กบฏพม่าสู้รบยิงเครื่องบินรบของรัฐบาลตก

การเมือง

สถานการณ์ภาคเหนือของพม่า

สรุป:

เครื่องบินรบของรัฐบาลเมียนมาร์ตกระหว่างการปะทะระหว่างทหารและกลุ่มกบฏ ทั้งรัฐบาลทหารและกลุ่มกบฏยืนยันข่าวนี้ ถือเป็นความพ่ายแพ้อีกครั้งหนึ่งสำหรับรัฐบาลเผด็จการทหาร ขณะเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ที่สุดต่อการปกครองนับตั้งแต่รัฐประหารปี 2564

เครื่องบินลำดังกล่าวตกเมื่อวันเสาร์ เหนือรัฐกะยาทางตะวันออกของเมียนมาร์ ใกล้ชายแดนไทย ท่ามกลางการต่อสู้ระหว่างทหารและกองกำลังป้องกันแห่งชาติกะเหรี่ยง (KNDF) โดยทั้งสองฝ่ายรายงานว่าเครื่องบินถูกยิงตก

ซอ มิน ตุน โฆษกรัฐบาลทหารบอกกับ MRTV ของรัฐว่า เครื่องบินตกเนื่องจากปัญหาทางเทคนิค และนักบินดีดตัวออกมาได้อย่างปลอดภัยและกำลังติดต่อกับกองทัพ

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่กองทัพเมียนมาร์ต่อสู้กับกองกำลังฝ่ายค้านจากหลายแนวรบ และการก่อความไม่สงบโดยชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และกองกำลังต่อต้านรัฐบาลเผด็จการทหาร ที่นักวิเคราะห์ความมั่นคงกล่าวว่ามีการประสานงานกันอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ประธานาธิบดีที่ได้รับการแต่งตั้งโดยกองทัพของเมียนมาร์กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าประเทศเสี่ยงต่อการแยกตัวออกจากกันเนื่องจากล้มเหลวในการจัดการกับกลุ่มก่อความไม่สงบอย่างมีประสิทธิผลมากขึ้น

ความขัดแย้งในรัฐฉานทางตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งมีพรมแดนติดกับจีน ทำให้ผู้คนต้องพลัดถิ่นอย่างน้อย 50,000 คน ตัดเส้นทางการค้า และยึดเมืองต่างๆ นับตั้งแต่กลุ่มกบฏชนกลุ่มน้อย 3 กลุ่มเปิดฉากโจมตีต่อต้านรัฐบาลเผด็จการทหารเมื่อเดือนที่แล้ว

ตามรายงานของรอยเตอร์ในวันนี้ จีนได้เรียกร้องให้ทุกฝ่ายยุติความเป็นปรปักษ์

พันธมิตรกบฏกล่าวว่าได้ยึดฐานทัพทหารได้มากกว่า 100 แห่ง การโจมตีเมืองยังเกิดขึ้นในภาคกลางของเมียนมาร์และภูมิภาคสะกายทางตะวันตกของรัฐฉาน แรงงานต่างชาติหลายร้อยคนติดอยู่ในการสู้รบ รวมทั้งชาวเวียดนามและชาวไทย ซึ่งหลายคนกล่าวว่านักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์

กระทรวงการต่างประเทศของไทยกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าคนไทย 200 คนกำลังรอการอพยพ "ทันทีที่สถานการณ์เอื้ออำนวย"

KNDF กล่าวบนเพจ Facebook อย่างเป็นทางการว่า กลุ่มกบฏยิงเครื่องบินลำดังกล่าวด้วยปืนกลหนักตกเมื่อวันเสาร์ และสมาชิกกำลังค้นหานักบิน

สำนักข่าวรอยเตอร์กล่าวว่าไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลได้

สำนักข่าว Mizzima โพสต์ภาพบนเพจ Facebook โดยระบุว่ามีหมวกกันน็อคและร่มชูชีพที่นักบินคนหนึ่งทิ้งเอาไว้

ที่มาบทความ: Radio France Internationale

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

ตลาดมีความเสี่ยง การลงทุนจำเป็นต้องระมัดระวัง เนื้อหาของบทความนี้มีไว้สำหรับอ้างอิงเท่านั้น และไม่ได้ถือเป็นคำแนะนำในการลงทุนส่วนบุคคล และไม่ได้คำนึงถึงเป้าหมายการลงทุนพิเศษ สถานะทางการเงินหรืออื่นๆของบุคคล ลงทุนตามนั้น ต้องรับผิดชอบความเสี่ยงของคุณเอง

ความคิดเห็น

รายการโปรด

แชร์

ในที่สุดตลาดก็ค้นหาทิศทางแล้วหรือยัง?

JPMorgan

เศรษฐกิจ

ธนาคารกลาง

เมื่อเราเข้าสู่ช่วงสิ้นปี ในที่สุดตลาดก็หาทิศทางแล้วหรือยัง?

สัปดาห์นี้เต็มไปด้วยตัวเร่งปฏิกิริยาในภาพรวม ตั้งแต่การประชุมธนาคารกลางที่วุ่นวาย ไปจนถึงการพิมพ์ข้อมูลเศรษฐกิจจำนวนหนึ่ง ไปจนถึงสถานการณ์หนี้ภาครัฐในรูปแบบใหม่ และดูเหมือนว่าแต่ละอย่างจะทำให้เกิดความรู้สึกที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับเส้นทางข้างหน้า

นี่คือสิ่งที่เราเรียนรู้ และเหตุใดเราจึงคิดว่าสิ่งนี้อาจสร้างความสะดวกสบายให้กับนักลงทุนมากขึ้น:

ธนาคารกลางรายใหญ่แทบทุกแห่งบอกว่าพวกเขา เดิน ป่าเสร็จแล้ว (แต่โดยไม่ได้บอกว่าพวกเขา กำลัง เดินป่าแล้ว)

ธนาคารกลางสหรัฐ ธนาคารกลางยุโรป และธนาคารกลางอังกฤษ ต่างคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้เท่าเดิมในการประชุมครั้งล่าสุด มีเพียงธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นเท่านั้นที่ยังคงยึดมั่นในจุดยืนทางนโยบายที่ง่ายกว่า และยังคงค่อยๆ ขยับไปสู่ความเข้มงวดมากขึ้น

Are Markets Finally Finding Direction?_1

หลังจากการตั้งคำถามมาหลายเดือนว่าอวสานจะมาถึงเมื่อใด และแม้แต่การประชุม "ข้าม" เพียงครั้งเดียวตามด้วยการขึ้นราคาหลังจากนั้น ความเชื่อมั่นว่า Fed ลงมือแล้วด้วยการขึ้นดอกเบี้ยจริงๆ ก็กำลังเพิ่มมากขึ้น ตลาดกำลังกำหนดราคาโดยมีโอกาสเพียง ~30% ที่จะเพิ่มขึ้นอีกครั้งหนึ่ง หากเป็นเช่นนั้น นักลงทุนกำลังเดิมพันว่าจะเกิดขึ้นในเดือนมกราคม เมื่อถึงเวลานั้น ผู้กำหนดนโยบายควรอ่านข้อมูลเศรษฐกิจให้ชัดเจนยิ่งขึ้น และข้อมูลของเดือนนี้ชี้ให้เห็นถึงการระบายความร้อนที่มากขึ้น

เหตุใดจึงสำคัญ: เมื่อ Fed ปรับขึ้นอย่างเป็นทางการเป็นครั้งสุดท้ายในอดีต ก็มีแนวโน้มที่จะเป็นช่องทางให้ตลาดปรับตัวขึ้น ในช่วงเจ็ดรอบการขึ้นลงของ Fed ที่ผ่านมา หุ้นสหรัฐฯ และพันธบัตรระดับการลงทุนมีประสิทธิภาพเหนือกว่าเงินสดอย่างมีนัยสำคัญ โดยอยู่ที่ 19% และ 14% ตามลำดับ ในช่วงสองปีต่อจากนี้

เศรษฐกิจชะลอตัวเล็กน้อย และนั่น ไม่ใช่ เรื่องเลวร้าย

จนถึงขณะนี้ อัตราเงินเฟ้อได้ลดลงโดยไม่มีผลกระทบทางเศรษฐกิจมากนัก ดังที่เราได้กล่าวไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าตัวเลขผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของสหรัฐฯ ในไตรมาสที่ 3 เป็นกรณีที่ชี้ให้เห็นถึงการเติบโตที่ฟื้นตัวได้

แต่จากที่นี่ การเติบโตอาจต้องชะลอตัวลงเล็กน้อยเพื่อให้แน่ใจว่าอัตราเงินเฟ้อจะไม่เพิ่มขึ้นอีกครั้ง (และกระตุ้นให้ธนาคารกลางเคลื่อนไหวมากขึ้น) สัปดาห์นี้ ตั้งแต่การอ่านภาคการผลิตและบริการไปจนถึงข้อมูลตลาดแรงงาน (ดูคูลดาวน์ในการจ้างงานในรายงานการจ้างงานวันนี้) สัญญาณต่างๆ ชี้ให้เห็นถึงโมเมนตัมที่ค่อยๆ หายไป ซีอีโอได้สะท้อนถึงผลประกอบการในฤดูกาลนี้เช่นเดียวกัน โดยมีข้อสังเกตว่าอุปสงค์ที่ลดลงและรูปแบบการใช้จ่ายที่เปลี่ยนไป (แม้ว่าแนวโน้มโดยรวมจะยังคงแข็งแกร่งก็ตาม)

ข่าวดีเพิ่มเติมสำหรับการลงจอดแบบนุ่มนวลที่อาจเกิดขึ้น มีคำพูดมาว่าเศรษฐกิจอาจได้รับ "ประสิทธิผล" มากขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง บริษัทใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มี ตั้งแต่พนักงานทั้งหมด เงินทุน ไปจนถึงการลงทุนด้านเทคโนโลยี อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าที่เคยเป็น ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับประสิทธิภาพการผลิตของสหรัฐอเมริกา วัดจากจำนวนพนักงานที่ผลิตได้ต่อชั่วโมง ซึ่งเพิ่มขึ้นสูงสุดในรอบสามปี ในขณะเดียวกัน ต้นทุนค่าแรงงานต่อหน่วยหรือจำนวนเงินที่ธุรกิจจ่ายให้กับพนักงานเพื่อผลิตหนึ่งหน่วยจากสิ่งที่ผลิตได้หนึ่งหน่วย ลดลงในไตรมาสที่แล้ว ซึ่งถือเป็นการลดลงครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2565 เมื่อนำมารวมกัน ซึ่งหมายความว่าอัตราเงินเฟ้ออาจสามารถรักษาอุณหภูมิให้เย็นลงได้ในขณะที่เศรษฐกิจหลีกเลี่ยง การหดตัวที่มีความหมาย

กระทรวงการคลังมีแผนจะกู้ยืมน้อยกว่าคาดในไตรมาสหน้า

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรพุ่งสูงขึ้นในช่วงฤดูร้อนส่วนหนึ่งเนื่องจากกระทรวงการคลังกล่าวว่าจะต้องออกตราสารหนี้เพิ่มเติมเพื่อช่วยสนับสนุนการใช้จ่ายของรัฐบาล สิ่งอื่นเท่าเทียมกันคือ อุปทานของกระทรวงการคลังที่มากขึ้นจะสร้างแรงกดดันต่อราคาที่ลดลงและแรงกดดันต่ออัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้น

กรอไปข้างหน้าสู่สัปดาห์นี้: ในการอัปเดตล่าสุด กระทรวงการคลังกล่าวว่ามีแผนที่จะกู้ยืมน้อยกว่าที่คาดไว้ในไตรมาสที่ 4 และยังตั้งใจที่จะออกพันธบัตรที่มีอายุนานกว่าที่คาดไว้เพื่อให้งานสำเร็จลุล่วง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจทำให้ตลาดแยกแยะอุปทานที่เพิ่มขึ้นได้ง่ายขึ้น

แม้ว่าเรายังคงต้องดูว่าผู้ซื้อจะรับมืออย่างไรต่ออุปทานรอบล่าสุดนี้ แต่ข่าวประจำสัปดาห์นี้ส่งสัญญาณว่าตลาดตราสารหนี้อาจเผชิญกับความผันผวนน้อยลงในอนาคต

ตลาดเกลียดความไม่แน่นอน และพวกมันเติบโตได้เมื่อมีความชัดเจน

โดยรวมแล้ว การเข้าใจเส้นทางข้างหน้าได้ดีขึ้นจะทำให้มีทางวิ่งสำหรับการชุมนุมมากขึ้น

เป็นตลาดของผู้ซื้อพันธบัตรที่มีอัตราดอกเบี้ยอยู่ในระดับปัจจุบัน หนึ่งในการวัดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเส้นอัตราผลตอบแทนของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ (กล่าวคือ ความแตกต่างระหว่างอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 2 ปีและ 10 ปี) ได้เปลี่ยนจากการผกผันประมาณ 100 bps ในเดือนกรกฎาคมเป็นประมาณ 30 bps ในปัจจุบัน สำหรับนักลงทุน หมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องสละผลตอบแทนเกือบเท่าเดิมเพื่อขยายระยะเวลา ตลอดระยะเวลาครบกำหนด ขอบเขตความเสี่ยง และประเภทผู้ออกตราสาร นักลงทุนมีโอกาสที่จะซื้อพันธบัตรด้วยอัตราผลตอบแทนที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนในรอบ 15 ปี สำหรับผู้เสียภาษีในสหรัฐฯ เราคิดว่าพันธบัตรเทศบาลดูน่าสนใจเป็นพิเศษ โดยเสนอศักยภาพในการได้รับผลตอบแทนที่สูงขึ้น ความเสี่ยงในการผิดนัดชำระหนี้ต่ำ และเป็นจุดเริ่มต้นที่น่าสนใจพร้อมแนวโน้มอุปทานตามฤดูกาล เพื่อสะท้อนจุดก่อนหน้าของเราและเพิ่มความเร่งด่วนที่อาจเกิดขึ้น อัตราผลตอบแทนมีนิสัยลดลง (และราคาสูงขึ้น) หลังจากที่เฟดขึ้นอัตราดอกเบี้ยเสร็จแล้ว

Are Markets Finally Finding Direction?_2

เราคิดว่าตอนนี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับหุ้นสหรัฐฯ แม้หลังจากการขึ้นในสัปดาห์นี้ หุ้นก็ยังคงมีราคาที่ไม่ดีอยู่มากมาย ประมาณ 70% ของหุ้น SP 500 อยู่ในขอบเขตการปรับฐาน (หรือลดลง 10% หรือมากกว่าจากระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์) และการประเมินโดยกว้างๆ จะกลับมาอยู่ในแนวเดียวกับค่าเฉลี่ยระยะยาว ฤดูกาลยังอาจเป็นผลดีอีกด้วย หากย้อนกลับไปในปี 1950 โดยปกติแล้วเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมจะเป็นสองเดือนที่ดีที่สุดของปี ในที่สุด ด้วยอัตราผลตอบแทนพันธบัตรที่มีเสถียรภาพมากขึ้น ผู้ลงทุนจึงสามารถกลับมามุ่งเน้นไปที่ปัจจัยพื้นฐานได้ในไม่ช้า ผลประกอบการกำลังมีช่วงเปลี่ยนผ่าน และความคาดหวังจากที่นี่ชี้ให้เห็นถึงการเติบโตในอนาคต นั่นเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ tech+ ซึ่งการเพิ่มรายได้และพลังของปัญญาประดิษฐ์ (AI) รวมกันเพื่อสร้างกรณีที่น่าสนใจ

Are Markets Finally Finding Direction?_3

สุดท้ายนี้ หากเราคิดผิด ทางเลือกอื่นอาจเป็นพลังอันทรงพลังในพอร์ตการลงทุนที่นอกเหนือไปจากการกระจายความเสี่ยง ตัวอย่างเช่น โครงสร้างพื้นฐานและสินทรัพย์สามารถให้ความคุ้มครองได้หากอัตราเงินเฟ้อยังคงอยู่ (หรือในกรณีที่เลวร้ายที่สุดคือการเร่งขึ้นอีกครั้ง) สินเชื่อภาคเอกชนจะได้รับประโยชน์ในสภาพแวดล้อมที่มีอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและเงื่อนไขทางการเงินที่เข้มงวดมากขึ้น และผู้จัดการที่มีประสบการณ์ก็สามารถใช้ประโยชน์จากความเครียดในอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ได้

หากต้องการติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางเศรษฐกิจทั้งหมดของวันนี้ โปรดไปที่ ปฏิทินเศรษฐกิจ

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

ความคิดเห็น

รายการโปรด

แชร์

เหตุใด Biden จึงสนับสนุนอิสราเอลอย่างสุดใจ

Kevin Du

การเมือง

ความขัดแย้งปาเลสไตน์-อิสราเอล

Why Biden Supports Israel so Wholeheartedly_1

“ตราบใดที่สหรัฐฯ ยังคงอยู่” ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวกับประชาชนอิสราเอล “เราจะไม่ปล่อยให้คุณอยู่ตามลำพัง” นี่เป็นหนึ่งในการแสดงการสนับสนุนอิสราเอลนับไม่ถ้วนนับตั้งแต่การโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ซึ่งผู้ก่อการร้ายฮามาสสังหารผู้คนอย่างน้อย 1,400 คนในอิสราเอล และจับตัวประกันมากกว่า 200 คนในฉนวนกาซา

ไบเดนอยู่ในเทลอาวีฟ โดยมาถึงที่นั่นเมื่อเดือนที่แล้วเพียงไม่กี่วันหลังจากการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับชาวอิสราเอลว่าประเทศที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกจะสนับสนุนพวกเขา มีรายงานต่อคณะรัฐมนตรีสงครามของอิสราเอลว่า คุณไม่จำเป็นต้อง “เป็นยิวจึงจะเป็นไซออนิสต์ และฉันก็เป็นไซออนิสต์”

การสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลงของประธานาธิบดีต่ออิสราเอล ซึ่งบรรเทาลงมากขึ้นด้วยการเรียกร้องให้อิสราเอลใช้ความพยายามมากขึ้นในการละเว้นพลเรือนชาวปาเลสไตน์ในการรุกตอบโต้ ได้ส่งผลกระทบทางการเมืองในเวลาที่ไม่เป็นมงคล มันสร้างความไม่พอใจแก่พรรคเดโมแครตหัวก้าวหน้าบางคน รวมถึงชาวอเมริกันมุสลิมและอาหรับเพียงหนึ่งปีก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024

เห็นได้ชัดว่า Biden ไม่ได้กระทำการโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของตนเองทางการเมืองอย่างเหยียดหยาม (อย่างที่นักการเมืองคนอื่นอาจทำ) หากเป็นเช่นนั้น เขาจะพยายามร้อยเข็ม เพื่อปกป้องกลุ่มพันธมิตรที่นำเขาขึ้นสู่อำนาจ ไม่ ไบเดนกำลังกระทำการโดยมีความเชื่อมั่นซึ่งอยู่เหนือการพิจารณาของการเลือกตั้ง

เหตุใด Biden จึงสนับสนุนอิสราเอลอย่างสุดใจ พลังภายในอันทรงพลังสองแรงผลักดันเขา

ประการแรกคือความเข้าใจตลอดชีวิตเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชาวยิวและบทบาทที่ขาดไม่ได้ของรัฐยิวในการต่อต้านการต่อต้านชาวยิวนับพันปี ประการที่สองคือโลกทัศน์ที่ผลักดันให้ไบเดนลงสมัครรับตำแหน่งและยังคงเป็นดาวเหนือในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา ความรู้สึกที่ว่าโลกกำลังถึงจุดเปลี่ยน - อาจเป็นหายนะ - ซึ่งอำนาจอันตรายกำลังคุกคามที่จะยกเลิกบรรทัดฐานระหว่างประเทศที่สร้างขึ้น ตลอดหลายทศวรรษนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง บรรทัดฐานที่ทำให้โลกมีความก้าวหน้าในการรักษาสันติภาพและการพัฒนาประชาธิปไตยให้ก้าวหน้า

ไบเดนพูดประเด็นนั้นอีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในช่วงท้ายของการแถลงข่าวร่วมกับประธานาธิบดีเยือนของชิลี “ถึงเวลาแล้ว” เขากล่าว “อาจจะเป็นทุกๆ หกถึงแปดชั่วอายุคน ซึ่งโลกจะเปลี่ยนแปลงในเวลาอันสั้นมาก” ที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้เขากล่าวว่า “สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอีกสองสามปีข้างหน้า (คือ) จะเป็นตัวกำหนดว่าโลกจะเป็นอย่างไรในอีกห้าหรือหกทศวรรษข้างหน้า”

เขาอ้างถึงละครหลายเรื่องทั้งในและต่างประเทศ เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำในโอกาสอื่นๆ ตั้งแต่ความเป็นไปได้ที่จะมีการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีทรัมป์อีกครั้ง ไปจนถึงสงครามในยูเครน ไปจนถึงสงครามในปัจจุบันและศักยภาพที่จะทำให้เกิดความรุนแรงมากยิ่งขึ้นในตะวันออกกลาง ความตึงเครียดที่คุกรุ่นระหว่างจีนและประเทศเพื่อนบ้าน

สำหรับไบเดน ความจำเป็นเหล่านี้ ทั้งด้านยุทธศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ศีลธรรม และทางอารมณ์ มารวมกันในสงครามระหว่างอิสราเอลกับกลุ่มฮามาสที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน ซึ่งเป็นกลุ่มก่อการร้ายที่ก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อทำลายล้างอิสราเอล

แม้ในขณะที่เขายืนอยู่สี่ฝ่ายกับอิสราเอล ไบเดนก็ยืนกรานว่าสงครามจะต้องตามมาด้วยการแสวงหาการตัดสินใจของตนเองสำหรับชาวปาเลสไตน์ ซึ่งเป็นประเด็นที่เขากล่าวไว้ซ้ำแล้วซ้ำอีก

ไบเดนเรียนรู้ประวัติศาสตร์ชาวยิวจากเท้าพ่อของเขา เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับการเติบโตขึ้นมาโดยได้ยินพ่อของเขาที่โต๊ะอาหารเย็นพูดว่า "โลกยืนอย่างเงียบ ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ต่อหน้าฮิตเลอร์" ซึ่งการผงาดขึ้นนำไปสู่การสังหารชาวยิว 6 ล้านคนและทำให้เกิดเพลิงไหม้ไปทั่วโลก ไบเดนเดินทางไปค่ายมรณะดาเชาหลายครั้ง ล่าสุดพาหลานสาวของเขาไปด้วยและเดินเข้าไปในห้องรมแก๊สที่พวกนาซีวางยาพิษชาวยิวนับไม่ถ้วนจนเสียชีวิต

เมื่อกลุ่มฮามาสเปิดฉากการโจมตีอันโหดร้าย สมาชิกในกลุ่มบันทึกภาพการทรมานและสังหารเหยื่อของพวกเขา ไบเดนมองเห็นความเชื่อมโยงระหว่างประวัติศาสตร์ชาวยิวกับเหตุการณ์นี้ ซึ่งถือเป็นการสังหารหมู่ที่เลวร้ายที่สุดของชาวยิวนับตั้งแต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ในคำปราศรัยอันรุนแรงเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พระองค์ประกาศว่า “มีช่วงเวลาในชีวิตนี้…เมื่อความชั่วร้ายที่บริสุทธิ์และไร้มลทินถูกปลดปล่อยออกมาบนโลกนี้” เขากล่าวว่าการสังหารหมู่ครั้งนี้ “ได้ปรากฏให้เห็น…นับพันปีแห่งการต่อต้านชาวยิวและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว”

ไมเคิล โอเรน อดีตเอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหรัฐอเมริกา กล่าวถึงสุนทรพจน์นี้ว่า “สนับสนุนอิสราเอลอย่างกระตือรือร้นที่สุดในประวัติศาสตร์”

แต่ไบเดนมองเห็นมานานกว่าพันปี เขาเห็นแนวโน้มในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเพิ่มขึ้นของลัทธิหัวรุนแรงที่เกิดจากพลังเผด็จการและต่อต้านประชาธิปไตย มันเป็นปรากฏการณ์ที่ผลักดันให้เขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2019 เมื่อเขากล่าวว่าการเห็นกลุ่มนีโอนาซีผู้เย่อหยิ่งผิวขาวเดินขบวนในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย “เส้นเลือดปูดและแบกเขี้ยวของการเหยียดเชื้อชาติ” กำลังสวดมนต์ “กลุ่มต่อต้านยิวแบบเดียวกัน น้ำดีได้ยินทั่วยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 30” ชักชวนให้เขากระโดดลงแข่งขัน

การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของไบเดนได้รับแรงผลักดันจากภารกิจในการตอบโต้กองกำลังเหล่านั้นในช่วงเวลาที่เขาเรียกว่า "จุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์" การสร้างพันธมิตรขึ้นมาใหม่ การผลักดันอย่างแน่วแน่ต่อผู้เผด็จการที่ก้าวร้าวและขยายตัว และแสดงให้เพื่อนๆ ของอเมริกาเห็นว่าสหรัฐฯ จะยืนเคียงข้างพวกเขา .

ในกรณีที่หลายคนเห็นสงครามระหว่างอิสราเอลและฮามาส ไบเดนมองเห็นบางสิ่งที่ใหญ่กว่ามาก

เขากล่าวว่าสงครามที่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียทำกับยูเครนและโดยกลุ่มฮามาสกับอิสราเอลนั้น เห็นได้ชัดว่ามีความแตกต่างกัน แต่ก็มีหลายอย่างที่เหมือนกัน ทั้งฮามาสและรัสเซียได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน ทั้งฮามาสและรัสเซีย “ต้องการทำลายล้างระบอบประชาธิปไตยเพื่อนบ้านโดยสิ้นเชิง”

ในช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์นี้ ประธานาธิบดีมองเห็นบทบาทที่ขาดไม่ได้สำหรับสหรัฐอเมริกา “ประวัติศาสตร์” เขากล่าว “สอนเราว่าเมื่อผู้ก่อการร้ายไม่จ่ายราคาสำหรับการก่อการร้าย เมื่อเผด็จการไม่จ่ายราคาสำหรับการรุกรานของพวกเขา พวกเขาทำให้เกิดความโกลาหล ความตาย และความหายนะมากขึ้น”

ดูเหมือนว่าเขาจะมองว่ารัสเซียของปูติน กลุ่มฮามาสในฉนวนกาซา พันธมิตรของอยาตุลเลาะห์ในฉนวนกาซา กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน และคนอื่นๆ เป็นกองกำลังที่สร้างความไม่มั่นคง ปฏิเสธเพื่อนบ้าน และจุดชนวนสงคราม การเอาชนะพวกเขาจะทำให้สหรัฐฯ ช่วยสร้างสิ่งที่ไบเดนเรียกว่าตะวันออกกลางซึ่งมีความมั่นคงมากขึ้น โดยมี “ความโกรธน้อยลง ความคับข้องใจน้อยลง สงครามน้อยลง”

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว มีแนวโน้มและเป็นที่น่าพอใจที่ไบเดนบอกกับชาวอิสราเอลว่าความรับผิดชอบของพวกเขามีมากกว่าการเอาชนะองค์กรก่อการร้ายและดำเนินการภายใต้ขอบเขตของกฎหมายระหว่างประเทศ เพื่อความปลอดภัยของตนเอง และเพื่อความสําเร็จ หรืออย่างน้อยก็คืบหน้าไปสู่ความสําเร็จตามปณิธานทางประวัติศาสตร์ของไบเดน เขาต้องกระตุ้นให้อิสราเอลมีส่วนร่วมกับชาวปาเลสไตน์ที่แสวงหาสันติภาพและการอยู่ร่วมกัน และทำงานเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้ง

นั่นเป็นภารกิจที่น่าหงุดหงิดในอดีต แต่มันก็ยังคงขาดไม่ได้ ด้วยประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ได้พิสูจน์ว่าเขาเข้าใจอิสราเอล และเข้าใจถึงความจำเป็นในการมีบ้านเกิดของชาวยิว ชาวอิสราเอลเป็นหนี้ Biden ที่ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของเขา

ที่มา: ซีเอ็นเอ็น

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

ความคิดเห็น

รายการโปรด

แชร์

ข่าวล่าสุดความขัดแย้งระหว่างอิสราเอล-ปาเลสไตน์ (12 พฤศจิกายน)

Thomas

ความขัดแย้งปาเลสไตน์-อิสราเอล

ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์