น้ำมันอยู่ในโหมดรอดูสถานการณ์ก่อนทรัมป์ปะทะปูติน

ING

เศรษฐกิจ

โภคภัณฑ์

การเมือง

สรุป:

พลังงาน – โอเปกคาดการณ์ตลาดน้ำมันตึงตัวในปี 2569

ราคาน้ำมันดิบปรับตัวลดลงอย่างต่อเนื่องเมื่อวานนี้ โดยตลาดจับตาการประชุมระหว่างทรัมป์และปูตินในวันศุกร์ ผลการประชุมครั้งนี้อาจช่วยบรรเทาความเสี่ยงจากการคว่ำบาตรที่ยังคงปกคลุมตลาดอยู่บ้าง ราคาน้ำมันดิบที่ปรับตัวลดลงนี้เกิดขึ้นแม้ว่าข้อมูลดัชนีราคาผู้บริโภคของสหรัฐฯ เมื่อวานนี้จะช่วยสนับสนุนมุมมองที่ว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ มีแนวโน้มที่จะปรับลดอัตราดอกเบี้ยในการประชุมเดือนกันยายนก็ตาม

ในรายงานตลาดน้ำมันรายเดือน โอเปกไม่ได้เปลี่ยนแปลงตัวเลขอุปสงค์และอุปทานน้ำมันของกลุ่มนอกกลุ่มโอเปกพลัสในปี 2568 อย่างไรก็ตาม กลุ่มโอเปกได้ปรับลดการคาดการณ์สำหรับปี 2569 ลงบ้าง โดยโอเปกได้ปรับเพิ่มการคาดการณ์การเติบโตของอุปสงค์น้ำมันในปี 2569 ขึ้น 100,000 บาร์เรลต่อวัน เป็น 1.38 ล้านบาร์เรลต่อวัน ขณะที่การเติบโตของอุปทานน้ำมันของกลุ่มนอกกลุ่มโอเปกพลัสลดลง 100,000 บาร์เรลต่อวัน เป็น 630,000 บาร์เรลต่อวัน ส่งผลให้ตลาดตึงตัวกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ รายงานยังแสดงให้เห็นว่าโอเปกเพิ่มอุปทานน้ำมันขึ้น 263,000 บาร์เรลต่อวัน เมื่อเทียบเป็นรายเดือนในเดือนกรกฎาคม เป็น 27.54 ล้านบาร์เรลต่อวัน โดยซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ปริมาณน้ำมันเพิ่มขึ้น สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ (IEA) จะเผยแพร่รายงานตลาดน้ำมันรายเดือนในวันนี้

สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงาน (EIA) ได้ปรับเพิ่มประมาณการการผลิตน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ในปี 2568 เล็กน้อยจาก 13.37 ล้านบาร์เรลต่อวัน เป็น 13.41 ล้านบาร์เรลต่อวัน ส่งผลให้อุปทานเติบโตปีต่อปีที่ 200,000 บาร์เรลต่อวัน อย่างไรก็ตาม EIA คาดการณ์ว่าการผลิตน้ำมันของสหรัฐฯ จะลดลงในปี 2569 ประมาณ 130,000 บาร์เรลต่อวัน เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า เหลือ 13.28 ล้านบาร์เรลต่อวัน ความเสี่ยงด้านลบต่ออุปทานไม่น่าแปลกใจนัก เนื่องจากกิจกรรมการขุดเจาะของสหรัฐฯ ลดลงอย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา สำหรับผลผลิตก๊าซธรรมชาติแห้ง EIA คาดการณ์ว่าอุปทานในปี 2568 จะเพิ่มขึ้น 3.2 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน เป็น 106.4 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน ขณะที่ผลผลิตก๊าซธรรมชาติในปี 2569 คาดว่าจะลดลง 0.3 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

ท้ายที่สุด ตัวเลขสต็อกน้ำมันดิบของสถาบันปิโตรเลียมแห่งสหรัฐอเมริกา (API) ค่อนข้างเป็นกลางเมื่อคืนนี้ โดยสต็อกน้ำมันดิบของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 1.5 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์ที่ผ่านมา สำหรับผลิตภัณฑ์น้ำมันกลั่น สต็อกน้ำมันเบนซินลดลง 1.8 ล้านบาร์เรล ขณะที่สต็อกน้ำมันกลั่นเพิ่มขึ้น 300,000 บาร์เรล รายงานสต็อกน้ำมันรายสัปดาห์ของ EIA ที่มีผู้ติดตามอย่างกว้างขวางจะเผยแพร่ในวันนี้

การเกษตร – WASDE มีแนวโน้มขาลงสำหรับข้าวโพด และแนวโน้มขาขึ้นสำหรับถั่วเหลือง

รายงานประมาณการอุปสงค์และอุปทานทางการเกษตรโลก (WASDE) ฉบับล่าสุดของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA) ระบุว่าข้าวโพดมีแนวโน้มลดลง แต่ถั่วเหลืองมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น กระทรวงฯ ได้ปรับประมาณการผลผลิตข้าวโพดของสหรัฐฯ สำหรับปี 2568/69 ขึ้น 1,037 ล้านบุชเชล เป็นสถิติสูงสุดที่ 16.7 พันล้านบุชเชล เนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกมีขนาดใหญ่ขึ้นและผลผลิตที่สูงขึ้น ก่อนหน้านี้ ตลาดคาดการณ์ว่าผลผลิตข้าวโพดจะอยู่ที่ระดับใกล้เคียงกับ 16 พันล้านบุชเชล ผลผลิตที่สูงขึ้นหมายความว่าประมาณการสต็อกข้าวโพดปลายฤดูของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 457 ล้านบุชเชล เป็น 2.1 พันล้านบุชเชล ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2561/62 ตลาดคาดการณ์ว่าผลผลิตข้าวโพดปลายฤดูจะอยู่ที่ระดับใกล้เคียงกับ 1.9 พันล้านบุชเชล สำหรับดุลยภาพของข้าวโพดทั่วโลก สต็อกข้าวโพดปลายฤดูสำหรับปี 2568/69 เพิ่มขึ้นจาก 272.1 ล้านตัน เป็น 282.5 ล้านตัน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากอุปทานที่แข็งแกร่งขึ้นของสหรัฐฯ

สำหรับตลาดถั่วเหลืองสหรัฐฯ กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA) ได้ปรับลดประมาณการผลผลิตถั่วเหลืองประจำปี 2568/69 จาก 4,335 ล้านบุชเชล เหลือ 4,292 ล้านบุชเชล เนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกลดลง ประมาณการผลผลิตที่แข็งแกร่งขึ้นไม่สามารถชดเชยพื้นที่เพาะปลูกที่ลดลงได้ ตลาดคาดการณ์ผลผลิตไว้ที่ประมาณ 4,374 ล้านบุชเชล ส่งผลให้กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA) ปรับลดประมาณการสต็อกถั่วเหลืองสหรัฐฯ สิ้นสุดปี 2568/69 จาก 310 ล้านบุชเชล เหลือ 290 ล้านบุชเชล ต่ำกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ที่ 358 ล้านบุชเชล ประมาณการผลผลิตถั่วเหลืองทั่วโลกลดลงจาก 427.7 ล้านตัน เหลือ 426.4 ล้านตัน สำหรับปี 2568/69 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากอุปทานจากสหรัฐฯ ที่ลดลง กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ยังได้ปรับลดประมาณการสต็อกถั่วเหลืองทั่วโลกประจำปี 2568/69 จาก 126.1 ล้านตัน เหลือ 124.9 ล้านตัน

สุดท้ายนี้ กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA) ได้ปรับลดประมาณการสต็อกข้าวสาลีสหรัฐฯ ประจำปี 2568/69 ลงจาก 890 ล้านบุชเชล เหลือ 869 ล้านบุชเชล ท่ามกลางความต้องการส่งออกและภายในประเทศที่แข็งแกร่งขึ้น ตลาดคาดการณ์ตัวเลขที่ใกล้เคียงกับ 882 ล้านบุชเชล นอกจากนี้ กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA) ยังได้ปรับลดประมาณการสต็อกข้าวสาลีทั่วโลกประจำปี 2568/69 ลง 1.4 ล้านตัน เหลือ 260.1 ล้านตัน ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 2558/59 ซึ่งการลดลงนี้สอดคล้องกับที่ตลาดคาดการณ์ไว้เป็นส่วนใหญ่

ที่มา: ING

หากต้องการติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางเศรษฐกิจทั้งหมดของวันนี้ โปรดไปที่ ปฏิทินเศรษฐกิจ

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

ตลาดมีความเสี่ยง การลงทุนจำเป็นต้องระมัดระวัง เนื้อหาของบทความนี้มีไว้สำหรับอ้างอิงเท่านั้น และไม่ได้ถือเป็นคำแนะนำในการลงทุนส่วนบุคคล และไม่ได้คำนึงถึงเป้าหมายการลงทุนพิเศษ สถานะทางการเงินหรืออื่นๆของบุคคล ลงทุนตามนั้น ต้องรับผิดชอบความเสี่ยงของคุณเอง

รายการโปรด

แชร์

ทรัมป์วิจารณ์พาวเวลล์ว่า "สายเกินไป" ขยายรายชื่อผู้สมัครประธานเฟด

FastBull Featured

ข่าวประจำวัน

[ข้อมูลโดยย่อ]

1. อิหร่าน: ยินดีที่จะเจรจาเรื่องนิวเคลียร์กับสหรัฐฯ โดยตรงภายใต้เงื่อนไขที่เอื้ออำนวย

2. OPEC ปรับเพิ่มคาดการณ์ความต้องการน้ำมันโลกปี 2569

3. หัวหน้าสถิติแรงงานของสหรัฐฯ ที่ได้รับการเสนอชื่อโดยทรัมป์ เคยเสนอให้หยุดการจัดทำข้อมูลการจ้างงานรายเดือน

4. รัฐบาลทรัมป์ขยายรายชื่อผู้ที่จะสืบทอดตำแหน่งประธานเฟด

5. ทรัมป์: พาวเวลล์ควรลดอัตราดอกเบี้ยทันที โดยพิจารณาคดีฟ้องร้องสำคัญต่อเขา

6. หนี้สาธารณะของสหรัฐฯ สูงเกิน 37 ล้านล้านดอลลาร์เป็นครั้งแรก

7. บาร์คิน: ความสมดุลระหว่างอัตราเงินเฟ้อและการจ้างงานยังคงไม่แน่นอน

[รายละเอียดข่าว]

อิหร่าน: ยินดีที่จะเจรจาเรื่องนิวเคลียร์โดยตรงกับสหรัฐฯภายใต้เงื่อนไขที่เอื้ออำนวย

รายงานของสำนักข่าวสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (IRNA) เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ระบุว่า อาลี อาเรฟ รองประธานาธิบดีอิหร่านคนที่ 1 แถลงที่กรุงเตหะรานว่า หากสถานการณ์เอื้ออำนวย อิหร่านยินดีที่จะเจรจาเรื่องนิวเคลียร์กับสหรัฐอเมริกาโดยตรง อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ ที่ให้อิหร่านยุติกิจกรรมการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมโดยสิ้นเชิง โดยระบุว่าเป็น "เรื่องตลก"

OPEC เสนอให้มีการคาดการณ์ในปี2026

องค์การกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปก) ได้ปรับเพิ่มประมาณการการเติบโตของอุปสงค์น้ำมันโลกในปี 2569 ในรายงานตลาดน้ำมันรายเดือนที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 12 มีนาคม โดยไม่เปลี่ยนแปลงการคาดการณ์สำหรับปี 2568 รายงานระบุว่า อุปสงค์น้ำมันรายวันทั่วโลกในปี 2569 คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 1.38 ล้านบาร์เรล เมื่อเทียบกับปี 2568 สู่ระดับ 106.5 ล้านบาร์เรล และในปี 2568 อุปสงค์น้ำมันรายวันทั่วโลกคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.29 ล้านบาร์เรล เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า สู่ระดับ 105.1 ล้านบาร์เรล

หัวหน้าสถิติแรงงานสหรัฐฯ ที่ได้รับการเสนอชื่อจากทรัมป์เคยเสนอให้หยุดงานรายเดือน obs d ata

อีเจ แอนโทนี นักเศรษฐศาสตร์จากมูลนิธิเฮอริเทจ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานสถิติแรงงาน (BLS) ก่อนหน้านี้ ได้ให้สัมภาษณ์กับฟ็อกซ์ บิสซิเนส ว่าหน่วยงานควรระงับการเผยแพร่รายงานการจ้างงานรายเดือน แอนโทนีแย้งว่า จนกว่าปัญหาพื้นฐานจะได้รับการแก้ไข หน่วยงานสถิติแรงงานควรระงับการเผยแพร่ข้อมูลการจ้างงานรายเดือน แต่ควรเผยแพร่รายงานรายไตรมาสที่ถูกต้องแม่นยำมากขึ้น แม้จะล่าช้ากว่ากำหนด การสัมภาษณ์แอนโทนีกับฟ็อกซ์ บิสซิเนส เกิดขึ้นก่อนที่ทรัมป์จะเสนอชื่อเขาต่อสาธารณะในวันจันทร์ แอนโทนีเป็นนักวิจารณ์ BLS มานานแล้ว

รัฐบาลทรัมป์ขยายราย ชื่อผู้สืบทอดตำแหน่งประธานเฟด

According to Politico, Trump administration officials are broadening the list of candidates to succeed Federal Reserve Chair Jerome Powell next year, seeking someone who can earn both the president's trust and the confidence of financial markets. A senior administration official speaking on condition of anonymity revealed that potential candidates include: current Federal Reserve Vice Chair Philip N. Jefferson and Michelle Bowman; Dallas Fed President Lorie K. Logan; former St. Louis Fed Chair James Bullard; and macroeconomic advisor Marc Sumerlin. The official noted that more private-sector candidates may also be considered. These individuals will be added to an existing roster that includes White House National Economic Council Director Kevin Hassett, former Federal Reserve Governor Kevin Warsh, and current Federal Reserve Governor Christopher Waller. This expanded list signals that officials aim to present Trump with a diverse array of options to replace Powell.

Trump: Powell should cut rates immediately, considering a major lawsuit against him

"Jerome Powell must cut rates immediately. The damage he has caused by always being behind the curve is incalculable. Fortunately, the economy is so strong that we have overcome Powell and the complacent Board of Governors." This was written by US President Donald Trump on Truth. "However, I am considering allowing a major lawsuit to proceed against Powell for the horrible and grossly incompetent job he did in managing the construction of the Fed buildings. Three billion dollars for a project that should have cost 50 million dollars for a simple renovation. This is not good!'

U.S. national debt exceeds $37 trillion for the first time

On August 12th, the total U.S. national debt surpassed 37 trillion for the first time as the federal government continued to accumulate debt at a record pace. The latest data released by the U.S. Treasury Department showed that by the afternoon of that day, the total debt had reached $37,004,817,625,842. Maya MacGuineas, chair of the Committee for a Responsible Federal Budget, commented that the U.S. fiscal situation is severely unbalanced, yet Congress continues to worsen the problem.

Barkin: Balance between inflation and employment still uncertain

ในคำกล่าวเมื่อวันอังคาร นายบาร์กิน ประธานเฟดสาขาริชมอนด์ กล่าวว่า ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับทิศทางเศรษฐกิจสหรัฐฯ กำลังลดลง โดยกฎหมายภาษี ข้อตกลงด้านภาษีศุลกากร และความเชื่อมั่นของผู้บริโภคและธุรกิจที่ปรับตัวดีขึ้น ส่งสัญญาณที่ชัดเจนขึ้นสำหรับอนาคต อย่างไรก็ตาม เขาย้ำว่ายังไม่ชัดเจนว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ ควรให้ความสำคัญกับการควบคุมเงินเฟ้อหรือการสนับสนุนตลาดแรงงานในอนาคตมากกว่ากัน

“เราอาจเห็นแรงกดดันต่อเงินเฟ้อ และอาจเห็นแรงกดดันต่อการว่างงานด้วย แต่ความสมดุลระหว่างทั้งสองสิ่งนี้ยังคงไม่ชัดเจน” เขากล่าวเสริมว่า เฟดจะยังคงมีความยืดหยุ่นในการปรับนโยบายอย่างเต็มที่ และจะรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมก่อนการประชุมนโยบายในเดือนกันยายน เพื่อประกอบการตัดสินใจ

แม้จะมีรายงานการจ้างงานล่าสุด แต่ตลาดแรงงานยังคง “อยู่ในภาวะสมดุล” ในสภาพแวดล้อมที่มีอัตราการเกิดและการจ้างงานต่ำ อย่างไรก็ตาม ธุรกิจต่างๆ กำลังเพิ่มความระมัดระวังในการจ้างงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตำแหน่งงานที่ใช้ทักษะเฉพาะทางยังคงหาคนมาเติมเต็มได้ยาก

[ประเด็นวันนี้]

Utc+8 16:00 IEA เผยแพร่รายงานตลาดน้ำมันรายเดือน

Utc+8 19:30 ประธานเฟดริชมอนด์ Barkin กล่าวสุนทรพจน์

Utc+8 01:00 ประธานเฟดชิคาโก กูลส์บี พูดถึงนโยบายการเงิน

Utc+8 01:30 ประธานเฟดแอตแลนตา Bostic หารือเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจสหรัฐฯ

Utc+8 01:30 ธนาคารแห่งแคนาดาเผยแพร่รายงานการประชุมนโยบายการเงิน

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

การเติบโตของค่าจ้างของออสเตรเลียยังคงสูงแม้ตลาดแรงงานตึงตัว

Samantha Luan

เศรษฐกิจ

ฟอเร็กซ์

อัตราการเติบโตของค่าจ้างรายปีของออสเตรเลียยังคงอยู่ในระดับสูงในไตรมาสที่ผ่านมา ซึ่งตอกย้ำถึงภาวะตึงตัวของตลาดแรงงานและประสิทธิภาพการผลิตที่อ่อนแออย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นความท้าทายสำคัญสำหรับธนาคารกลางออสเตรเลียในการควบคุมแรงกดดันด้านต้นทุน ข้อมูลจากสำนักงานสถิติออสเตรเลีย (Australian Bureau of Statistics) ระบุว่า ดัชนีราคาค่าจ้าง (Wage Price Index) ปรับตัวสูงขึ้น 3.4% ต่อปีในช่วงสามเดือนจนถึงเดือนมิถุนายน เมื่อเทียบกับที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ไว้ที่ 3.3% เมื่อพิจารณาเป็นรายไตรมาส ค่าจ้างเพิ่มขึ้น 0.8% สอดคล้องกับที่คาดการณ์ไว้ รายงานแสดงให้เห็นว่าการเติบโตของค่าจ้างในภาครัฐสูงกว่าภาคเอกชน

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา มิเชล บุลล็อก ผู้ว่าการธนาคารกลางออสเตรเลีย (RBA) ได้ส่งสัญญาณว่า จำเป็นต้องลดอัตราดอกเบี้ยอีก “สองสามครั้ง” เพื่อให้เป็นไปตามการคาดการณ์ล่าสุดของ RBA หลังจากที่คณะกรรมการนโยบายการเงินผ่อนคลายนโยบายตามที่คาดการณ์ไว้ โดยอัตราดอกเบี้ยหลักอยู่ที่ 3.6% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2566 นักลงทุนมองว่าการตัดสินใจของ RBA ในเดือนกันยายนเป็นเพียงการโยนเหรียญ โดยการลดอัตราดอกเบี้ยครั้งที่สี่ของปีมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน RBA กำลังติดตามพฤติกรรมการกำหนดราคาของบริษัทและตลาดแรงงานอย่างใกล้ชิด โดยคาดการณ์ว่าข้อมูลการจ้างงานในวันพฤหัสบดีจะแสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานลดลงเล็กน้อยในเดือนกรกฎาคมเหลือ 4.2% จาก 4.3% ในเดือนมิถุนายน

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ธนาคารกลางคาดการณ์ว่าอัตราการว่างงานจะคงอยู่ที่ 4.3% ตลอดช่วงระยะเวลาที่คาดการณ์ไว้ ขณะที่อัตราการเติบโตของค่าจ้างจะลดลงเหลือ 3% ในช่วงกลางปี 2569 เจ้าหน้าที่ของธนาคารกลางออสเตรเลีย (RBA) เคยกล่าวไว้ว่า การเติบโตของค่าจ้างที่ประมาณ 4% สอดคล้องกับการที่ธนาคารกลางสามารถบรรลุเป้าหมายเงินเฟ้อที่ 2-3% ได้ ตราบใดที่ประสิทธิภาพการผลิตของเศรษฐกิจดีขึ้น อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับมีมุมมองเชิงลบมากขึ้นเกี่ยวกับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในช่วงที่ผ่านมา

บูลล็อกกล่าวว่าคณะกรรมการจำเป็นต้องเห็นประสิทธิภาพการทำงานที่ดีขึ้น เพื่อให้มั่นใจว่าค่าจ้างสามารถเพิ่มขึ้นได้โดยไม่ก่อให้เกิดแรงกดดันด้านเงินเฟ้อซ้ำอีก รัฐบาลจะจัดการประชุมโต๊ะกลมเป็นเวลาสามวัน ณ กรุงแคนเบอร์ราในสัปดาห์หน้า เพื่อระดมความคิดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ และบูลล็อกมีกำหนดกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเปิดงาน ข้อมูลของวันพุธแสดงให้เห็นว่าการเติบโตของค่าจ้างภาคเอกชนรายปีอยู่ที่ 3.4% ขณะที่ภาคสาธารณะเพิ่มขึ้น 3.7%

ที่มา: Bloomberg Europe

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

ราคาทองคำ (XAU/USD) ฟื้นตัวแตะ 3,350 ดอลลาร์/ออนซ์ หลังดัชนี CPI ปรับตัวขึ้นแบบผสมผสาน ต่อไปจะเป็นอย่างไร?

OANDA

เศรษฐกิจ

ฟอเร็กซ์

โภคภัณฑ์

การเมือง

ข้อมูลอัตราเงินเฟ้อ CPI ของสหรัฐฯ

อัตราเงินเฟ้อผู้บริโภค (CPI) ของสหรัฐฯ ในเดือนกรกฎาคมส่วนใหญ่เป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ โดยอัตราเงินเฟ้อทั่วไปเพิ่มขึ้น 0.2% เมื่อเทียบกับเดือนที่แล้ว และ 2.7% เมื่อเทียบกับปีก่อน อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน (ไม่รวมอาหารและพลังงาน) เพิ่มขึ้น 0.3% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า และ 3.1% เมื่อเทียบกับปีก่อน เมื่อพิจารณาในรายละเอียด ราคาพลังงานลดลง 1.1% จากเดือนก่อนหน้า ขณะที่ราคาอาหารยังคงเท่าเดิม สำหรับสินค้าที่ได้รับผลกระทบจากภาษีศุลกากรส่วนใหญ่ ผลกระทบในขณะนี้ดูเหมือนจะไม่รุนแรงนัก สินค้าพื้นฐาน (ไม่รวมรถยนต์) เพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งชะลอตัวลงเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้น 0.55% ในเดือนมิถุนายน แสดงให้เห็นว่าบริษัทต่างๆ กำลังรับภาระต้นทุนเพิ่มเติมจากภาษีศุลกากรส่วนใหญ่อยู่ในขณะนี้

มีการเปลี่ยนแปลงเฉพาะบางประการ ได้แก่ ราคาเครื่องใช้ไฟฟ้าลดลงอย่างน่าประหลาดใจ 0.9% ราคาเสื้อผ้าเพิ่มขึ้นเล็กน้อย 0.1% สินค้ากีฬาเพิ่มขึ้น 0.4% และราคาเฟอร์นิเจอร์เพิ่มขึ้น 0.9% ดูเหมือนว่าผลกระทบด้านเงินเฟ้อที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากภาษีศุลกากรจนถึงขณะนี้ส่วนใหญ่จะถูกดูดซับไว้ในอัตรากำไรของบริษัทในสหรัฐฯ การเตรียมพร้อมรับมือก่อนกำหนดเส้นตายของภาษีศุลกากรอาจช่วยควบคุมราคาได้ คำถามต่อไปคือ บริษัทต่างๆ จะยังคงรับภาระต้นทุนที่เพิ่มขึ้นต่อไปหรือไม่ หรือจะส่งต่อไปยังผู้บริโภค ผลกระทบต่อทองคำนั้นน่าสนใจ โดยราคาปรับตัวสูงขึ้นในช่วงแรก ตามมาด้วยราคาต่ำสุดใหม่ในแต่ละวัน และทดสอบแนวรับสำคัญที่ 3,334 ในทางทฤษฎี ทองคำน่าจะปรับตัวสูงขึ้น เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อที่พิมพ์ออกมานั้นช่วยสนับสนุนการลดอัตราดอกเบี้ยของเฟดในเดือนกันยายนเท่านั้น

ประธานาธิบดีทรัมป์ตัดสินใจไม่เก็บภาษีนำเข้าทองคำแท่ง

แถลงการณ์ของทรัมป์เมื่อวันจันทร์ระบุว่า จะไม่เก็บภาษีทองคำแท่ง ซึ่งช่วยยุติความไม่แน่นอนที่ก่อให้เกิดความตื่นตระหนกในตลาดทองคำเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ราคาทองคำล่วงหน้าพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ เนื่องจากมีรายงานว่าสหรัฐฯ อาจเก็บภาษีทองคำแท่งน้ำหนัก 1 กิโลกรัม ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นประเทศผู้ส่งออกทองคำรายใหญ่ หลังจากแถลงการณ์ของทรัมป์ ราคาทองคำล่วงหน้าของสหรัฐฯ ลดลง 2.4% มาอยู่ที่ 3,407 ดอลลาร์สหรัฐต่อออนซ์ ขณะที่ราคาทองคำสปอตลดลง 1.2% มาอยู่ที่ 3,357 ดอลลาร์สหรัฐ สมาคมผู้ผลิตโลหะมีค่าแห่งสวิตเซอร์แลนด์ (Swiss Association of Precious Metals Producers) ยินดีกับข่าวนี้ แต่เรียกร้องให้มีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการเพื่อสร้างเสถียรภาพ เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่ากำลังเตรียมคำสั่งผู้บริหารเพื่อจัดการกับข้อมูลที่ผิดพลาดเกี่ยวกับภาษีทองคำ

ราคาทองคำขยับไปข้างหน้า

เมื่อพิจารณาราคาทองคำในระยะกลางแล้ว เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้ช่วยกระตุ้นราคาทองคำแต่อย่างใด ณ ขณะนี้ ดูเหมือนว่าราคาทองคำจะขึ้นไปแตะระดับ 3,500 จุดได้ยาก เนื่องจากราคาทองคำที่พุ่งขึ้นทุกครั้งดูเหมือนจะทำจุดสูงสุดใหม่ต่ำลง โดยครั้งล่าสุดเกิดขึ้นที่ระดับ 3,407 จุด การที่ราคาทองคำไม่สามารถทะลุระดับ 3,400 จุดได้ ทำให้ราคาทองคำมีความเสี่ยงที่จะปรับตัวลดลงต่อไป

การวิเคราะห์ทางเทคนิค – ทองคำ (XAU/USD)

ในทางเทคนิค ทองคำในกรอบเวลาสองชั่วโมงก็ส่งสัญญาณขาลงเช่นกัน ก่อนหน้านี้เคยเกิดแนวโน้มขาขึ้นระยะสั้น ซึ่งได้ทะลุแนวต้านไปแล้ว โดยมีเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 100 วันเป็นแนวต้าน หากเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 100 วันยังคงทรงตัว แนวโน้มขาลงอาจเกิดขึ้นได้ แนวรับสำคัญอยู่ที่ระดับ 3,330 หากราคาทะลุลงต่ำกว่าระดับ 3,314 จุด อาจเป็นการดีดตัวทดสอบแนวรับสวิงไฮที่ 3,314 จุด และแน่นอนว่าจะทะลุ 3,300 จุด การขยับขึ้นมีอุปสรรคสำคัญที่ต้องฝ่าฟันในระยะสั้น เริ่มจากเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 100 วันที่ 3,361 จุด ก่อนที่เส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 50 วันที่ 3,373 จุด และแน่นอนว่าจะทะลุแนวรับเชิงจิตวิทยาที่ 3,400 จุด

กราฟรายวันทองคำ (XAU/USD) 12 สิงหาคม 2568

ที่มา: TradingView

ที่มา: OANDA

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

EIA คาดการณ์ว่าการผลิตน้ำมันดิบของสหรัฐฯ จะแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 13.41 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2568 ก่อนที่จะลดลง

Kevin Morgan

ประเด็นสำคัญ:

● EIA คาดการณ์ว่าผลผลิตน้ำมันดิบของสหรัฐฯ จะลดลงในปี 2569

● ราคาน้ำมันเบรนท์จะเฉลี่ยอยู่ที่ 51 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในปี 2569

● สต็อกน้ำมันกลั่นของสหรัฐฯ คาดว่าจะแตะระดับต่ำสุดในช่วงปลายปีนับตั้งแต่ปี 2543

สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานคาดการณ์ไว้ในรายงานประจำเดือนเมื่อวันอังคารว่า การผลิตน้ำมันดิบของสหรัฐฯ จะทำสถิติสูงสุดที่ 13.41 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2568 เนื่องมาจากผลผลิตน้ำมันดิบที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าราคาน้ำมันที่ลดลงจะส่งผลให้ผลผลิตน้ำมันดิบในปี 2569 ลดลงก็ตาม

ข้อมูลจาก EIA ระบุว่า การผลิตน้ำมันดิบที่ลดลงในปี 2569 เหลือ 13.28 ล้านบาร์เรลต่อวัน จะเป็นการลดกำลังการผลิตครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2564 สำหรับผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของโลกรายนี้ ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ซึ่งเป็นมาตรฐานสากลจะอยู่ที่ 51 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อบาร์เรลในปีหน้า ลดลงจากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของ EIA ที่ 58 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อบาร์เรล หลังจากที่องค์การกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปก) และประเทศสมาชิกตัดสินใจเร่งเพิ่มกำลังการผลิต

EIA กล่าวว่า "ราคาน้ำมันที่ต่ำในช่วงต้นปี 2569 จะส่งผลให้อุปทานของทั้ง OPEC+ และผู้ผลิตที่ไม่ใช่ OPEC บางรายลดลง ซึ่งเราคาดว่าจะช่วยบรรเทาการสร้างสต็อกน้ำมันในช่วงปลายปี 2569"

ในรายงานเดือนที่แล้ว EIA คาดการณ์ปริมาณการผลิตน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ไว้ที่ 13.37 ล้านบาร์เรลต่อวันในทั้งปี 2568 และ 2569

สหรัฐอเมริกา ผลิต น้ำมันได้ 13.21 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2567 ผู้ผลิตของสหรัฐฯ ในปีนี้ต้องเผชิญกับมาตรการภาษี นำ เข้าแบบปิดๆ เปิดๆของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ซึ่งก่อให้เกิดความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ โควตาอุปทานที่เพิ่มขึ้นจากกลุ่ม OPEC+ และความขัดแย้งที่ยังคงดำเนินอยู่ในตะวันออกกลางและในยูเครน

EIA คาดการณ์ว่าราคาน้ำมันดิบที่ลดลงจะผลักดันให้ราคาขายปลีกผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมลดลง และคาดว่าราคาขายปลีกน้ำมันเบนซินในสหรัฐฯ จะเฉลี่ยต่ำกว่า 2.90 ดอลลาร์ต่อแกลลอนในปีหน้า ซึ่งลดลงประมาณ 20 เซ็นต์ต่อแกลลอนจากปีนี้

EIA ระบุว่า สต็อกน้ำมันเชื้อเพลิงกลั่นของสหรัฐฯ จะสิ้นสุดปี 2568 ที่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 2543 หลังจากลดลง 14% ตลอดทั้งปี เนื่องจากการส่งออกและความต้องการที่เพิ่มขึ้น กำลังการผลิตของโรงกลั่นในสหรัฐฯ ที่ลดลงและความต้องการส่งออกที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง จะทำให้ระดับสินค้าคงคลังลดลง โดยสต็อกน้ำมันเชื้อเพลิงกลั่นจะยังคงค่อนข้างคงที่ในปี 2569 สำนักงานฯ ระบุเพิ่มเติม

EIA ระบุว่า ความต้องการน้ำมันของสหรัฐฯ จะเพิ่มขึ้นเป็น 20.4 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2568 สอดคล้องกับการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ และในปี 2569 ความต้องการน้ำมันจะเพิ่มขึ้นเป็น 20.5 ล้านบาร์เรลต่อวัน เทียบกับประมาณการก่อนหน้านี้ที่ 20.4 ล้านบาร์เรลต่อวัน

ที่มา: รอยเตอร์

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

ราคาน้ำมันเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ขณะที่รายงานภาคอุตสาหกรรมชี้ว่าอุปสงค์ของสหรัฐฯ กำลังชะลอตัว

Samantha Luan

โภคภัณฑ์

เศรษฐกิจ

ฟอเร็กซ์

ราคาน้ำมันดิบในวันพุธแทบไม่เปลี่ยนแปลง หลังจากร่วงลงในการซื้อขายก่อนหน้า หลังจากรายงานของภาคอุตสาหกรรมระบุว่าปริมาณน้ำมันดิบคงคลังสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นในสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งบ่งชี้ว่าอุปสงค์ในช่วงฤดูร้อนตามฤดูกาลกำลังจะสิ้นสุดลง ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ล่วงหน้าเพิ่มขึ้น 3 เซนต์ อยู่ที่ 66.15 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล เมื่อเวลา 01:02 น. GMT หลังจากลดลง 0.8% ในการซื้อขายก่อนหน้า ส่วนราคาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัสอินเตอร์มีเดียตล่วงหน้าของสหรัฐฯ ลดลง 3 เซนต์ อยู่ที่ 63.14 ดอลลาร์สหรัฐ หลังจากลดลง 1.2%

แหล่งข่าวในตลาดระบุว่า สต็อกน้ำมันดิบในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นผู้บริโภคน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของโลก เพิ่มขึ้น 1.52 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างอิงข้อมูลจากสถาบันปิโตรเลียมอเมริกัน (API) เมื่อวันอังคาร สต็อกน้ำมันเบนซินลดลง ขณะที่สต็อกน้ำมันกลั่นเพิ่มขึ้นเล็กน้อย หากข้อมูลของสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานสหรัฐฯ (EIA) ที่จะเผยแพร่ในวันพุธนี้ลดลง ก็อาจบ่งชี้ว่าการบริโภคน้ำมันในช่วงฤดูขับขี่ในช่วงฤดูร้อนได้เข้าสู่จุดสูงสุดแล้ว และโรงกลั่นน้ำมันกำลังลดกำลังการผลิตลง โดยทั่วไปแล้ว ฤดูกาลอุปสงค์จะเริ่มตั้งแต่วันหยุดวันทหารผ่านศึก (Memorial Day) ปลายเดือนพฤษภาคม ไปจนถึงวันหยุดวันแรงงานต้นเดือนกันยายน

นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดยรอยเตอร์ส คาดการณ์ว่ารายงานของ EIA จะแสดงให้เห็นว่าปริมาณน้ำมันดิบคงคลังลดลงประมาณ 300,000 บาร์เรลในสัปดาห์ที่แล้ว แนวโน้มที่ออกโดย OPEC และ EIA เมื่อวันอังคารชี้ให้เห็นถึงการผลิตที่เพิ่มขึ้นในปีนี้ ซึ่งส่งผลกระทบต่อราคาน้ำมันเช่นกัน แต่ทั้งสองคาดการณ์ว่าการผลิตในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของโลก จะลดลงในปี 2569 ขณะที่ภูมิภาคอื่นๆ จะเพิ่มการผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ EIA คาดการณ์ว่าการผลิตน้ำมันดิบของสหรัฐฯ จะแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 13.41 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2568 เนื่องจากผลผลิตที่เพิ่มขึ้นจากหลุมผลิต แม้ว่าราคาน้ำมันที่ลดลงจะผลักดันให้การผลิตลดลงในปี 2569

รายงานรายเดือนขององค์การประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปก) ระบุว่าความต้องการน้ำมันทั่วโลกจะเพิ่มขึ้น 1.38 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2569 เพิ่มขึ้น 100,000 บาร์เรลต่อวันจากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ ส่วนการคาดการณ์ในปี 2568 ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคารได้ลดความคาดหวังเกี่ยวกับข้อตกลงหยุดยิงระหว่างรัสเซียและยูเครนลงอย่างรวดเร็ว ซึ่งอาจทำให้นักลงทุนพิจารณาการยุติสงครามในเร็วๆ นี้ และการผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรต่ออุปทานของรัสเซีย ซึ่งเคยเป็นปัจจัยหนุนราคาน้ำมัน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา และประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน แห่งรัสเซีย มีกำหนดพบกันที่อลาสกาในวันศุกร์ เพื่อหารือเกี่ยวกับการยุติสงคราม

“ทรัมป์ลดความคาดหวังเกี่ยวกับการพบปะกับประธานาธิบดีปูติน ... อย่างไรก็ตาม ความคาดหวังเกี่ยวกับการคว่ำบาตรเพิ่มเติมต่อน้ำมันดิบของรัสเซียยังคงลดลง” แดเนียล ไฮน์ส นักยุทธศาสตร์สินค้าโภคภัณฑ์อาวุโสของ ANZ เขียนในบันทึก

ที่มา: Yahoo Finance

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

Barkin แห่งธนาคารกลางริชมอนด์: ผู้บริโภคจะเป็นปัจจัยสำคัญต่ออัตราเงินเฟ้อและผลการจ้างงานในอนาคต

Kevin Morgan

ประเด็นสำคัญ:

● บาร์กินกล่าวว่านโยบายนี้มีความพร้อมรับมือกับความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้น

● ทั้งการจ้างงานและอัตราเงินเฟ้ออาจอยู่ภายใต้แรงกดดัน

● การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการซื้ออาจช่วยลดการขึ้นราคาได้

นายทอม บาร์กิน ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ สาขาริชมอนด์ กล่าวเมื่อวันอังคารว่า การซื้อของแบบก้าวร้าวของผู้บริโภคอาจช่วยลดผลกระทบของภาษีศุลกากรต่อภาวะเงินเฟ้อได้ แต่ก็อาจนำไปสู่วัฏจักรของอุปสงค์ที่ลดลงและการว่างงานที่เพิ่มขึ้นได้ โดยนายบาร์กินกล่าวเสริมว่า เขามีความหวังว่าอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจะสามารถหลีกเลี่ยงได้ เนื่องจากการใช้จ่ายภาคครัวเรือนยังคงทำได้ดีมาจนถึงตอนนี้

ในคำปราศรัยที่เตรียมไว้ต่อกลุ่มด้านสุขภาพในชิคาโก บาร์กินกล่าวว่า เขารู้สึกว่า "หมอก" บางส่วนที่ปกคลุมแนวโน้มเศรษฐกิจในช่วงแรกเริ่มกำลังจางหายไป เนื่องจากมีร่างกฎหมายภาษีที่สำคัญผ่าน มีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในด้านการย้ายถิ่นฐาน และการสรุปข้อตกลงด้านภาษีและการค้าโดยรัฐบาลทรัมป์

เขากล่าวว่าผลลัพธ์สุทธิจะขึ้นอยู่กับว่าผู้บริโภคตอบสนองต่อแรงกดดันด้านราคาที่เกิดขึ้นอย่างไร เขาเสนอว่าจนถึงขณะนี้ การเปลี่ยนไปสู่การแสวงหาสินค้าราคาถูก การใช้จ่ายล่วงหน้าเพื่อเร่งอัตราภาษีที่คาดการณ์ไว้ และการดำเนินการอื่นๆ อาจช่วยลดแรงกดดันด้านราคาได้

ท่ามกลางกระแสข่าวเรื่องภาษีศุลกากรและราคาสินค้าที่สูงขึ้นที่จะเกิดขึ้น เราเห็นผู้คนกักตุน iPhone และลดการใช้จ่ายด้านบริการต่างๆ เช่น การเดินทางทางอากาศและที่พัก หากเราเห็นความต้องการลดลงในวงกว้าง ผลกระทบต่อเงินเฟ้อจากภาษีศุลกากรจะน้อยกว่าที่หลายคนคาดการณ์ไว้” บาร์กินกล่าว

ข้อมูลใหม่แสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อราคาผู้บริโภคในเดือนกรกฎาคมส่วนใหญ่สอดคล้องกับที่คาดการณ์ไว้ โดยการวัด "อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน" เพิ่มขึ้นเป็น 3.1%

บาร์กินกล่าวว่า ความเสี่ยงคือผู้บริโภคจะถอนตัวอย่างรวดเร็วจน "ธุรกิจจะเห็นปริมาณลดลงและอัตรากำไรลดลง พวกเขามองหาทางลดต้นทุน ส่งผลให้การจ้างงานได้รับผลกระทบ"

อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าผลลัพธ์ดังกล่าวสามารถหลีกเลี่ยงได้ เนื่องจากธุรกิจต่างๆ ลังเลที่จะเลิกจ้างพนักงาน และมีแนวโน้มว่าการเติบโตของอุปทานแรงงานจะช้าลงจากนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และการเกษียณอายุอย่างต่อเนื่องของคนงานสูงอายุ

“การจ้างงานชะลอตัวลงเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งถือเป็นเรื่องที่น่าจับตามอง แต่ผมหวังว่าแม้ธุรกิจต่างๆ จะเผชิญกับแรงกดดันด้านต้นทุนและราคา แต่ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาจะหลีกเลี่ยงการเลิกจ้างพนักงานจำนวนมากที่อาจส่งผลให้การว่างงานพุ่งสูงขึ้นได้” เขากล่าว

บาร์กินไม่ได้เป็นผู้ลงคะแนนเสียงในเรื่องนโยบายอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ แต่กล่าวว่าเขารู้สึกว่าอัตราดอกเบี้ยอ้างอิงปัจจุบันที่ 4.25% ถึง 4.5% นั้น "อยู่ในตำแหน่งที่ดี" ที่จะตอบสนองต่อภาวะเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้นหรือการว่างงานที่เพิ่มขึ้น ซึ่งทั้งสองกรณีนี้ยังคงมีความเป็นไปได้

“เราอาจเห็นแรงกดดันต่อภาวะเงินเฟ้อ และอาจเห็นแรงกดดันต่ออัตราการว่างงานด้วย แต่ความสมดุลระหว่างทั้งสองสิ่งนี้ยังคงไม่ชัดเจน” เขากล่าว “เมื่อความชัดเจนยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เราอยู่ในสถานะที่ดีที่จะปรับจุดยืนทางนโยบายของเราตามความจำเป็น”