DJIA:ตลาดหุ้นนิวยอร์ค:วิตกโรคระบาดกดหุ้นสหรัฐดิ่งลงรุนแรง

• ดัชนี Nasdaq ปิดลดลงในวันพฤหัสบดี เนื่องจากหุ้นแอปเปิล, อะเมซอนและหุ้นอื่นๆในกลุ่มบิ๊กเทคร่วงลง ขณะที่จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกที่ลดลงทำให้นักลงทุนมีความกังวลเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งขึ้นในช่วงที่ผ่านมา

• ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดบวก 53.79 จุด หรือ 0.15% ที่ 34,987.02, ดัชนี S&P 500 ปิดลดลง 14.27 จุด หรือ 0.32% สู่ระดับ 4,360.03 และดัชนี Nasdaq ปิดลดลง 101.81 จุด หรือ 0.70% สู่ 14,543.13

• หุ้นกลุ่มเทคโนโลยีในดัชนี S&P 500 ปิดลดลง หลังจากพุ่งขึ้น 4 วันติดต่อกัน ซึ่งความต้องการหุ้นขนาดใหญ่ในกลุ่มเติบโตของนักลงทุนในช่วงต้นสัปดาห์นี้ทำให้ดัชนี S&P 500 และดัชนี Nasdaq พุ่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ส่วนหุ้นกลุ่มพลังงานในดัชนี S&P 500 ปิดร่วงลงตามราคาน้ำมันดิบจากการคาดการณ์ว่า จะมีปริมาณการผลิตมากขึ้นหลังจากมีข้อตกลงประนีประนอมระหว่างผู้ผลิตชั้นนำในกลุ่มโอเปก

• ข้อมูลที่ระบุว่า จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 16 สัปดาห์ในสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่การขาดแคลนแรงงาน และภาวะคอขวดในระบบห่วงโซ่อุปทานสร้างความยุ่งยากให้แก่ภาคธุรกิจในการเพิ่มการผลิตเพื่อตอบสนองความต้องการสินค้าและบริการ

• นายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) กล่าวว่า เขาคาดว่า การขาดแคลนและภาวะเงินเฟ้อสูงจะบรรเทาลง แต่นักลงทุนหลายคนก็ยังคงกังวลว่า ภาวะเงินเฟ้อที่นานมากขึ้นอาจจะนำไปสู่การคุมเข้มนโยบายการเงินที่เร็วกว่าคาด--จบ--

(รอยเตอร์ โดย เสาวณีย์ เอกปัญญาชัย แปลและเรียบเรียง)

((saowanee.ekpunyachai@thomsonreuters.com;

นิวยอร์ค--5 ก.ค.--รอยเตอร์

• นักวิเคราะห์ตลาดหุ้นสหรัฐระบุว่า การคาดการณ์ที่ว่าอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐอาจจะอยู่ในระดับต่ำในช่วงครึ่งหลังของปีนี้ ส่งผลให้นักลงทุนบางรายพิจารณาเรื่องการลงทุนในหุ้นบริษัทที่จ่ายเงินปันผลในอัตราที่สูงกว่าพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐ ทั้งนี้ กองทุน ProShares S&P Dividend Aristocrats ETF ที่ลงทุนในบริษัทที่ปรับเพิ่มเงินปันผลทุกปีในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ปรับขึ้นมาแล้ว 14.3% จากช่วงต้นปีนี้ ในขณะที่ดัชนี S&P 500 ของตลาดหุ้นสหรัฐพุ่งขึ้นมาแล้ว 15.8% จากช่วงต้นปีนี้ อย่างไรก็ดี นักลงทุนบางรายเชื่อว่า หุ้นกลุ่มดังกล่าวอาจจะกลายเป็นการลงทุนที่ดีสำหรับช่วงหลายเดือนข้างหน้า หลังจากธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) หันมาส่งสัญญาณแบบสายเหยี่ยวในช่วงกลางเดือนมิ.ย. และมีสัญญาณบ่งชี้ว่าอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐอาจจะแตะจุดสูงสุดแล้ว โดยปัจจัยเหล่านี้ทำให้นักลงทุนคาดการณ์ว่า อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาล (บอนด์ยิลด์) อาจจะอยู่ในระดับต่ำต่อไป

• ดัชนีหุ้นกลุ่ม S&P Dividend Aristocrats ให้อัตราผลตอบแทนจากเงินปันผล 2.15% ส่วนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐประเภทอายุ 10 ปีให้อัตราผลตอบแทน 1.48% นอกจากนี้ กองทุน S&P 500 Dividend Aristocrats ETF ก็ยังคงร่วงลงมาแล้วราว 4% จากจุดสูงสุดของเดือนพ.ค. ทั้งนี้ ธนาคารโกลด์แมน แซคส์คาดว่า บริษัทในดัชนี S&P 500 ของตลาดหุ้นสหรัฐจะจ่ายเงินปันผลเพิ่มขึ้น 6% ในปีนี้และปีหน้า ถึงแม้ว่ามูลค่าหุ้นในปัจจุบันบ่งชี้ว่าเงินปันผลอาจเพิ่มขึ้นเพียง 0.8% เท่านั้น นอกจากนี้ โกลด์แมน แซคส์ยังประเมินอีกด้วยว่า ในบรรดาบริษัทสหรัฐ 57 แห่งที่ปรับลดหรือระงับการจ่ายเงินปันผลในปี 2020 นั้น บริษัท 22 แห่งได้กลับมาจ่ายเงินปันผลหรือปรับเพิ่มเงินปันผลแล้ว และยังมีบริษัทอีก 19 แห่งที่มีแนวโน้มว่าจะปรับเพิ่มเงินปันผลก่อนสิ้นปีนี้

• นายมาร์ค แฮเฟล หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการลงทุนของบริษัทยูบีเอส โกลบัล เวลธ์ แมเนจเมนท์กล่าวว่า บริษัทการเงินมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้นำในการปรับเพิ่มเงินปันผล หลังจากเฟดผ่อนคลายข้อจำกัดในการจ่ายเงินปันผลและการซื้อคืนหุ้น ทั้งนี้ ธนาคารโกลด์แมน แซคส์ กรุ๊ป, มอร์แกน สแตนเลย์, เจพีมอร์แกน เชส และแบงก์ ออฟ อเมริการะบุในวันที่ 28 มิ.ย.ว่า ทางธนาคารจะปรับเพิ่มเงินปันผล หลังจากทางธนาคารผ่านการทดสอบภาวะวิกฤติของเฟด ทางด้านนักวิเคราะห์ประเมินว่า บริษัทการเงินของสหรัฐจะจ่ายเงินปันผลและซื้อคืนหุ้นเป็นมูลค่ารวมกันกว่า 1.30 แสนล้านดอลลาร์

• นายบ็อบ ไลนิงเจอร์ ผู้จัดการพอร์ตลงทุนของกองทุนกาเบลลีกล่าวว่า เขาเริ่มตั้งเป้าหมายการลงทุนไปยังบริษัทอย่างเช่นโมลสัน คัวร์ส เบฟเวอเรจ ซึ่งเป็นบริษัทที่ระงับการจ่ายเงินปันผลในปีที่แล้ว แต่แถลงในเดือนเม.ย.ปีนี้ว่าทางบริษัทจะกลับมาจ่ายเงินปันผลก่อนสิ้นปี 2021 โดยหุ้นโมลสัน คัวร์สพุ่งขึ้นมาแล้วเกือบ 19% จากช่วงต้นปีนี้ ทั้งนี้ นางแคที นิกสัน หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการลงทุนของบริษัทนอร์ทเธิร์น ทรัสต์กล่าวว่า หุ้นบริษัทที่จ่ายเงินปันผลมีราคาอยู่ต่ำกว่า 18 เท่าของตัวเลขคาดการณ์ผลกำไร ซึ่งส่งผลให้หุ้นกลุ่มนี้มีมูลค่าต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในอดีต และปัจจัยนี้จะช่วยให้หุ้นกลุ่มนี้มีความน่าดึงดูดมากยิ่งขึ้น โดยนางนิกสันกล่าวเสริมว่า "เราคาดว่าเงินปันผลจะพุ่งขึ้นในอัตราที่สูงกว่าอัตราเงินเฟ้อในช่วง 2-3 ปีข้างหน้า ซึ่งจะเปิดโอกาสให้นักลงทุนสามารถสร้างกระแสเงินสดของตนเองได้"

• นักลงทุนจะรอดูรายงานการประชุมกำหนดนโยบายของเฟดประจำวันที่ 15-16 มิ.ย. ซึ่งจะได้รับการเปิดเผยออกมาในวันพุธที่ 7 ก.ค.นี้ โดยนักลงทุนจะจับตาดูความเห็นของเฟดที่มีต่อภาวะเงินเฟ้อ นอกจากนี้ นักลงทุนก็จะรอดูดัชนีกิจกรรมภาคบริการของสหรัฐที่สถาบันจัดการอุปทาน (ISM) จะรายงานออกมาในวันอังคารนี้ด้วย หลังจากดัชนีดังกล่าวเพิ่งพุ่งขึ้นแตะสถิติสูงสุดในเดือนพ.ค. ทั้งนี้ นายเบิร์นส์ แมคคินนีย์ จากบริษัทเอ็นเอฟเจ อินเวสท์เมนท์ กรุ๊ปกล่าวว่า หุ้นกลุ่มที่จ่ายเงินปันผลดูเหมือนจะอยู่ในสถานะที่ดีมากในช่วงนี้ เพราะหุ้นกลุ่มนี้มีแนวโน้มที่จะจ่ายเงินปันผลสูงขึ้น ถ้าหากเศรษฐกิจยังคงฟื้นตัวต่อไป--จบ--

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;