MORNING BRIEF:สรุปภาวะตลาดต่างประเทศ

กรุงเทพฯ--21 ส.ค.--รอยเตอร์

• ดัชนีดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับตะกร้าสกุลเงินทรงตัวในวันศุกร์ และปิดตลาดสัปดาห์นี้ในแดนบวกเป็นสัปดาห์ที่ 5 ติดต่อกัน ซึ่งถือว่ายาวนานที่สุดในรอบ 15 เดือน โดยดอลลาร์ได้รับแรงหนุนจากคำสั่งซื้อสินทรัพย์ปลอดภัย ในขณะที่นักลงทุนกังวลกับภาวะเศรษฐกิจจีน และนักลงทุนคาดว่าธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ในระดับสูงต่อไป Eikon source text

  ดัชนีดอลลาร์เมื่อเทียบกับตะกร้าสกุลเงินอยู่ที่ 103.45 ในช่วงท้ายตลาดวันศุกร์ โดยขยับขึ้นจาก 103.40 ในช่วงท้ายตลาดวันพฤหัสบดี หลังจากพุ่งขึ้นแตะจุดสูงสุดรอบ 2 เดือนที่ 103.68 ในระหว่างวัน และดัชนีดอลลาร์ปิดตลาดสัปดาห์นี้ด้วยการแข็งค่าขึ้นราว 0.5% จากสัปดาห์ที่แล้ว

  ดอลลาร์/เยนอยู่ที่ 145.37 เยน ในช่วงท้ายตลาดวันศุกร์ โดยอ่อนค่าลงจากระดับปิดตลาดวันพฤหัสบดีที่ 145.83 เยน หลังจากพุ่งขึ้นแตะจุดสูงสุดรอบ 9 เดือนที่ 146.56 เยนในวันพฤหัสบดี

  ยูโร/ดอลลาร์อยู่ที่ 1.0873 ดอลลาร์ในช่วงท้ายวันศุกร์ ซึ่งใกล้เคียงกับระดับ 1.0871 ดอลลาร์ในช่วงท้ายวันพฤหัสบดี หลังจากร่วงลงแตะจุดต่ำสุดรอบ 6 สัปดาห์ที่ 1.0856 ดอลลาร์ในวันพฤหัสบดี

• ดัชนี S&P 500 และ Nasdaq ของตลาดหุ้นสหรัฐปิดตลาดขยับลงเล็กน้อยในวันศุกร์ โดยดัชนี S&P 500 ได้รับแรงกดดันจากการดิ่งลงของหุ้นบริษัทขนาดยักษ์ในกลุ่มเทคโนโลยีและกลุ่มเติบโต แต่ได้รับแรงหนุนจากการปรับขึ้นของหุ้นกลุ่มปลอดภัยและหุ้นกลุ่มพลังงาน ในขณะที่นักลงทุนรอฟังถ้อยแถลงของนายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ในการประชุมที่แจ็คสัน โฮลในวันศุกร์ที่ 25 ส.ค. และรอดูผลประกอบการของบริษัทเอ็นวิเดีย ซึ่งเป็นบริษัทผู้ออกแบบชิปที่จะได้รับการรายงานออกมาในวันพุธที่ 23 ส.ค. ทางด้านดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดตลาดขยับขึ้นเล็กน้อยในวันศุกร์ โดยได้รับแรงหนุนจากหุ้นวอลมาร์ทซึ่งเป็นบริษัทค้าปลีกขนาดยักษ์ที่พุ่งขึ้น 1.44% Eikon source text

  ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดบวกขึ้น 0.07% สู่ 34,500.66

  ดัชนี S&P 500 ปิดขยับลง 0.01% สู่ 4,369.71 ในวันศุกร์ และดิ่งลงมาแล้ว 4.6% ในช่วง 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา

  ดัชนี Nasdaq ปิดปรับลง 0.2% สู่ 13,290.78 และปิดตลาดสัปดาห์นี้ด้วยการดิ่งลง 2.6% จากสัปดาห์ที่แล้ว โดยดัชนี Nasdaq รูดลงมาแล้ว 7.2% ในช่วง 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นการดิ่งลงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปลายเดือนธ.ค. 2022

• ราคาน้ำมันดิบในตลาดล่วงหน้า NYMEX พุ่งขึ้นในวันศุกร์ โดยได้รับแรงหนุนจากสัญญาณบ่งชี้ว่า การผลิตน้ำมันในสหรัฐชะลอตัวลง อย่างไรก็ดี ทั้งราคาน้ำมันดิบสหรัฐและเบรนท์ต่างก็ปิดตลาดสัปดาห์นี้ในแดนลบ โดยได้รับแรงกดดันจากความกังวลที่มีต่อแนวโน้มอุปสงค์น้ำมันในตลาดโลกท่ามกลางวิกฤติภาคอสังหาริมทรัพย์ในจีน ทั้งนี้ ราคาน้ำมันได้รับแรงหนุน หลังจากบริษัทเบเกอร์ ฮิวจ์สรายงานในวันศุกร์ว่า จำนวนแท่นขุดเจาะน้ำมันและก๊าซที่ใช้งานในสหรัฐดิ่งลง 12 แท่น สู 642 แท่นในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 18 ส.ค. ซึ่งถือเป็นจุดต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนก.พ. 2022 และถือเป็นการปรับลดลงเป็นสัปดาห์ที่ 6 ติดต่อกัน โดยการดิ่งลงของปริมาณการผลิตน้ำมันในสหรัฐอาจจะส่งผลให้อุปทานน้ำมันตึงตัวมากยิ่งขึ้นในช่วงต่อไปในปีนี้ Eikon source text

  ราคาน้ำมันดิบสหรัฐส่งมอบเดือนก.ย.พุ่งขึ้น 86 เซนต์ หรือ 1.1% มาปิดตลาดที่ 81.25 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล

  ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ส่งมอบเดือนต.ค.ที่ตลาดกรุงลอนดอนปรับขึ้น 68 เซนต์ หรือ 0.8% มาปิดตลาดที่ 84.80 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล แต่เบรนท์ปิดตลาดสัปดาห์นี้ด้วยการดิ่งลงราว 2% จากสัปดาห์ที่แล้ว

• ราคาทองสปอตที่ตลาดสหรัฐขยับลง 0.70 ดอลลาร์ สู่ 1,888.19 ดอลลาร์ต่อออนซ์ในช่วงท้ายตลาดวันศุกร์ และปิดตลาดสัปดาห์นี้ด้วยการดิ่งลง 1.31% จากสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งถือเป็นการปิดตลาดรายสัปดาห์ในแดนลบเป็นสัปดาห์ที่ 3 ติดต่อกัน ในขณะที่ตัวเลขเศรษฐกิจสหรัฐที่แข็งแกร่งกระตุ้นให้นักลงทุนคาดการณ์กันว่า ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ในระดับสูงต่อไปเป็นเวลานาน ทั้งนี้ เทรดเดอร์คาดว่า เฟดจะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ 5.25-5.50% ต่อไปจนถึงปี 2024 และนักลงทุนรอดูสัญญาณบ่งชี้ถึงทิศทางนโยบายการเงินจากการประชุมธนาคารกลางที่แจ็คสัน โฮลในวันที่ 24-26 ส.ค. Eikon source text

--จบ--

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;

นิวยอร์ค--9 ส.ค.--รอยเตอร์

• ตลาดหุ้นสหรัฐปิดปรับลงในวันอังคาร หลังจากมีข่าวว่าบริษัทมูดี้ส์ปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือของธนาคารขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายแห่งของสหรัฐ และระบุว่าอาจจะปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือธนาคารที่ใหญ่ที่สุดบางแห่งของสหรัฐลงด้วย โดยมูดี้ส์เตือนว่า ความแข็งแกร่งด้านความน่าเชื่อถือของภาคธนาคารอาจจะถูกทดสอบจากความเสี่ยงด้านการระดมทุน และความสามารถในการทำกำไรที่ลดลง ทั้งนี้ มูดี้ส์ลดอันดับความน่าเชื่อถือของธนาคาร 10 แห่งลง 1 ขั้น และประกาศทบทวนโดยมีแนวโน้มปรับลดลงสำหรับธนาคารขนาดใหญ่อีก 6 แห่ง อาทิ แบงก์ ออฟ นิวยอร์ค เมลลอน, ยูเอส แบนคอร์ป, สเตท สตรีท และทรูอิสต์ ไฟแนนเชียล โดยข่าวนี้ทำให้นักลงทุนกังวลกับสถานะของภาคธนาคารสหรัฐและเศรษฐกิจสหรัฐ ทางด้านหุ้นธนาคารโกลด์แมน แซคส์และแบงก์ ออฟ อเมริกาดิ่งลงราว 1.9%, หุ้นแบงก์ ออฟ นิวยอร์ค เมลลอนรูดลง 1.3% และหุ้นทรูอิสต์ร่วงลง 0.6% ในวันอังคาร

• ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดปรับลง 0.45% สู่ 35,314.49, ดัชนี S&P 500 ปิดปรับลง 0.42% สู่ 4,499.38 และดัชนี Nasdaq ปิดร่วงลง 0.79% สู่ 13,884.32 ในวันอังคาร โดยดัชนี S&P ดิ่งลงมาแล้ว 2% จากช่วงต้นเดือนส.ค. ส่วน Nasdaq รูดลงมาแล้ว 3.2% จากช่วงต้นเดือนนี้ ในขณะที่ดัชนีทั้งสองตัวนี้ปิดตลาดในแดนลบเป็นจำนวน 5 วันในช่วง 6 วันทำการที่ผ่านมา อย่างไรก็ดี ดัชนีทั้งสองตัวนี้เพิ่งพุ่งขึ้นในช่วง 5 เดือนที่ผ่านมา และอยู่ห่างจากสถิติสูงสุดไม่มากนัก

• หุ้น 8 กลุ่มจาก 11 กลุ่มใหญ่ในตลาดหุ้นสหรัฐปิดตลาดในแดนลบในวันอังคาร โดยหุ้นกลุ่มที่ดิ่งลงอย่างรุนแรงรวมถึงหุ้นกลุ่มวัสดุ, หุ้นกลุ่มสินค้าฟุ่มเฟือย และหุ้นกลุ่มการเงิน ในขณะที่ดัชนี KBW สำหรับหุ้นกลุ่มธนาคารระดับภูมิภาคของสหรัฐดิ่งลง 1.4% และดัชนีหุ้นกลุ่มธนาคารของสหรัฐรูดลง 1.1% ในวันอังคาร โดยดัชนีหุ้นกลุ่มธนาคารดิ่งลงมาแล้ว 2.5% จากช่วงต้นปีนี้ โดยได้รับแรงกดดันจากวิกฤติภาคธนาคารในช่วงต้นปีนี้ ซึ่งสวนทางกับดัชนี S&P 500 ที่พุ่งขึ้นมาแล้ว 17.2% จากช่วงต้นปีนี้ ทั้งนี้ ข่าวเรื่องการปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือในภาคธนาคารส่งผลให้ดัชนีความผันผวน CBOE หรือดัชนี VIX ที่ใช้วัดระดับความกังวลในตลาดหุ้นสหรัฐ พุ่งขึ้นแตะจุดสูงสุดรอบ 2 เดือนในระหว่างช่วงการซื้อขายวันอังคาร

• ดัชนีหุ้นกลุ่มพลังงานของสหรัฐร่วงลงในช่วงแรก โดยได้รับแรงกดดันจากตัวเลขภาคการค้าที่น่าผิดหวังของจีน อย่างไรก็ดี ดัชนีหุ้นกลุ่มพลังงานปรับขึ้นมาปิดตลาดบวกขึ้น 0.5% ในวันอังคาร โดยได้รับแรงหนุนจากการพุ่งขึ้นของราคาน้ำมัน

• หุ้นกลุ่มการแพทย์พุ่งขึ้น โดยได้รับแรงหนุนจากหุ้นบริษัทอีไล ลิลลีที่ทะยานขึ้น 14.9% สู่สถิติระดับปิดสูงสุดใหม่ หลังจากทางบริษัทเปิดเผยผลกำไรรายไตรมาสที่สดใส นอกจากนี้ หุ้นบริษัทผู้ผลิตยาทั่วโลกก็ได้รับแรงหนุนจากข่าวเกี่ยวกับบริษัทโนโว นอร์ดิสก์ของเดนมาร์กด้วย หลังจากโนโว นอร์ดิสก์ประกาศว่า ยา Wegovy ที่ใช้รักษาโรคอ้วนของทางบริษัทช่วยลดความเสี่ยงจากโรคหัวใจ ทั้งนี้ หุ้นยูไนเต็ด พาร์เซล เซอร์วิส (UPS) ซึ่งเป็นบริษัทขนส่งพัสดุ ร่วงลง 0.9% หลังจาก UPS ปรับลดคาดการณ์รายได้ประจำปี--จบ--

Eikon source text

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;

นิวยอร์ค--31 ก.ค.--รอยเตอร์

• ราคาน้ำมันดิบในตลาดล่วงหน้า NYMEX ปรับขึ้นในวันศุกร์ และปิดตลาดรายสัปดาห์ในแดนบวกเป็นสัปดาห์ที่ 5 ติดต่อกัน ในขณะที่นักลงทุนคาดการณ์ในทางบวกว่า ราคาน้ำมันจะได้รับแรงหนุนจากอุปสงค์น้ำมันที่ระดับสูง และได้รับแรงหนุนจากมาตรการปรับลดปริมาณการผลิตน้ำมัน ทั้งนี้ นักลงทุนต้องการซื้อสินทรัพย์เสี่ยงมากยิ่งขึ้นในช่วงนี้ ในขณะที่นักลงทุนคาดว่า วัฏจักรการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) และธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) อาจใกล้ที่จะสิ้นสุดลงแล้ว และการสิ้นสุดของวัฏจักรดังกล่าวจะส่งผลดีต่อแนวโน้มการเติบโตของเศรษฐกิจโลก และแนวโน้มอุปสงค์พลังงาน

• ราคาน้ำมันดิบสหรัฐส่งมอบเดือนก.ย.ปรับขึ้น 49 เซนต์ มาปิดตลาดที่ 80.58 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล หลังจากดิ่งลงแตะจุดต่ำสุดของวันที่ 79.07 ดอลลาร์ และหลังจากพุ่งขึ้นแตะจุดสูงสุดของวันที่ 80.71 ดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 19 เม.ย. หรือจุดสูงสุดรอบ 3 เดือน ส่วนราคาน้ำมันดิบเบรนท์ส่งมอบเดือนก.ย.ที่ตลาดกรุงลอนดอนปรับขึ้น 75 เซนต์ มาปิดตลาดที่ 84.99 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ทางด้านนายฟิล ฟลินน์ นักวิเคราะห์ของบริษัทไพรซ์ ฟิวเจอร์ส กรุ๊ปกล่าวว่า ราคาน้ำมันดิบสหรัฐและเบรนท์ดิ่งลงอย่างรุนแรงในช่วงแรกของวันศุกร์ เนื่องจากนักลงทุนเทขายทำกำไรออกมา หลังจากราคาน้ำมันดิบสหรัฐพุ่งขึ้นเหนือ 80 ดอลลาร์ ทั้งนี้ ทั้งราคาน้ำมันดิบสหรัฐและเบรนท์ปิดตลาดสัปดาห์นี้ด้วยการพุ่งขึ้นเกือบ 5% จากสัปดาห์ที่แล้ว และมีแนวโน้มว่าอาจจะปิดตลาดเดือนก.ค.ด้วยการทะยานขึ้นกว่า 13% จากเดือนมิ.ย. โดยได้รับแรงหนุนจากมาตรการปรับลดปริมาณการผลิตน้ำมันที่กลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมันและชาติพันธมิตร (โอเปกพลัส) ประกาศออกมาในช่วงต้นเดือนก.ค.

• นักลงทุนคาดการณ์ในทางบวกต่ออุปสงค์น้ำมัน หลังจากกระทรวงพาณิชย์สหรัฐรายงานในวันพฤหัสบดีว่า ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของสหรัฐเติบโต 2.4% ในไตรมาสสอง ซึ่งเป็นระดับที่สูงกว่าตัวเลขคาดการณ์ของนักเศรษฐศาสตร์ในโพลล์รอยเตอร์ที่ 1.8% และรายงานตัวเลขนี้ช่วยสนับสนุนความเห็นของนายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานเฟดที่ว่า เศรษฐกิจสหรัฐอาจจะชะลอตัวลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ทั้งนี้ ตัวเลขเศรษฐกิจยุโรปที่ออกมาในวันศุกร์แสดงให้เห็นว่า เศรษฐกิจฝรั่งเศสกับสเปนสามารถรักษาระดับความแข็งแกร่งไว้ได้ดีเกินคาดในไตรมาสสอง โดยเศรษฐกิจฝรั่งเศสเติบโต 0.5% ในไตรมาสสอง และเศรษฐกิจสเปนเติบโต 0.4%

• นายดาร์เรน วูดส์ ซีอีโอของบริษัทเอ็กซอน โมบิลกล่าวในการให้สัมภาษณ์ในวันศุกร์ว่า เขาคาดว่าอุปสงค์น้ำมันจะอยู่ในระดับสูงเป็นประวัติการณ์ในปีนี้และปีหน้า ทั้งนี้ ในส่วนของอุปทานน้ำมันนั้น บริษัทเบเกอร์ ฮิวจ์สรายงานในวันศุกร์ว่า จำนวนแท่นขุดเจาะน้ำมันที่ใช้งานในสหรัฐลดลง 1 แท่น สู่ 529 แท่นในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 28 ก.ค. ซึ่งถือเป็นจุดต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนมี.ค. 2022

• นักวิเคราะห์ของธนาคารคอมเมอร์ซแบงก์ระบุว่า มีหลักฐานบ่งชี้ว่าอุปทานน้ำมันกำลังตึงตัวมากยิ่งขึ้น เนื่องจากสต็อกน้ำมันในคลังสหรัฐปรับลดลง และซาอุดิอาระเบียปรับลดปริมาณการผลิตน้ำมันลง 1 ล้านบาร์เรลต่อวันโดยสมัครใจ และสิ่งนี้บ่งชี้ว่าปริมาณการผลิตน้ำมันของกลุ่มโอเปกอาจจะดิ่งลงในเดือนก.ค.จนแตะจุดต่ำสุดนับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 ทั้งนี้ นักวิเคราะห์คาดว่า ซาอุดิอาระเบียอาจจะต่ออายุมาตรการปรับลดปริมาณการผลิตน้ำมันโดยสมัครใจออกไปอีก 1 เดือน เพื่อให้ครอบคลุมเดือนก.ย.ด้วย และปัจจัยนี้จะช่วยหนุนราคาน้ำมัน--จบ--

Eikon source text

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;

นิวยอร์ค--7 ก.ค.--รอยเตอร์

• ตลาดหุ้นสหรัฐปิดดิ่งลงในวันพฤหัสบดี หลังจากมีการเปิดเผยตัวเลขตลาดแรงงานที่แข็งแกร่งในสหรัฐ และรายงานตัวเลขดังกล่าวหนุนอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐให้พุ่งสูงขึ้น และกระตุ้นให้นักลงทุนกังวลกันว่า ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างแข็งกร้าวต่อไป ทั้งนี้ บริษัท ADP รายงานว่า การจ้างงานภาคเอกชนในสหรัฐพุ่งขึ้น 497,000 ตำแหน่งในเดือนมิ.ย. ซึ่งถือเป็นการพุ่งขึ้นครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เดือนก.พ. 2022 และอยู่สูงกว่าตัวเลขคาดการณ์ในโพลล์รอยเตอร์ที่ 228,000 ตำแหน่งเป็นอย่างมาก หลังจากการจ้างงานภาคเอกชนปรับขึ้น 267,000 ตำแหน่งในเดือนพ.ค. ทางด้านกระทรวงแรงงานสหรัฐรายงานในวันพฤหัสบดีว่า ยอดการเปิดรับสมัครงานในสหรัฐดิ่งลง 496,000 ตำแหน่ง สู่ 9.824 ล้านตำแหน่งในวันสุดท้ายของเดือนพ.ค. แต่ยอดการเปิดรับสมัครงานถือว่ายังคงอยู่ในระดับสูง

• ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดดิ่งลง 1.07% สู่ 33,922.26 ซึ่งถือเป็นการดิ่งลงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่วันที่ 2 พ.ค., ดัชนี S&P 500 ปิดปรับลง 0.79% สู่ 4,411.59 โดยการปรับลงในวันพฤหัสบดีถือเป็นการปรับลงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่วันที่ 23 พ.ค. ส่วนดัชนี Nasdaq ปิดร่วงลง 0.82% สู่ 13,679.04 ทั้งนี้ หุ้นทั้ง 11 กลุ่มใหญ่ในตลาดหุ้นสหรัฐปิดตลาดในแดนลบในวันพฤหัสบดี โดยดัชนีหุ้นกลุ่มพลังงานดิ่งลงราว 2.5% และถือเป็นกลุ่มที่ดิ่งลงมากที่สุด ส่วนดัชนีหุ้นกลุ่มสินค้าฟุ่มเฟือยรูดลงเกือบ 1.7%

• ตัวเลขที่แข็งแกร่งในตลาดแรงงานสหรัฐกระตุ้นให้นักลงทุนคาดการณ์กันว่า เฟดจะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ในระดับสูงเป็นเวลานาน โดยนักลงทุนในตลาดสัญญาล่วงหน้าคาดว่า มีโอกาส 11.2% ที่เฟดจะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ 5.00-5.25% ในการประชุมวันที่ 25-26 ก.ค. และมีโอกาส 88.8% ที่เฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% สู่ 5.25-5.50% ในการประชุมวันที่ 25-26 ก.ค. นอกจากนี้ นักลงทุนยังปรับเพิ่มการคาดการณ์ที่ว่า เฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งในการประชุมวันที่ 31 ต.ค.-1 พ.ย.ด้วย โดยนักลงทุนคาดการณ์ในวันพฤหัสบดีว่ามีโอกาส 47% ที่เฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนพ.ย. โดยปรับขึ้นจากโอกาสราว 36% ที่เคยคาดไว้ในวันพุธ ทั้งนี้ อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐประเภทอายุ 2 ปี ซึ่งมักจะปรับตัวตามการคาดการณ์อัตราดอกเบี้ย พุ่งขึ้นแตะ 5.120% ในระหว่างช่วงการซื้อขายวันพฤหัสบดี ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดนับตั้งแต่เดือนมิ.ย. 2007 หรือจุดสูงสุดรอบ 16 ปี ส่วนอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐประเภทอายุ 10 ปีพุ่งขึ้นจาก 3.945% ในช่วงท้ายวันพุธ สู่ 4.083% ในระหว่างช่วงการซื้อขายวันพฤหัสบดี ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 2 มี.ค.

• หุ้นบริษัทขนาดยักษ์ปรับขึ้น และปัจจัยนี้ช่วยจำกัดการดิ่งลงของดัชนีตลาดหุ้นสหรัฐในวันพฤหัสบดี โดยหุ้นไมโครซอฟท์ปรับขึ้น 0.9% ส่วนหุ้นแอปเปิลบวกขึ้น 0.3% ในวันพฤหัสบดี ทั้งนี้ ลอรี โลแกน ประธานเฟดสาขาดัลลัสกล่าวว่า เธอมีความกังวลเป็นอย่างมากว่า "อัตราเงินเฟ้อจะกลับเข้าสู่ระดับเป้าหมายได้อย่างยั่งยืนและในเวลาที่เหมาะสมหรือไม่" และเธอกล่าวเสริมว่า มีเหตุผลสนับสนุนให้เฟดปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุมเดือนมิ.ย. ถึงแม้เฟดตัดสินใจคงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ 5.00-5.25% ในการประชุมวันที่ 13-14 มิ.ย.

• ฤดูการรายงานผลประกอบการไตรมาสสองจะเริ่มต้นขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ในขณะที่นักวิเคราะห์คาดว่า ผลกำไรของบริษัทในดัชนี S&P 500 อาจดิ่งลง 5.7% ในไตรมาสสองเมื่อเทียบรายปี--จบ--

Eikon source text

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;

นิวยอร์ค--4 เม.ย.--รอยเตอร์

• ดัชนี S&P 500 ของตลาดหุ้นสหรัฐปิดบวกขึ้นในวันจันทร์ โดยได้รับแรงหนุนจากดัชนีหุ้นกลุ่มพลังงานของสหรัฐที่พุ่งขึ้น 4.9% หลังจากกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมันและชาติพันธมิตร (โอเปกพลัส) ประกาศในวันอาทิตย์ที่ 2 เม.ย.ว่า กลุ่มโอเปกพลัสจะปรับลดปริมาณการผลิตน้ำมันลงไปอีกราว 1.16 ล้านบาร์เรลต่อวันตั้งแต่เดือนพ.ค.จนถึงสิ้นปีนี้เพื่อช่วยรักษาเสถียรภาพในตลาดน้ำมัน โดยประกาศดังกล่าวกระตุ้นให้มีการคาดการณ์กันว่า ราคาน้ำมันดิบอาจจะพุ่งขึ้นสู่ระดับ 100 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลได้ในอนาคต ทั้งนี้ ในบรรดาหุ้นกลุ่มน้ำมันนั้น หุ้นบริษัทเชฟรอน, เอ็กซอน โมบิล และออกซิเดนทัล ปิโตรเลียมต่างก็พุ่งขึ้นกว่า 4%

• ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดทะยานขึ้น 0.98% สู่ 33,601.15, ดัชนี S&P 500 ปิดบวกขึ้น 0.37% สู่ 4,124.51 และดัชนี Nasdaq ปิดปรับลง 0.27% สู่ 12,189.45 ทั้งนี้ ดัชนีดาวโจนส์ได้รับแรงหนุนจากหุ้นบริษัทยูไนเต็ดเฮลธ์ กรุ๊ป อิงค์ที่พุ่งขึ้น 4.6% หลังจากรัฐบาลสหรัฐประกาศในวันศุกร์ว่า ทางรัฐบาลจะปรับลดอัตราการจ่ายเงินชดเชยบริษัทประกันสุขภาพที่เข้าร่วมในโครงการ Medicare Advantage ลงเพียง 1.1% โดยเฉลี่ยในปี 2024 โดยโครงการ Medicare Advantage นี้ครอบคลุมประชากรเกือบครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 65 ล้านคนที่เข้าร่วมในโครงการเมดิแคร์ของรัฐบาลสหรัฐ ซึ่งเป็นโครงการประกันสุขภาพสำหรับคนพิการและผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 65 ปีขึ้นไป

• หุ้นเทสลาดิ่งลง 6.1% หลังจากเทสลาเปิดเผยว่า ยอดการจัดส่งรถยนต์ไฟฟ้าในไตรมาส 1/2023 ปรับขึ้นเพียง 4% จากไตรมาสก่อนหน้านั้น โดยปรับขึ้นสู่ 422,875 คัน ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่สร้างความผิดหวังให้แก่นักลงทุน ถึงแม้นายอีลอน มัสก์ ซีอีโอของเทสลาปรับลดราคารถยนต์ลงในเดือนม.ค.เพื่อกระตุ้นอุปสงค์ ทั้งนี้ นักลงทุนรอดูฤดูการรายงานผลประกอบการไตรมาสแรกที่กำลังจะเริ่มต้นขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า โดยนักลงทุนจะมุ่งความสนใจไปยังผลประกอบการของธนาคารขนาดใหญ่ หลังจากเกิดวิกฤติภาคธนาคารในเดือนมี.ค.

• ข่าวเรื่องโอเปกพลัสกระตุ้นให้นักลงทุนกังวลกับภาวะเงินเฟ้อ แต่นักลงทุนลดความกังวลเรื่องภาวะเงินเฟ้อลง หลังจากสถาบันจัดการอุปทานของสหรัฐ (ISM) และบริษัทเอสแอนด์พี โกลบอลรายงานว่ากิจกรรมภาคการผลิตของสหรัฐอยู่ในภาวะอ่อนแอในเดือนมี.ค. ทั้งนี้ ISM รายงานในวันจันทร์ว่า ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ภาคการผลิตของสหรัฐดิ่งลงจาก 47.7 ในเดือนก.พ. สู่ 46.3 ในเดือนมี.ค. ซึ่งถือเป็นจุดต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนพ.ค. 2020 และสิ่งนี้แสดงให้เห็นว่า กิจกรรมภาคการผลิตของสหรัฐดิ่งลงแตะจุดต่ำสุดในรอบเกือบ 3 ปี ในขณะที่ยอดสั่งซื้อยังคงหดตัวลงต่อไป โดยดัชนียอดสั่งซื้อใหม่รูดลงจาก 47.0 ในเดือนก.พ. สู่ 44.3 ในเดือนมี.ค.

• นักลงทุนในตลาดสัญญาล่วงหน้า federal funds คาดว่า มีโอกาส 65% ที่เฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% สู่ 5.00-5.25% ในการประชุมวันที่ 2-3 พ.ค. และเทรดเดอร์ยังคาดการณ์อีกด้วยว่า เฟดจะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ระดับดังกล่าวในการประชุมวันที่ 13-14 มิ.ย. และอัตราดอกเบี้ยจะปรับลดลงสู่ระดับราว 4.319% ในเดือนธ.ค.--จบ--

Eikon source text

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;

นิวยอร์ค--1 ก.พ.--รอยเตอร์

• ตลาดหุ้นสหรัฐปิดพุ่งขึ้นในวันอังคาร หลังจากกระทรวงแรงงานสหรัฐรายงานว่า ดัชนีต้นทุนการจ้างงาน (ECI) ซึ่งถือเป็นมาตรวัดต้นทุนแรงงานในวงกว้างที่สุดในสหรัฐ ปรับขึ้น 1.0% ในไตรมาส 4/2022 เมื่อเทียบรายไตรมาส ซึ่งถือเป็นการปรับขึ้นที่น้อยที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาส 4/2021 และอยู่ต่ำกว่าตัวเลขคาดการณ์ของนักเศรษฐศาสตร์ในโพลล์รอยเตอร์ที่ +1.1% หลังจากดัชนี ECI ปรับขึ้น 1.2% ในไตรมาสเดือนก.ค.-ก.ย. 2022 ทางด้านค่าแรงและเงินเดือนในสหรัฐปรับขึ้น 1.0% ในไตรมาส 4/2022 ซึ่งถือเป็นการปรับขึ้นที่น้อยที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาส 4/2021 ด้วยเช่นกัน ทั้งนี้ นักลงทุนบางรายมองว่า รายงานตัวเลขนี้แสดงให้เห็นว่า การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างแข็งกร้าวของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ในช่วงที่ผ่านมากำลังประสบความสำเร็จในการทำให้อัตราเงินเฟ้อชะลอตัวลง

• ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดพุ่งขึ้น 1.09% สู่ 34,086.04, ดัชนี S&P 500 ปิดทะยานขึ้น 1.46% สู่ 4,076.6 และดัชนี Nasdaq ปิดพุ่งขึ้น 1.67% สู่ 11,584.55 ทั้งนี้ ดัชนี S&P 500 ปิดตลาดเดือนม.ค.ด้วยการพุ่งขึ้น 6.2% จากเดือนธ.ค. ส่วนดัชนี Nasdaq ทะยานขึ้น 10.7% ในเดือนม.ค. ซึ่งถือเป็นอัตราการพุ่งขึ้นครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับเดือนม.ค.ในแต่ละปีนับตั้งแต่ปี 2001 เป็นต้นมา

• นักลงทุนในตลาดสัญญาล่วงหน้าคาดการณ์ว่า มีโอกาส 97.9% ที่เฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% สู่ 4.50-4.75% ในการประชุมวันที่ 31 ม.ค.-1 ก.พ. และมีโอกาสเพียง 2.1% ที่เฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.50% สู่ 4.75-5.00% ในการประชุมวันที่ 31 ม.ค.-1 ก.พ.

• หุ้นทั้ง 11 กลุ่มใหญ่ในตลาดหุ้นสหรัฐปิดตลาดในแดนบวกในวันอังคาร โดยเฉพาะหุ้นกลุ่มวัสดุกับหุ้นกลุ่มสินค้าฟุ่มเฟือยที่พุ่งขึ้นกว่า 2% ทั้งนี้ นักลงทุนจับตาดูผลประกอบการของบริษัทสหรัฐในช่วงนี้ โดยหุ้นเอ็กซอน โมบิลในกลุ่มน้ำมันพุ่งขึ้น 2.2% ในวันอังคาร หลังจากเอ็กซอนรายงานว่ามีผลกำไรสุทธิ 5.6 หมื่นล้านดอลลาร์ในปี 2022 ซึ่งถือเป็นการทำสถิติสูงสุดใหม่สำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันในชาติตะวันตก ทางด้านหุ้นยูไนเต็ด พาร์เซล เซอร์วิส (UPS) ทะยานขึ้น 4.7% หลังจาก UPS เปิดเผยผลกำไรรายไตรมาสที่สูงเกินคาด

• หุ้นเจเนอรัล มอเตอร์ส (GM) ซึ่งเป็นผู้ผลิตรถยนต์พุ่งขึ้น 8.3% หลังจาก GM คาดการณ์ผลกำไรปี 2023 ที่สูงเกินคาด ทั้งนี้ หุ้นแคเทอร์พิลลาร์ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตเครื่องจักรดิ่งลง 3.5% หลังจากทางบริษัทรายงานว่า ผลกำไรไตรมาส 4 ดิ่งลง 29% ส่วนหุ้นแมคโดนัลด์รูดลง 1.3% หลังจากแมคโดนัลด์ประกาศเตือนว่า ภาวะเงินเฟ้อจะส่งผลลบต่ออัตราผลกำไรในปี 2023--จบ--

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;