิลเวเนีย หลังจากที่เขาได้กล่าวถึงสงครามต่างๆ ที่เขาอ้างว่าได้ช่วยยุติไปแล้ว เช่น สงครามระหว่างปากีสถานและอินเดีย และอิสราเอลและอิหร่าน

"ผมไม่อยากพูดเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชื่อว่า กัมพูชา-ไทย มันเริ่มขึ้นวันนี้ และพรุ่งนี้ผมคงต้องโทรศัพท์ไปสอบถาม" เขากล่าวเสริม

"จะมีใครอีกบ้างที่พูดได้ว่า 'ฉันจะโทรศัพท์ไปหยุดสงครามระหว่างสองประเทศมหาอำนาจอย่างไทยและกัมพูชา'"

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันอังคาร รัฐมนตรีต่างประเทศของไทยกล่าวว่า เขาไม่เห็นความเป็นไปได้ในการเจรจา และเสริมว่าสถานการณ์ไม่เอื้ออำนวยต่อการไกล่เกลี่ยโดยบุคคลที่สาม

ที่ปรึกษาอาวุโสของนายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต์ แห่งกัมพูชา กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ในวันนั้นว่า ประเทศของเขา "พร้อมที่จะเจรจาได้ทุกเมื่อ"

อ้างว่าพื้นที่พลเรือนได้รับผลกระทบ

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา กัมพูชาได้ถอนนักกีฬาของตนออกจากการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ที่ประเทศไทย โดยอ้างเหตุผลด้านความปลอดภัยและความกังวลของครอบครัวนักกีฬา

กองทัพไทยระบุว่า จรวด BM-21 ที่ยิงโดยกองกำลังกัมพูชาตกใกล้โรงพยาบาลพนมดงรัก ในอำเภอสุรินทร์ เมื่อวันพุธ ทำให้ต้องอพยพผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ไปยังที่หลบภัย

รายงานระบุเพิ่มเติมว่า มีการใช้โดรน จรวด BM-21 และรถถังในจุดชายแดนอื่นๆ รวมถึงบริเวณใกล้เคียงกับปราสาทพระวิหารที่เป็นข้อพิพาทด้วย

"กองกำลังของเราได้ทำลายฐานต่อต้านโดรนทางใต้ของช่องชม เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการกวาดล้างกลุ่มติดอาวุธชาวกัมพูชาในสวนมะม่วง...ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแนวรบ" กองทัพกล่าวในรายงานล่าสุด โดยอ้างถึงเมืองชายแดนของไทยแห่งหนึ่ง

กองทัพกัมพูชาระบุว่า ไทยใช้ปืนใหญ่และโดรนติดอาวุธโจมตีในจังหวัดพูร์ซัต ยิงปืนครกใส่บ้านเรือนในจังหวัดบัตตัมบอง ขณะที่เครื่องบินขับไล่ F-16 ของไทยรุกล้ำน่านฟ้ากัมพูชาเพื่อทิ้งระเบิดใกล้พื้นที่พลเรือน

ข้อกล่าวหาเรื่องกับดักระเบิดทำให้เกิดความตึงเครียด

ก่อนหน้านี้ทรัมป์เคยพูดคุยกับผู้นำของทั้งสองประเทศ และมีบทบาทสำคัญในการรักษาสันติภาพชั่วคราวระหว่างทั้งสองประเทศ นับตั้งแต่การสู้รบห้าวันในเดือนกรกฎาคม ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 48 คน และเป็นการปะทะกันที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ของทั้งสองประเทศ

ในเดือนกรกฎาคม ทรัมป์ใช้การเจรจาทางการค้าเป็นเครื่องมือในการไกล่เกลี่ยให้เกิดการหยุดยิง นายสีหาสัก พวงเกตแก้ว รัฐมนตรีต่างประเทศไทย กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์เมื่อวันอังคารว่า เขาไม่คิดว่าควรใช้การขู่เรื่องภาษีเพื่อกดดันประเทศของตนให้เข้าร่วมการเจรจา

เมื่อเดือนที่แล้ว ประเทศไทยได้ระงับมาตรการลดความตึงเครียดที่ตกลงกันไว้ในการประชุมสุดยอดเมื่อเดือนตุลาคมซึ่งมีทรัมป์เข้าร่วมด้วยหลังจากทหารไทยนายหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกับดักระเบิดที่กรุงเทพฯ กล่าวว่าเป็นกับดักระเบิดที่กัมพูชาวางไว้ใหม่ ซึ่งกัมพูชาปฏิเสธข้อกล่าวหานี้

ทั้งสองประเทศกล่าวว่าได้อพยพประชาชนหลายแสนคนออกจากพื้นที่ชายแดนแล้ว แม้ว่าบางส่วนจะยังคงอยู่เพื่อหวังหลีกเลี่ยงการสู้รบก็ตาม

"ผมต้องอยู่ข้างหลัง" วุฒิไกร ชิมงาม กล่าวขณะหมอบอยู่หลังบังเกอร์ชั่วคราวที่สร้างจากยางรถยนต์ซ้อนกันหกชั้น ในขณะที่การระดมยิงถล่มจังหวัดบุรีรัมย์ ชายแดนของประเทศไทย

"ฉันเป็นหัวหน้าหมู่บ้าน ถ้าไม่ใช่ฉันแล้วจะเป็นใคร? ใครจะเป็นคนปกป้องบ้านเรือนและทรัพย์สินของชาวบ้านจากพวกโจร?"

ทันทีที่การสู้รบปะทุขึ้นในวันจันทร์ ชาวบ้านที่หวาดระแวงต่างพากันอพยพออกจากหมู่บ้านเคาน์กรีล ซึ่งเป็นหมู่บ้านพิพาทที่อยู่ห่างจากเมืองสำโรงของกัมพูชาไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 25 กิโลเมตร (15 ไมล์)

"นี่เป็นการหนีครั้งที่สองของผม เพราะที่ที่ผมอาศัยอยู่...ถูกโจมตีทั้งสองครั้ง" มาร์ง ซารุน ชาวกัมพูชา วัย 31 ปี อาชีพเก็บเกี่ยวผลผลิต กล่าว เขาหนีออกมาพร้อมภรรยาและลูกสองคน

ที่มา: รอยเตอร์