ทรัมป์มีกำหนดพบกับมาชาโด ผู้นำฝ่ายค้านของเวเนซุเอลา

การประท้วงต่อต้านรัฐบาลทวีความรุนแรงขึ้นทั่วประเทศอิหร่าน โดยรัฐบาลได้ตอบโต้ด้วยมาตรการปราบปรามอย่างรุนแรง รวมถึงการปิดกั้นอินเทอร์เน็ตและการใช้กำลังถึงขั้นเสียชีวิต ขณะที่วิดีโอเหตุการณ์ความไม่สงบยังคงปรากฏออกมาอย่างต่อเนื่อง ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้ออกคำเตือนอย่างเด็ดขาดต่อผู้นำของเตหะราน ในขณะที่ผู้นำสูงสุดของอิหร่านกล่าวหาผู้ประท้วงว่ากระทำการในนามของสหรัฐฯ

ความไม่สงบที่ทวีความรุนแรงขึ้นนี้ ถือเป็นความท้าทายภายในประเทศที่สำคัญที่สุดต่อผู้นำทางศาสนาของอิหร่านในรอบอย่างน้อยสามปี รัฐบาลได้ตอบโต้ด้วยความรวดเร็วและรุนแรง โดยตัดการสื่อสารและส่งกำลังทหารเข้าปราบปราม ขณะที่จำนวนผู้เสียชีวิตยังคงเพิ่มสูงขึ้น

การปราบปรามของรัฐบาล: ปิดกั้นอินเทอร์เน็ตและใช้กำลังบังคับ

เพื่อสกัดกั้นการแพร่กระจายข้อมูลและจัดการการประท้วง ทางการอิหร่านได้ปิดกั้นการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตทั่วประเทศ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารยืนยันว่าการตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นจาก "หน่วยงานด้านความมั่นคงที่เกี่ยวข้อง" เพื่อตอบโต้การประท้วง

การปิดกั้นการสื่อสารส่งผลกระทบในวงกว้าง:

• การโทรเข้าประเทศไม่สามารถเชื่อมต่อได้

• เที่ยวบินระหว่างดูไบและเมืองต่างๆ ในอิหร่านอย่างน้อย 17 เที่ยวบินถูกยกเลิก

• การไหลเวียนของข้อมูลจากอิหร่านลดลงอย่างมาก

การประท้วงนำไปสู่ความเสียหายเป็นวงกว้าง โดยมีการจุดไฟเผารถยนต์ในเมืองใหญ่หลายแห่ง

สถานีโทรทัศน์ของรัฐบาลอิหร่านได้ออกอากาศภาพรถบัส รถยนต์ และธนาคารที่ถูกเผาไหม้ ขณะที่สำนักข่าวทัสนิมซึ่งเป็นสำนักข่าวที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลรายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายนายเสียชีวิตในเหตุปะทะกันเมื่อคืนที่ผ่านมา

ยอดผู้เสียชีวิตที่เพิ่มสูงขึ้นและความคับข้องใจทางเศรษฐกิจ

ความสูญเสียทางด้านมนุษย์จากการปราบปรามครั้งนี้รุนแรงมาก กลุ่มสิทธิมนุษยชนอิหร่าน HRANA รายงานเมื่อวันศุกร์ว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 62 คน นับตั้งแต่การประท้วงเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ซึ่งรวมถึงผู้ประท้วง 48 คน และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 14 คน

แม้ว่าการประท้วงจะเริ่มต้นขึ้นจากสถานการณ์เศรษฐกิจที่ย่ำแย่ โดยค่าเงินเรียลลดลงครึ่งหนึ่งเมื่อปีที่แล้ว และอัตราเงินเฟ้อสูงถึง 40% ในเดือนธันวาคม แต่การประท้วงก็ได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว ปัจจุบันผู้ประท้วงตะโกนคำขวัญทางการเมืองที่มุ่งเป้าไปที่รัฐบาลโดยตรง โดยมีวิดีโอที่ได้รับการยืนยันแล้วบางส่วนที่บันทึกเสียงตะโกนว่า "ความตายแด่คาเมเนอี!"

ฝูงชนจำนวนมากรวมตัวกันในศูนย์กลางเมืองใหญ่ เพื่อต่อต้านเจ้าหน้าที่ท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรง

มุมมองที่ขัดแย้งกัน: คาเมเนอี ปะทะ ทรัมป์

วิกฤตการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้นนี้ได้ก่อให้เกิดคำพูดที่รุนแรงจากทั้งวอชิงตันและเตหะราน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ขู่รัฐบาลอิหร่านโดยตรงว่า "อย่าได้เริ่มยิง เพราะเราจะเริ่มยิงเช่นกัน" เขากล่าวเสริมว่า "ผมหวังว่าผู้ประท้วงในอิหร่านจะปลอดภัย เพราะตอนนี้ที่นั่นเป็นสถานที่อันตรายมาก"

อยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน กล่าวปราศรัยทางโทรทัศน์ตอบโต้ด้วยท่าทีท้าทาย โดยให้คำมั่นว่าจะไม่ยอมถอย และกล่าวหาผู้ประท้วงว่าเป็นสายลับของสหรัฐอเมริกาและกลุ่มต่อต้านรัฐบาลที่อยู่ต่างประเทศ

ภาพที่ 1: อยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดสาบานว่าจะไม่ยอมถอย โดยกล่าวโทษว่าความไม่สงบเกิดจากการแทรกแซงจากต่างชาติ

“สาธารณรัฐอิสลามขึ้นสู่อำนาจด้วยเลือดเนื้อของประชาชนผู้มีเกียรติหลายแสนคน มันจะไม่ยอมถอยต่อหน้าผู้ก่อความเสียหาย” คาเมเนอีกล่าว ท่าทีที่แข็งกร้าวนี้ได้รับการสนับสนุนจากอัยการสูงสุดของเตหะราน ซึ่งขู่ว่าใครก็ตามที่ก่อวินาศกรรมหรือปะทะกับกองกำลังรักษาความปลอดภัยจะต้องถูกลงโทษประหารชีวิต

ปฏิกิริยาจากนานาชาติและการแตกแยกของฝ่ายค้าน

เหตุการณ์ความรุนแรงดังกล่าวได้ก่อให้เกิดการประณามจากผู้นำทั่วโลก ฝรั่งเศส อังกฤษ และเยอรมนีออกแถลงการณ์ร่วมประณามการสังหารผู้ประท้วงและเรียกร้องให้ทางการอิหร่านใช้ความยับยั้งชั่งใจ ในทำนองเดียวกัน โฆษกของสหประชาชาติกล่าวว่า องค์กร "รู้สึกเสียใจอย่างยิ่งต่อการสูญเสียชีวิต" และยืนยันสิทธิสากลในการชุมนุมอย่างสันติ

แม้จะมีถ้อยคำที่รุนแรง แต่ทรัมป์ก็แสดงความระมัดระวังต่อฝ่ายค้านที่แตกแยกของอิหร่าน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เขาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่มีความประสงค์ที่จะพบกับเรซา ปาห์ลาวี บุตรชายของอดีตชาห์แห่งอิหร่านซึ่งพำนักอยู่ในสหรัฐฯ โดยชี้ให้เห็นถึงแนวทางรอสังเกตการณ์ก่อนที่จะสนับสนุนผู้นำคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ

อเล็กซ์ วาตันกา จากสถาบันตะวันออกกลางในวอชิงตัน กล่าวถึงความโกรธแค้นที่ฝังลึกซึ่งเป็นเชื้อเพลิงของการประท้วงว่า "ความรู้สึกสิ้นหวังในสังคมอิหร่านในปัจจุบันเป็นสิ่งที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน" เขากล่าว "ความรู้สึกโกรธแค้นนั้นทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา"

อิหร่านเผชิญกับความไม่สงบครั้งใหญ่หลายระลอกในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา รวมถึงการประท้วงในปี 1999, 2009, 2019 และการเคลื่อนไหว "สตรี ชีวิต เสรีภาพ" ในปี 2022 แม้ว่าทางการจะปราบปรามการประท้วงในปี 2022 ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคน แต่พวกเขาก็ยอมผ่อนปรนในเรื่องระเบียบการแต่งกายสาธารณะสำหรับผู้หญิงบ้างแล้ว อย่างไรก็ตาม วิกฤตการณ์ในปัจจุบันกลับทำให้รัฐบาลยอมรับถึงความยากลำบากทางเศรษฐกิจควบคู่ไปกับการปราบปรามอย่างรุนแรงต่อสิ่งที่รัฐบาลเรียกว่าเป็นการกระทำที่บ่อนทำลายความมั่นคงของชาติ

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ประกาศว่าสหรัฐฯ มีแผนจะโจมตีกลุ่มค้ายาเสพติดในเม็กซิโกโดยตรง ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในยุทธศาสตร์ปราบปรามยาเสพติด จากปฏิบัติการทางทะเลไปสู่ปฏิบัติการทางบก

ในการให้สัมภาษณ์ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 มกราคม ทรัมป์กล่าวกับฌอน แฮนนิตี้แห่งฟ็อกซ์นิวส์ว่า หลังจากที่สามารถสกัดกั้นเส้นทางการขนส่งยาเสพติดทางทะเลได้สำเร็จเป็นส่วนใหญ่แล้ว ตอนนี้ถึงเวลาที่จะต้องหันมาให้ความสำคัญกับการขนส่งทางบกแล้ว “เรากำจัดยาเสพติดที่เข้ามาทางน้ำได้ 97 เปอร์เซ็นต์ และตอนนี้เราจะเริ่มโจมตีทางบกเพื่อจัดการกับแก๊งค้ายาเสพติด” เขากล่าว

ทรัมป์กล่าวอ้างว่าขณะนี้แก๊งค้ายาเสพติดควบคุมเม็กซิโกและเป็นต้นเหตุของการเสียชีวิตหลายแสนคนในสหรัฐอเมริกาในแต่ละปี "พวกเขากำลังฆ่าคน 250,000 ถึง 300,000 คนในประเทศของเราทุกปี" เขากล่าว

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กำลังเตรียมปรับเปลี่ยนยุทธศาสตร์เพื่อมุ่งปฏิบัติการทางบกในการปราบปรามองค์กรค้ายาเสพติดในเม็กซิโก

แรงกดดันที่เพิ่มสูงขึ้นต่อรัฐบาลเม็กซิโก

การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงห้าวันหลังจากที่ทรัมป์สั่งการปฏิบัติการเพื่อจับกุมนิโคลัส มาดูโร ผู้นำเวเนซุเอลา และนำตัวเขาไปยังสหรัฐฯ ในข้อหาค้ายาเสพติดและก่อการร้าย หลังจากนั้น ทรัมป์ได้ออกคำเตือนไปยังหลายประเทศในละตินอเมริกา รวมถึงเม็กซิโก

เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เขาเรียกร้องให้เม็กซิโก "จัดการปัญหาของตัวเอง" โดยระบุว่า แม้เขาอยากให้เม็กซิโกจัดการกับปัญหา แต่สหรัฐฯ อาจถูกบังคับให้ต้องเข้ามาแทรกแซง "เราจะต้องทำอะไรสักอย่าง เราอยากให้เม็กซิโกทำ พวกเขาสามารถทำได้ แต่โชคร้ายที่แก๊งค้ายาเสพติดในเม็กซิโกแข็งแกร่งมาก" ทรัมป์กล่าว

เขายังกล่าวอีกว่าได้พูดคุยกับประธานาธิบดีคลอเดีย เชนบอมของเม็กซิโกหลายครั้ง และเสนอที่จะส่งกองกำลังสหรัฐฯ เข้าไป ซึ่งเธอปฏิเสธข้อเสนอนั้น ทรัมป์กล่าวว่าเธอ "หวาดกลัว" และอ้างว่า "แก๊งค้ายาเสพติดกำลังปกครองเม็กซิโก" ไม่ใช่รัฐบาลของเธอ

เม็กซิโกปฏิเสธการแทรกแซงของสหรัฐฯ

เม็กซิโกคัดค้านข้อเสนอของสหรัฐฯ ในการปฏิบัติการทางทหารบนดินแดนของตนมาโดยตลอด เพื่อตอบสนองต่อแรงกดดันดังกล่าว ประธานาธิบดีเชนบอมจึงปฏิเสธแนวคิดการแทรกแซงจากต่างประเทศอย่างหนักแน่น

เชนบอมกล่าวในการแถลงข่าวว่า "เราขอปฏิเสธการแทรกแซงกิจการภายในของประเทศอื่นอย่างเด็ดขาด ประวัติศาสตร์ของละตินอเมริกานั้นชัดเจนและน่าหนักใจ การแทรกแซงไม่เคยนำมาซึ่งประชาธิปไตย ไม่เคยสร้างความเป็นอยู่ที่ดี หรือเสถียรภาพที่ยั่งยืน"

กลยุทธ์ต่อต้านการผูกขาดที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น

การยกระดับความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มความเข้มงวดของนโยบายต่อต้านแก๊งค้ายาเสพติดภายใต้รัฐบาลของทรัมป์ ซึ่งรวมถึงการกำหนดให้แก๊งค้ายาเสพติดในเม็กซิโกเป็นองค์กรก่อการร้าย เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าเมื่อการค้ามนุษย์ทางทะเลหยุดชะงักลงเกือบหมดแล้ว การปฏิบัติการทางบกจึงเป็นขั้นตอนต่อไปที่สมเหตุสมผล

ก่อนหน้านี้ทรัมป์เคยแสดงให้เห็นว่า การประกาศสงครามอย่างเป็นทางการไม่ใช่เงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการใช้ปฏิบัติการทางทหาร “ผมคิดว่าเราแค่จะฆ่าคนที่ลักลอบนำยาเสพติดเข้ามาในประเทศของเรา” เขากล่าวเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2568

แม้ว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ จะเชื่อมโยงกลุ่มค้ายาเสพติดกับการเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดหลายหมื่นรายในอเมริกาในแต่ละปี แต่ทรัมป์ไม่ได้ระบุช่วงเวลาที่แน่นอนว่าการโจมตีทางบกที่ประกาศไว้จะเริ่มต้นเมื่อใด

ข้อมูลใหม่ชี้ให้เห็นว่า ปัจจุบันแรงงานชาวอเมริกันได้รับส่วนแบ่งจากผลผลิตทางเศรษฐกิจของประเทศน้อยที่สุดนับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกข้อมูลของรัฐบาลกลางในปี 1947 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่สอดคล้องกันที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจและค่าตอบแทนของพนักงาน

ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแรงงาน (BLS) เปิดเผยว่า สัดส่วนของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ที่จ่ายให้กับแรงงานผ่านค่าจ้างและเงินเดือนลดลงเหลือ 53.8% ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว ซึ่งถือเป็นระดับต่ำสุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในชุดข้อมูลสมัยใหม่

ตัวเลขดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการลดลงอย่างมากจาก 54.6% ในไตรมาสก่อนหน้า และต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 55.6% ที่บันทึกไว้ในช่วงทศวรรษ 2020 อย่างมาก แนวโน้มนี้เกิดขึ้นแม้ว่าเศรษฐกิจโดยรวมจะขยายตัวและหลายบริษัทรายงานอัตรากำไรที่แข็งแกร่งที่สุดในรอบหลายทศวรรษ ซึ่งก่อให้เกิดคำถามใหม่เกี่ยวกับการกระจายรายได้

ช่องว่างระหว่างการเติบโตและค่าจ้างที่กว้างขึ้น

ดัชนีส่วนแบ่งแรงงาน ซึ่งมีการติดตามมาตั้งแต่ปี 1947 พุ่งสูงขึ้นเล็กน้อยในปี 2020 ระหว่างการระบาดใหญ่ แต่หลังจากนั้นก็ลดลงอย่างต่อเนื่อง ในช่วงเวลาเดียวกัน กำไรของบริษัทต่างๆ กลับเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งบ่งชี้ว่าผลประโยชน์จากการขยายตัวของ GDP ไม่ได้ถูกแบ่งปันอย่างเป็นสัดส่วนกับแรงงาน

สำนักงานสถิติแรงงาน (BLS) นิยามส่วนแบ่งแรงงานว่า "เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทางเศรษฐกิจที่ตกเป็นของคนงานในรูปของค่าตอบแทน" ซึ่งรวมถึงไม่เพียงแต่ค่าจ้างและเงินเดือนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโบนัสและเงินสมทบบำนาญด้วย แม้ว่า GDP จะเติบโตอย่างแข็งแกร่ง แต่เปอร์เซ็นต์นี้ก็ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง

ผลผลิตเพิ่มสูงขึ้น ขณะที่การจ้างงานยังคงซบเซา

รายงานของ BLS ฉบับเดียวกันที่ระบุถึงส่วนแบ่งแรงงานที่ลดลง ยังแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของผลิตภาพแรงงานในสหรัฐฯ ซึ่งเพิ่มขึ้นในอัตราที่เร็วที่สุดในรอบสองปีในช่วงไตรมาสที่สาม นักเศรษฐศาสตร์ชี้ว่าการเพิ่มขึ้นนี้อาจเชื่อมโยงกับการนำปัญญาประดิษฐ์มาใช้เพิ่มมากขึ้น

สิ่งนี้ทำให้เกิดภาพรวมทางเศรษฐกิจที่ซับซ้อน:

• ในอีกด้านหนึ่งผลผลิตที่สูงขึ้นจะช่วยให้การเติบโตของ GDP เร็วขึ้นโดยไม่ก่อให้เกิดภาวะเงินเฟ้อที่สูงขึ้น

• ในทางกลับกันมันทำให้บริษัทต่างๆ สามารถเพิ่มผลผลิตได้ในขณะที่จ้างพนักงานน้อยลง ซึ่งส่งผลให้การเติบโตของค่าจ้างโดยรวมเมื่อเทียบกับ GDP ลดลง

จำเป็นต้องมีข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจผลกระทบระยะยาวของ AI ต่อการจ้างงานและค่าจ้างอย่างถ่องแท้ แต่แนวโน้มในปัจจุบันชี้ไปในทิศทางที่ว่า ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นไม่ได้ส่งผลให้พนักงานได้รับส่วนแบ่งทางเศรษฐกิจที่มากขึ้น

มุมมองของธนาคารกลางสหรัฐฯ ต่อตลาดแรงงานที่ระมัดระวัง

เจ้าหน้าที่ธนาคารกลางสหรัฐกำลังติดตามสถานการณ์เหล่านี้อย่างใกล้ชิด ทอม บาร์กิน ประธานธนาคารกลางสหรัฐสาขาริชมอนด์ กล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบันว่าเป็น "สภาพแวดล้อมการจ้างงานต่ำ" โดยมีการเติบโตของงานในระดับปานกลาง

ตัวเลขล่าสุดจาก BLS สนับสนุนมุมมองนี้ โดยแสดงให้เห็นว่านายจ้างเพิ่มงาน 50,000 ตำแหน่งในเดือนที่ผ่านมา อัตราการว่างงานลดลงเล็กน้อยเหลือ 4.4% แต่การจ้างงานชะลอตัวลงอย่างมาก

"ความสมดุลที่ลงตัวระหว่างสภาพแวดล้อมการเติบโตของงานที่อยู่ในระดับปานกลางกับสภาพแวดล้อมการเติบโตของอุปทานแรงงานที่อยู่ในระดับปานกลาง ดูเหมือนจะยังคงดำเนินต่อไป และนั่นเป็นเรื่องที่น่ายินดี" บาร์กินกล่าวกับผู้สื่อข่าว

ธุรกิจต่างๆ ให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพ

จากข้อมูลของบาร์กิน ธุรกิจต่างๆ ยังคงระมัดระวัง โดยเลือกที่จะพึ่งพาการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตเพื่อดำเนินงานด้วยจำนวนพนักงานที่น้อยลง แทนที่จะขยายจำนวนพนักงาน ทางเลือกเชิงกลยุทธ์นี้เป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อการตัดสินใจจ้างงานและทำให้ส่วนแบ่งแรงงานอยู่ในระดับต่ำ แม้ว่า GDP จะยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องก็ตาม

เขาย้ำว่าเจ้าหน้าที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ ต้องเฝ้าระวังความเสี่ยงสองประการอย่างต่อเนื่อง ได้แก่ อัตราการว่างงานที่เพิ่มสูงขึ้นและภาวะเงินเฟ้อที่ยืดเยื้อ

ความไม่แน่นอนบดบังการปรับลดอัตราดอกเบี้ยในอนาคต

แม้ว่าผู้กำหนดนโยบายจะลดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานเป็นครั้งที่สามติดต่อกันในการประชุมเมื่อเดือนที่แล้ว แต่พวกเขายังมีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับแนวทางในอนาคต ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อและตลาดแรงงานได้ลดความคาดหวังเกี่ยวกับการลดอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมลง

ปัจจุบันนักลงทุนคาดการณ์ว่าอัตราดอกเบี้ยจะถูกปรับลดลงสองครั้ง ครั้งละ 0.25 จุดในปีนี้ โดยการปรับลดครั้งแรกคาดว่าจะเกิดขึ้นในเดือนเมษายนหรือมิถุนายน

บาร์กินกล่าวว่า แม้อัตราเงินเฟ้อจะดีขึ้นแล้ว แต่การต่อสู้ยังไม่จบสิ้น "อัตราเงินเฟ้อสูงกว่าเป้าหมายของเรามาเกือบห้าปีแล้ว" เขากล่าว "สถานการณ์ดีขึ้นกว่าเมื่อสองหรือสามปีก่อนมาก แต่ก็ยังไม่ถึงเป้าหมายอย่างแน่นอน"

เขาสรุปว่าผู้กำหนดนโยบายต้องจับตาดูทั้งสองด้านของภารกิจของตนอย่างใกล้ชิด “อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในปีที่ผ่านมา และการเติบโตของงานก็อยู่ในระดับปานกลาง” บาร์กินกล่าว “ดังนั้นผมคิดว่าคุณต้องจับตาดูทั้งสองด้าน”

เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น ทรัมป์กำลังมองหาบริษัทน้ำมันจากตะวันตก รวมถึงบริษัทต่างๆ ที่เข้าร่วมกับเขาในห้องอีสต์รูมของทำเนียบขาว เพื่อฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำมันที่ทรุดโทรมของเวเนซุเอลา เขาพยายามสร้างความมั่นใจให้กับผู้บริหารว่าพวกเขาจะได้รับการรับประกันที่จำเป็นในการทำงานดังกล่าว

ราคาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัสอินเตอร์มีเดียต ซึ่งเป็นราคาน้ำมันมาตรฐานของสหรัฐฯ ทรงตัวอยู่ที่ประมาณ 59 ดอลลาร์ในวันศุกร์

ในสัปดาห์นี้ ผู้บริหารได้เน้นย้ำต่อเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารว่า การฟื้นฟูอุตสาหกรรมน้ำมันของเวเนซุเอลาใดๆ ก็ตาม จำเป็นต้องมีหลักประกันด้านความปลอดภัยทางกายภาพและความแน่นอนของสัญญา เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับเสถียรภาพของเวเนซุเอลาภายใต้การนำของผู้นำรักษาการ เดลซี โรดริเกซ ในขณะที่เชฟรอนยังคงดำเนินงานในเวเนซุเอลาภายใต้ใบอนุญาตพิเศษของสหรัฐฯ แต่เอ็กซอนโมบิลและโคโนโคฟิลลิปส์ได้ถอนตัวออกไปหลังจากที่ฮูโก ชาเวซ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ทำการยึดทรัพย์สินของบริษัทเหล่านั้นเป็นของรัฐ

ที่มา: บลูมเบิร์ก

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้เร่งดำเนินการเพื่อเข้าครอบครองกรีนแลนด์ โดยระบุว่าเขาพร้อมที่จะเข้าครอบครองดินแดนของเดนมาร์กแห่งนี้ "ด้วยวิธีที่ยากลำบาก" หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้

“ผมอยากจะทำข้อตกลงด้วยวิธีง่ายๆ นะครับ แต่ถ้าเราไม่ทำด้วยวิธีง่ายๆ เราก็จะต้องทำด้วยวิธีที่ยากขึ้น” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันศุกร์

ประธานาธิบดีให้ความสำคัญกับกรีนแลนด์มากขึ้น โดยมองว่าเป็นเรื่องสำคัญด้านความมั่นคงของชาติ ความสนใจดังกล่าวทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากการโจมตีของสหรัฐฯ ต่อผู้นำเวเนซุเอลา นิโคลัส มาดูโร เมื่อไม่นานมานี้ การกระทำดังกล่าวทำให้พันธมิตรเกิดความกังวลเกี่ยวกับการใช้กำลังทหารของสหรัฐฯ เพื่อบรรลุเป้าหมายนโยบายต่างประเทศ

การเคลื่อนไหวทางภูมิรัฐศาสตร์ต่อต้านรัสเซียและจีน

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับข้อเสนอทางการเงินที่เป็นไปได้สำหรับเกาะแห่งนี้ ทรัมป์ปฏิเสธความคิดดังกล่าวในขณะนี้

“ตอนนี้ผมยังไม่พูดถึงเรื่องเงินสำหรับกรีนแลนด์” เขากล่าว “ผมอาจจะพูดถึงเรื่องนั้น แต่ตอนนี้ เราจะลงมือทำอะไรสักอย่างเพื่อกรีนแลนด์ ไม่ว่าพวกเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม”

ประธานาธิบดีให้เหตุผลสนับสนุนจุดยืนของตนโดยชี้ไปที่การแข่งขันทางภูมิรัฐศาสตร์กับรัสเซียและจีน โดยกล่าวว่าการดำเนินการของสหรัฐฯ เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้ประเทศเหล่านั้นเข้ามามีอิทธิพลในภูมิภาค “เราจะไม่ยอมให้รัสเซียหรือจีนเป็นเพื่อนบ้านของเรา” ทรัมป์กล่าว

เดนมาร์กและพันธมิตรนาโต้ตอบโต้

คำกล่าวเหล่านั้นทำให้ความสัมพันธ์กับเดนมาร์ก ซึ่งเป็นสมาชิกสำคัญของนาโต ตึงเครียดขึ้น เมตเต เฟรเดอริกเซน นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก ได้ออกคำเตือนอย่างชัดเจนว่า การโจมตีกรีนแลนด์ของสหรัฐฯ จะหมายถึงจุดจบของพันธมิตรนาโต

ผู้นำประเทศอื่นๆ ในยุโรปต่างแสดงความเห็นในทำนองเดียวกัน โดยเรียกร้องให้ทรัมป์เคารพบูรณภาพดินแดนของเกาะแห่งนี้ และยืนยันว่าเกาะดังกล่าวได้รับการคุ้มครองภายใต้กรอบความมั่นคงร่วมกันของกลุ่มประเทศยุโรป

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ตั้งเป้าซื้อท่ามกลางสัญญาณที่สับสน

แม้ว่าประธานาธิบดีจะไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ในการใช้กำลังทหาร แต่ท่าทีอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ ดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่การเจรจาต่อรองเป็นหลัก

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา มาร์โค รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวต่อสมาชิกรัฐสภาว่า เป้าหมายของรัฐบาลสหรัฐฯ คือการซื้อเกาะแห่งนี้ รูบิโอมีกำหนดจะพบกับเจ้าหน้าที่เดนมาร์กในสัปดาห์หน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้

หัวหน้าฝ่ายการเงินด้านที่อยู่อาศัยของทรัมป์กล่าวว่า การซื้อขายได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ที่มา: รอยเตอร์