哈萨克斯坦希望年底前就卡拉恰干纳克问题做出仲裁裁决

中国统计局周一公布数据显示，中国11月原油加工量增长3.9%，因独立炼厂获得新一批原油进口配额，抵消了部分国有炼厂检修造成的影响。

中国11月原油加工量为6,083万吨，相当于1,486万桶/日，与10月的1,494万桶/日相比变化不大。

Kpler公司资深原油分析师Muyu Xu表示，11月约有120万桶/日的炼油产能因检修维护而停产，影响了加工量；但在独立炼油厂获得新的进口配额后，他们的产能利用率升至年内高点64%。

“展望未来，随着国有炼厂检修仍在继续，以及‘茶壶’炼厂(独立炼厂)进一步提高产能利用率，我们预计12月加工量将与11月水平基本持平。”

1-11月的原油加工量为6.7507亿吨，同比增长4%。

统计局数据还显示，中国11月原油产量为1,763万吨，同比增长2.2%。今年前11个月的产量为1.9825亿吨，同比增长1.7%。

11月天然气产量为219亿立方米，同比增长5.7%。1-11月的天然气产量为2,389亿立方米，同比增长6.3%。(完)

越南石油公司（Petrovietnam Power ）周一表示，越南首批两家完全使用液化天然气的发电厂已开始商业运营。

Petrovietnam Power公司在一份声明中说，位于越南南部同奈省的Nhon Trach 3号和Nhon Trach 4号电厂总发电量 为1.62千兆瓦，每年 可发电 90亿千瓦时。

越南计划在 2030 年前建成总装机容量为 22.4 千兆瓦的 13 座液化天然气发电厂，这两座发电厂是其中的首批发电厂，但其他发电厂的开发工作已面临延误。

这两座电厂由越南 Lilama 公司和韩国三星 C&T 公司 组成的财团建造，耗资 14 亿美元，使用通用电气 提供的涡轮机。

受利润率下降和国内需求减少的影响，中国11月粗钢产量较10月减少3%，连续六个月下滑。

国家统计局周一公布的数据显示，这个全球最大的钢铁生产国上月生产了6,987万吨粗钢，创2023年12月以来单月最低产量，低于10月的7,200万吨，也比去年同期下降10.9%。

路透根据数据计算得出，11月日均产量约为233万吨；而10月为232万吨/日，2024年11月为261万吨/日。

咨询公司我的钢铁(Mysteel)的数据显示，截至11月底，约35%钢铁企业实现盈利，低于10月底的45%。

由于国内需求疲软，11月中国工厂活动连续第八个月萎缩，凸显出在中美贸易战加大企业压力的情况下，制造商难以维持复苏势头。

总体而言，制造商已成为中国最大的钢铁消费群体，取代了低迷的房地产开发商。

2025年1-11月的总产量为8.9167亿吨，同比下降4%。

江苏Fushi Data Research Institute主管Cai Yongzheng表示，预计中国年粗钢总产量将降至9.5亿-9.6亿吨。(完)

#黄金技术分析#24K99讯 周一(12月15日)亚市盘中，现货黄金短线突然加速上涨，金价目前位于4325美元/盎司附近，日内大涨约25美元。FXStreet首席分析师Valeria Bednarik撰文，对金价技术走势进行分析。

(现货黄金15分钟图 来源：24K99)

Bednarik指出，黄金技术面看涨，金价未来几天可能突破历史高位。

美联储上周降息25个基点，是今年第三次、也是最后一次降息，但暗示在更多数据出炉之前，对进一步降息抱持谨慎态度。

投资者目前预估明年将有两次降息，正在等待本周的美国非农就业报告出炉。

黄金本身不生息，在利率下降的环境中，通常表现良好。

Bednarik称，在周线图上，金价接近近期高点，仍有上涨空间。20周简单移动平均线(SMA)几乎垂直向上，远低于当前金价水平，但高于100周和200周SMA，凸显了强劲的上涨趋势。

金价远高于其关键均线，位于3838.86美元/盎司的20周SMA提供了重要的动态支撑。与此同时，动量指标仍保持在中线上方，但上涨势头有所减弱，反映出近期上涨后增速略有放缓。

最后，相对强弱指数(RSI)为75，但并未显示出上涨疲软的迹象。如果金价回落至4250美元/盎司以下，其看涨倾向可能会受到影响，但总体而言，金价很可能再次测试历史高点。

(现货黄金周线图 来源：FXStreet)

从日线图来看，Bednarik指出，黄金呈上涨趋势，但可能进入盘整阶段。20日均线已上穿100日均线和200日均线，三条均线均呈上升趋势，凸显了强劲的看涨倾向。

Bednarik表示，短期均线在4172美元/盎司附近提供动态支撑。技术指标已进入超买区域，且部分上涨势头减弱，暗示未来几个交易日可能出现回调。尽管如此，整体上涨趋势依然存在，投机情绪可能推动金价向4380美元/盎司及更高区域迈进。

北京时间09:55，现货黄金报4324.56美元/盎司。

请点选括号内代码或连结，即可读取所需新闻内容。

• 基本金属及贵金属

> 全球金市：金价触及七周最高，白银创纪录新高后因获利了结回落

> 金属期市：铜价创下纪录新高后重挫，科技泡沫担忧重现

• 能源类报导

> 国际油市：油价收低且周线下跌，受累于供应过剩担忧

> 《亚洲油市综述》高硫燃料油市场趋强，汽油市场保持上行趋势

• 农产品报导

> 芝加哥期市：CBOT大豆触及六周最低，出口需求担忧推动多头平仓

《其他消息》

如果您在读取查看上述报导时遇到“资料无法提供”(Data not available)时，欢迎致电以下服务热线(Help Desk)：

中国客户服务中心：4008-811-408

台湾客户服务中心：0800-666-061

香港客户服务中心：852-30095616

截止11月18日当周洲际交易所(欧洲)原油期货和期权分类持仓报告：