รายได้จากภาษีศุลกากรลดลงเล็กน้อยในเดือนพฤศจิกายน หลังจากที่ทรัมป์ยกเลิกภาษีนำเข้าสำหรับร้านขายของชำ

การเมือง

China–U.S. Trade War

สรุป:

มาตรการภาษีครั้งสำคัญแรกของทรัมป์ในวาระที่สองคือการบังคับใช้ภาษีใหม่กับสินค้าจากเม็กซิโก แคนาดา และจีน ซึ่งประกาศในเดือนกุมภาพันธ์และมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบในเดือนมีนาคม

รายได้จากภาษีศุลกากรของรัฐบาลในเดือนพฤศจิกายนลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ประธานาธิบดีทรัมป์เริ่มบังคับใช้ภาษีครั้งประวัติศาสตร์นี้ ตามข้อมูลล่าสุดจากกระทรวงการคลังสหรัฐฯ

รายงานประจำเดือนพฤศจิกายนของหน่วยงาน ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันพุธ ระบุว่ามีการจัดเก็บภาษีศุลกากรได้ 30.76 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลงจากรายงานในเดือนตุลาคมที่ 31.35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

รายได้ที่ลดลงเกิดขึ้นหลังจากที่ทรัมป์ไม่ได้เพิ่มภาษีใหม่ที่มีนัยสำคัญใดๆ ในเดือนที่ผ่านมา และยังได้ยกเลิกภาษีบางรายการที่มีอยู่แล้วสำหรับสินค้าในร้านขายของชำ

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ทำเนียบขาวได้ออกคำสั่งบริหารที่ยกเว้นสินค้าบางรายการ เช่น กาแฟ ชา เนื้อวัว กล้วย ผลไม้เมืองร้อน และโกโก้ จากภาษีนำเข้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาเรื่องกำลังซื้อของชาวอเมริกัน

การลดลงของรายได้จากภาษีศุลกากรเป็นการสิ้นสุดแนวโน้มที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อต้นปีนี้ เมื่อทรัมป์เริ่มใช้มาตรการภาษีศุลกากร ซึ่งส่งผลให้รายได้รายเดือนพุ่งสูงขึ้นทุกเดือน จาก 7.25 พันล้านดอลลาร์ที่เก็บได้ในเดือนกุมภาพันธ์ จนถึงเดือนตุลาคม ซึ่งสูงกว่าถึงสี่เท่า

การลดลงของรายได้นั้นไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึงเสียทีเดียว และเกิดขึ้นหลังจากที่สำนักงานงบประมาณรัฐสภาได้ปรับลดประมาณการรายได้จากภาษีศุลกากรที่คาดว่าจะได้รับในอีกสิบปีข้างหน้าลงถึง 1 ล้านล้านดอลลาร์

การประกาศเมื่อวันพุธที่ผ่านมาทำให้รายได้รวมที่เก็บได้สำหรับปีปฏิทินนี้อยู่ที่ประมาณ 236.16 พันล้านดอลลาร์ โดยเหลือเวลาอีกหนึ่งเดือน ตัวเลขในเดือนพฤศจิกายนยังคงสูงกว่าภาษีที่เก็บได้เมื่อปีก่อน ซึ่งอยู่ที่ 6.71 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายนปี 2024

ในการให้สัมภาษณ์กับ Politico เมื่อสัปดาห์นี้ ทรัมป์ได้ปกป้องนโยบายภาษีนำเข้าของเขา แต่เมื่อถูกถามว่าเขาจะพิจารณาลดภาษีนำเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มเติมหรือไม่ เขาได้กล่าวว่าเขาอาจจะอนุญาตให้มีการยกเว้นเพิ่มเติม "บางรายการ" คล้ายกับที่ได้ทำไปเมื่อเดือนที่แล้ว

รายงานฉบับใหม่จากกระทรวงการคลังเมื่อวันพุธแสดงให้เห็นว่ามาตรการภาษีนำเข้ามีผลกระทบต่อการขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลเพียงเล็กน้อย โดยข้อมูลดังกล่าวแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลขาดดุลงบประมาณโดยรวม 173 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งมากกว่ารายได้จากภาษีนำเข้าถึงห้าเท่า

ในขณะเดียวกัน ทรัมป์ก็ยังคงกล่าวถึงรายได้จากภาษีศุลกากรแทบทุกโอกาส เขาทั้งกล่าวเกินจริงถึงจำนวนเงินที่จะได้รับ และสัญญาว่าจะนำเงินนั้นไปใช้ในโครงการต่างๆ มากมาย ตั้งแต่การจ่ายเงินปันผลจากภาษีศุลกากรจำนวน 2,000 ดอลลาร์ ไปจนถึงการชำระหนี้สาธารณะ หรือแม้แต่การแทนที่ภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลาง

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีได้ประกาศแผนการให้ความช่วยเหลือทางการเงินจำนวน 12 พันล้านดอลลาร์แก่เกษตรกรที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากสงครามการค้าของเขา และกล่าวว่าเงินจำนวนนี้ "จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีการเก็บภาษีนำเข้า"

การเปิดเผยข้อมูลในวันพุธอาจยิ่งทำให้สถานการณ์ยากลำบากมากขึ้นไปอีก เมื่อนักเศรษฐศาสตร์มักกล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวไม่น่าจะครอบคลุมแนวคิดของทรัมป์ได้เกือบทั้งหมด นับประสาอะไรกับทุกแนวคิด

ยกตัวอย่างเช่น คณะกรรมการเพื่อการจัดทำงบประมาณของรัฐบาลกลางอย่างมีความรับผิดชอบ ได้ประเมินไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า การจ่ายเงินปันผลจากภาษีนำเข้าหนึ่งรอบ จะมีค่าใช้จ่าย 600 พันล้านดอลลาร์ และต้องใช้เวลาประมาณสองปีในการชำระคืน โดยใช้เพียงรายได้จากภาษีนำเข้าเท่านั้น

ประเด็นเรื่องรายได้จากภาษีศุลกากรยังคงไม่แน่นอนมากยิ่งขึ้น เนื่องจากศาลฎีกากำลังพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับว่ากฎหมายปี 1977 ที่เรียกว่ากฎหมายว่าด้วยอำนาจทางเศรษฐกิจฉุกเฉินระหว่างประเทศ (International Emergency Economic Powers Act หรือ IEEPA) ให้อำนาจประธานาธิบดีในการเรียกเก็บภาษีศุลกากรหรือไม่

หากศาลมีคำพิพากษาคัดค้านรัฐบาลทรัมป์ อาจทำให้ภาษีนำเข้าของทรัมป์กว่าครึ่งหนึ่งเป็นโมฆะ (คิดตามรายได้) และอาจบังคับให้ประธานาธิบดีต้องคืนเงินภาษีด้วย

ที่มา: Yahoo Finance

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

ตลาดมีความเสี่ยง การลงทุนจำเป็นต้องระมัดระวัง เนื้อหาของบทความนี้มีไว้สำหรับอ้างอิงเท่านั้น และไม่ได้ถือเป็นคำแนะนำในการลงทุนส่วนบุคคล และไม่ได้คำนึงถึงเป้าหมายการลงทุนพิเศษ สถานะทางการเงินหรืออื่นๆของบุคคล ลงทุนตามนั้น ต้องรับผิดชอบความเสี่ยงของคุณเอง

รายการโปรด

แชร์

เฟดประกาศว่าจะเริ่มดำเนินการซื้อพันธบัตรรัฐบาลเพื่อบริหารจัดการเงินสำรอง

มานูเอล

ตราสารหนี้

ธนาคารกลาง

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) กล่าวว่าจะเริ่มซื้อพันธบัตรรัฐบาลระยะสั้นเพื่อช่วยบริหารจัดการสภาพคล่องในตลาด เพื่อให้มั่นใจว่าธนาคารกลางยังคงควบคุมระบบเป้าหมายอัตราดอกเบี้ยได้อย่างมั่นคง

ธนาคารกลางแถลงนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการประชุมคณะกรรมการตลาดเปิดกลาง (FOMC) ครั้งล่าสุดว่า การซื้อตราสารหนี้ระยะสั้นโดยพิจารณาจากปัจจัยทางเทคนิคจะเริ่มขึ้นในวันที่ 12 ธันวาคม โดยในรอบแรกจะมีมูลค่ารวมประมาณ 40 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

ธนาคารกลางสหรัฐฯ กล่าวว่า การซื้อพันธบัตรรอบแรกจะ "อยู่ในระดับสูงเป็นเวลาสองสามเดือน" และหลังจากนั้นการซื้อจะ "ลดลงอย่างมาก"

การกลับมาซื้อพันธบัตรอีกครั้ง ซึ่งจะทำให้ขนาดการถือครองพันธบัตรของเฟดเพิ่มขึ้นอีกครั้ง เกิดขึ้นหลังจากที่เฟดตัดสินใจหยุดลดขนาดการถือครองพันธบัตรตั้งแต่ต้นเดือนนี้

นับตั้งแต่ปี 2022 ธนาคารกลางได้ปล่อยให้พันธบัตรกระทรวงการคลังและพันธบัตรจำนองที่ตนเองถือครองครบกำหนดไถ่ถอนโดยไม่ต้องออกพันธบัตรใหม่มาทดแทน ซึ่งเป็นมาตรการที่เรียกว่า การลดปริมาณเงินในระบบเศรษฐกิจ หรือ QT (Quantitative Tightening)

ความพยายามดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อลดสภาพคล่องจำนวนมหาศาลที่เฟดเพิ่มเข้ามาในช่วงการระบาดของโควิด-19 เพื่อรักษาเสถียรภาพของตลาดและกระตุ้นเศรษฐกิจในช่วงที่อัตราดอกเบี้ยใกล้ศูนย์ มาตรการเพิ่มปริมาณเงิน (QT) ทำให้ขนาดโดยรวมของงบดุลของเฟดลดลงจาก 9 ล้านล้านดอลลาร์ในปี 2022 เหลือ 6.6 ล้านล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน

ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ประกาศยุติมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ (QT) ในช่วงปลายเดือนตุลาคม ท่ามกลางสัญญาณที่เพิ่มมากขึ้นว่าสภาพคล่องตึงตัวมากพอที่จะทำให้การบริหารจัดการอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ระหว่างธนาคาร (federal funds rate) ซึ่งเป็นเครื่องมือหลักของธนาคารกลางในการบรรลุเป้าหมายด้านอัตราเงินเฟ้อและการจ้างงานมีความซับซ้อนมากขึ้น

ในเดือนตุลาคม อัตราดอกเบี้ยตลาดเงินที่สำคัญเริ่มปรับตัวสูงขึ้น เนื่องจากสถาบันการเงินบางแห่งได้ใช้ประโยชน์จากโครงการ Standing Repo Facility ของเฟด ซึ่งเป็นโครงการให้กู้ยืมด่วนโดยใช้พันธบัตรกระทรวงการคลังและพันธบัตรจำนองเป็นหลักประกัน เหตุการณ์นี้บ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่จะสูญเสียการควบคุมอัตราดอกเบี้ยเงินทุนระหว่างธนาคาร (federal funds rate) ซึ่งกระตุ้นให้เฟดต้องยุติมาตรการ QT (Quantitative Treatment)

วิทยาศาสตร์ที่ไม่แม่นยำ

ระหว่างช่วงก่อนและหลังการประกาศยุติมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QT) เจ้าหน้าที่เฟดได้เตือนว่าพวกเขาจะต้องสร้างสภาพคล่องขึ้นใหม่ในเร็วๆ นี้ เฟดพยายามรักษาระดับสภาพคล่องที่ "เพียงพอ" ซึ่งจะช่วยรักษาระดับอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ระหว่างธนาคารให้อยู่ในขอบเขตที่เหมาะสม พร้อมทั้งอนุญาตให้ตลาดเงินมีความผันผวนตามปกติ

นักวิเคราะห์หลายคนคาดการณ์ว่าจะมีการเปลี่ยนไปสู่การซื้อสินทรัพย์อีกครั้งอย่างรวดเร็ว แม้ว่าหลายคนจะคาดการณ์ว่าอาจเริ่มต้นในช่วงต้นปีหน้าก็ตาม การที่เฟดขยายการถือครองสินทรัพย์อีกครั้งอาจเป็นการเคลื่อนไหวเพื่อเพิ่มสภาพคล่องในช่วงปลายปี ซึ่งมักจะนำมาซึ่งความผันผวนในตลาดเงินในระยะสั้นและรุนแรง

ประธานเฟดนิวยอร์ก จอห์น วิลเลียมส์ กล่าวเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนว่า การวิเคราะห์เพื่อพิจารณาว่าเมื่อใดที่ปริมาณสำรองจะเพียงพอ เป็น “ศาสตร์ที่ไม่แม่นยำ” เขากล่าวว่า เมื่อปริมาณสำรองถึงระดับที่ต้องการแล้ว “ก็ถึงเวลาที่จะเริ่มกระบวนการซื้อสินทรัพย์อย่างค่อยเป็นค่อยไป” โดยระบุว่าการซื้อในลักษณะนี้ “ไม่ได้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงในท่าทีพื้นฐานของนโยบายการเงินแต่อย่างใด”

ในวันเดียวกันนั้น โรแบร์โต เปอร์ลี ผู้จัดการการดำเนินนโยบายการเงินของธนาคารกลางนิวยอร์ก กล่าวว่า “จากสิ่งที่เราทราบในวันนี้ เราอาจไม่ต้องรอนาน” ก่อนที่การซื้อพันธบัตรเพิ่มเติมจะเริ่มต้นขึ้น

ที่มา: รอยเตอร์

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

ธนาคารกลางสหรัฐฯ ปรับลดอัตราดอกเบี้ยติดต่อกันเป็นครั้งที่สาม เนื่องจากความเสี่ยงด้านการจ้างงาน

Devin

ธนาคารกลาง

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ซึ่งมีความเห็นแตกแยกกัน ได้ลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งที่สามติดต่อกันในปีนี้ โดยส่งสัญญาณถึงความกังวลในตลาดแรงงาน แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อจะยังคงอยู่ในระดับสูงเนื่องจากมาตรการภาษีของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

การลดอัตราดอกเบี้ยลง 0.25 เปอร์เซ็นต์ ทำให้อัตราดอกเบี้ยอยู่ในช่วงระหว่าง 3.5 เปอร์เซ็นต์ถึง 3.75 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นอัตราที่ต่ำที่สุดในรอบประมาณสามปี

การเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นไปตามที่ตลาดคาดการณ์ไว้ แม้ว่าเส้นทางข้างหน้าจะยังไม่แน่นอนก็ตาม

ธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) คาดการณ์ว่าจะลดอัตราดอกเบี้ยอีกอย่างน้อยหนึ่งครั้งในปี 2026 และได้ชี้ให้เห็นถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นต่อการจ้างงาน ในขณะที่ประกาศการปรับอัตราดอกเบี้ยเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม

แต่ความแตกแยกภายในธนาคารกลางกลับทวีความรุนแรงขึ้น เมื่อเจ้าหน้าที่สามคนลงคะแนนเสียงคัดค้านการลดอัตราดอกเบี้ยเพียงเล็กน้อยดังกล่าว

ประธานเฟดชิคาโก Austan Goolsbee และประธานเฟดแคนซัสซิตี้ Jeffrey Schmid กลับเลือกที่จะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ไม่เปลี่ยนแปลง

สตีเฟน มิแรน ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ สนับสนุนการลดอัตราดอกเบี้ยลงอีกครึ่งเปอร์เซ็นต์

คณะกรรมการกำหนดอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐฯ ประกอบด้วยสมาชิกผู้มีสิทธิออกเสียง 12 คน ซึ่งรวมถึงสมาชิกคณะกรรมการบริหาร 7 คน ประธานธนาคารกลางนิวยอร์ก และประธานธนาคารกลางของแต่ละประเทศที่จะหมุนเวียนกันไป โดยสมาชิกเหล่านี้จะลงคะแนนเสียงข้างมากในการตัดสินใจเกี่ยวกับทิศทางของอัตราดอกเบี้ย

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม เจ้าหน้าที่เฟดได้ปรับเพิ่มคาดการณ์การเติบโตของ GDP ในปี 2026 เป็น 2.3 เปอร์เซ็นต์ จากเดิม 1.8 เปอร์เซ็นต์

พวกเขาปรับลดประมาณการอัตราเงินเฟ้อสำหรับปีหน้าลงเล็กน้อย และคงประมาณการอัตราการว่างงานไว้เท่าเดิม

การคาดการณ์เหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ เนื่องจากธนาคารกลางกำลังรับมือกับความล่าช้าในการเผยแพร่ข้อมูลเศรษฐกิจของรัฐบาลกลาง หลังจากที่รัฐบาลปิดทำการเป็นเวลานานเป็นประวัติการณ์

ธนาคารกลางสหรัฐฯ ยังต้องเผชิญกับปีที่ผันผวนข้างหน้า เนื่องจากจะมีประธานคนใหม่เข้ารับตำแหน่งหลังจากที่วาระของนายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ สิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม ขณะที่แรงกดดันทางการเมืองก็เพิ่มสูงขึ้น

วาระของนายมิแรนจะหมดลงในเดือนมกราคม ทำให้เกิดตำแหน่งว่างในคณะผู้บริหารระดับสูงของเฟด และนายทรัมป์ได้พยายามหาผู้มาดำรงตำแหน่งแทนโดยพยายามปลดนางลิซา คุก ผู้ว่าการเฟดในปีนี้

ดร.คุกได้ยื่นอุทธรณ์การถูกปลดออกจากตำแหน่ง และคดียังอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาล ในระหว่างนี้เธอยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไป

โปรดระมัดระวังข้างหน้า

นายไรอัน สวีท จาก Oxford Economics กล่าวว่า การประชุมที่มีข้อขัดแย้งและมีผู้เห็นต่างหลายฝ่ายนั้นเป็นสัญญาณ "ปกติและเป็นเรื่องดี"

อย่างไรก็ตาม เขากล่าวเสริมในบันทึกเมื่อสัปดาห์นี้ว่า "การลดงบประมาณเพิ่มเติมในตอนนี้หมายถึงการลดงบประมาณที่น้อยลงในอนาคต"

เขากล่าวว่า "ธนาคารกลางต้องการเวลาในการประเมินว่าการลดอัตราดอกเบี้ยในอดีตส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอย่างไร"

นักวิเคราะห์กล่าวว่า มีความเป็นไปได้สูงที่จะมีการลดอัตราดอกเบี้ยติดต่อกันเป็นครั้งที่สาม เพื่อบริหารจัดการความเสี่ยงในตลาดแรงงาน

นายสวีทกล่าวว่า "ความท้าทายที่เฟดจะต้องเผชิญในปีหน้าคือการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่ไม่มีการจ้างงานเพิ่มขึ้น ซึ่งหมายความว่า GDP เพิ่มขึ้น แต่การจ้างงานเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย" "สิ่งนี้ทำให้เศรษฐกิจเปราะบางต่อภาวะช็อก เนื่องจากตลาดแรงงานเป็นปราการสำคัญในการป้องกันภาวะเศรษฐกิจถดถอย"

ตัวเลขล่าสุดที่มีอยู่ยืนยันว่าตลาดแรงงานชะลอตัวลง ขณะที่การปิดทำการของรัฐบาลตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงกลางเดือนพฤศจิกายนทำให้การเผยแพร่ข้อมูลอย่างเป็นทางการที่อัปเดตมากขึ้นล่าช้าออกไป

ในการปรับอัตราดอกเบี้ย เฟดมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มการจ้างงานและรักษาเสถียรภาพราคา แม้ว่าเป้าหมายเหล่านี้บางครั้งอาจขัดแย้งกันก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว อัตราดอกเบี้ยที่ต่ำลงจะกระตุ้นเศรษฐกิจ ในขณะที่อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นจะฉุดรั้งกิจกรรมทางเศรษฐกิจและลดอัตราเงินเฟ้อลง

นายพาวเวลล์มีกำหนดแถลงข่าวหลังจากการประกาศผลการพิจารณาอัตราดอกเบี้ย

การประชุมในสัปดาห์นี้เป็นการประชุมครั้งสุดท้ายก่อนปี 2026 ซึ่งเป็นปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับธนาคาร

ในการให้สัมภาษณ์กับ Politico เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม นายทรัมป์ส่งสัญญาณว่าเขาจะตัดสินผู้ที่จะมาดำรงตำแหน่งต่อจากนายพาวเวลล์ โดยพิจารณาจากว่าผู้นั้นสามารถลดอัตราดอกเบี้ยได้ทันทีหรือไม่ การสัมภาษณ์ผู้ที่เขาเลือกกำลังเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายแล้ว

ก่อนหน้านี้ นายทรัมป์ได้เปรยว่าต้องการเสนอชื่อนายเควิน แฮสเซ็ตต์ หัวหน้าที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของเขา ให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว

ผู้ที่ได้รับการพิจารณาเป็นอันดับต้นๆ คนอื่นๆ ได้แก่ เควิน วอร์ช อดีตเจ้าหน้าที่เฟด คริสโตเฟอร์ วอลเลอร์ และมิเชล โบว์แมน ผู้ว่าการเฟด และริค ไรเดอร์ จากแบล็คร็อค

ที่มา: สเตรทส์ไทมส์

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

'นี่คือจุดจบ': วัยรุ่นชาวออสเตรเลียโศกเศร้ากับการสูญเสียสื่อสังคมออนไลน์ หลังการเริ่มบังคับใช้มาตรการห้ามใช้

มานูเอล

การเมือง

ตลาดหุ้น

วัยรุ่นชาวออสเตรเลียได้ใช้โซเชียลมีเดียเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อกล่าวอำลาผู้ติดตามและแสดงความเสียใจต่อการสูญเสียแพลตฟอร์มที่หล่อหลอมชีวิตของพวกเขา ก่อนที่การแบนครั้งแรกของโลกจะมีผลบังคับใช้ในวันพุธ

ในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่มาตรการห้ามจะเริ่มบังคับใช้ในเวลาเที่ยงคืน (13:00 GMT ของวันอังคาร) มีข้อความอำลามากมายจากวัยรุ่นและผู้ใหญ่บนแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น TikTok, Instagram และ Reddit

จอช พาร์ทิงตัน ครีเอเตอร์วัย 29 ปีจากเมลเบิร์น ผู้ทำคลิปตลกเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในออสเตรเลียให้กับผู้ติดตามกว่า 75,000 คนบน TikTok โพสต์ข้อความว่า "ผมจะคิดถึงพวกคุณ"

ออสเตรเลียได้สั่งให้แพลตฟอร์มหลัก 10 แห่ง รวมถึง TikTok, YouTube ของ Alphabet, Instagram ของ Meta และ Facebook บล็อกผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปีประมาณหนึ่งล้านคน มิเช่นนั้นจะต้องเผชิญกับค่าปรับจำนวนมหาศาล

รัฐบาลระบุว่า บัญชีผู้ใช้ประมาณ 200,000 บัญชีถูกปิดใช้งานไปแล้วบน TikTok และคาดว่าจะมีการบล็อกอีกหลายแสนบัญชีในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

คนหนุ่มสาวชาวออสเตรเลียที่เติบโตมากับการใช้โซเชียลมีเดีย ต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะสูญเสียการเข้าถึงแอปพลิเคชันโปรดของพวกเขาด้วยความรู้สึกผสมผสานระหว่างความเศร้า ความขบขัน และความไม่เชื่อ

ผู้ใช้ TikTok คนหนึ่งเขียนถึงผู้ติดตามของตนว่า "ฉันจะคิดถึงคุณมาก ๆ โดยเฉพาะคอนเทนต์ตลก ๆ เจอกันอีกในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แต่ฉันไม่รู้ว่าบัญชีของฉันจะยังอยู่หรือเปล่า" อีกคนหนึ่งกล่าวว่า "ลาก่อน เจอกันใหม่นะ"

มีการโพสต์ภาพตัดต่อของมีมที่ผู้ใช้ชื่นชอบ ในขณะที่หลายคนกระตุ้นให้ผู้ติดตามเข้าร่วมแพลตฟอร์มทางเลือกอื่นๆ เช่น Yope, Lemon8 และ Coverstar ซึ่งยังไม่ครอบคลุมโดยกฎหมายนี้

ใน Reddit ผู้ใช้ต่างโพสต์ข้อความอำลาในซับเรดดิตต่างๆ เช่น r/teenagers โพสต์ยอดนิยมโพสต์หนึ่งกล่าวว่า "ในฐานะเด็กออทิสติกอายุ 13 ปี ฉันเสียใจมาก เพลย์ลิสต์เพลงกว่า 1,400 เพลงใน YouTube ของฉันจะถูกลบ และ Reddit ก็เช่นกัน ฉันไม่มีเพื่อนเลย... ฉันจะอยู่คนเดียวอย่างสมบูรณ์เป็นเวลาสามปีจนกว่าฉันจะอายุ 16 ปี"

บางคนยังคงออนไลน์จนถึงเที่ยงคืนวันอังคาร โดยโพสต์คลิปนาฬิกาที่กำลังนับถอยหลังพร้อมกับเพลง "Skyfall" ของ Adele และเนื้อเพลงที่ว่า "นี่คือจุดจบ"

คนอื่นๆ แสดงความไม่พอใจต่อแอนโทนี อัลบานีส นายกรัฐมนตรีจากพรรคกลางซ้าย ซึ่งสูญเสียผู้ติดตามไป 6,000 คนใน TikTok และ Instagram ตั้งแต่วันอังคาร “รอจนกว่าเราจะได้ไปลงคะแนนเสียงเถอะ” คนหนึ่งแสดงความคิดเห็นในบัญชี TikTok ของอัลบานีส

ไม่ใช่ว่าวัยรุ่นทุกคนจะต่อต้านการห้ามใช้โซเชียลมีเดีย ผู้ใช้ TikTok คนหนึ่งกล่าวว่า "บอกตามตรง การห้ามใช้โซเชียลมีเดียอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพวกเราก็ได้" "เพราะเราเอาแต่นั่งอยู่หน้าจอเป็นชั่วโมงๆ"

ที่มา: รอยเตอร์

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

เฟดปรับลดอัตราดอกเบี้ย ส่งสัญญาณว่าจะเว้นช่วงและปรับลดอีกครั้งในปี 2026 เนื่องจากเศรษฐกิจฟื้นตัว

Justin

ธนาคารกลาง

ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ปรับลดอัตราดอกเบี้ยเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ในการลงมติที่แบ่งออกเป็นสองฝ่าย อีกครั้ง แต่ส่งสัญญาณว่าอาจจะชะลอการลดต้นทุนการกู้ยืมเพิ่มเติม เนื่องจากเจ้าหน้าที่กำลังมองหาสัญญาณที่ชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับทิศทางของตลาดแรงงานและอัตราเงินเฟ้อที่ "ยังคงอยู่ในระดับสูงพอสมควร"

การคาดการณ์ใหม่ที่เผยแพร่หลังการประชุมสองวันของธนาคารกลางสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่าผู้กำหนดนโยบายส่วนใหญ่เห็นว่าจะมีการปรับลดอัตราดอกเบี้ยเพียง 0.25 เปอร์เซ็นต์ในปี 2026 ซึ่งเป็นมุมมองเดียวกับในเดือนกันยายน โดยคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะชะลอตัวลงเหลือประมาณ 2.4% ภายในสิ้นปีหน้า แม้ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะเร่งตัวขึ้นสู่ระดับที่สูงกว่าแนวโน้มที่ 2.3% และอัตราการว่างงานยังคงอยู่ที่ระดับปานกลางที่ 4.4%

"คณะกรรมการกำหนดอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐ (FOMC) กล่าวว่า "ในการพิจารณาขอบเขตและช่วงเวลาของการปรับเพิ่มเติมในกรอบเป้าหมายสำหรับอัตราดอกเบี้ยเงินทุนของรัฐบาลกลาง คณะกรรมการจะประเมินข้อมูลที่เข้ามาอย่างรอบคอบ" ซึ่งเป็นถ้อยคำที่ในอดีตเคยใช้เพื่อส่งสัญญาณถึงการหยุดชั่วคราวในการดำเนินนโยบาย ซึ่งเป็นมุมมองที่ขัดแย้งกับความคาดหวังของตลาดที่คาดว่าจะมีการลดอัตราดอกเบี้ยสองครั้งในปีหน้า

การตัดสินใจลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายมาตรฐานลง 0.25 เปอร์เซ็นต์ มาอยู่ในช่วง 3.50%-3.75% นั้น ก่อให้เกิดความเห็นต่างจากประธานเฟดสาขาชิคาโกอย่าง Austan Goolsbee ร่วมกับประธานเฟดสาขาแคนซัสซิตี้ Jeffrey Schmid ที่โต้แย้งว่าควรคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้เท่าเดิม ขณะที่ผู้ว่าการเฟดStephen Miranสนับสนุนให้ลดลงมากกว่าเดิม คือ 0.5 เปอร์เซ็นต์

นโยบายการเงินจะพัฒนาไปอย่างไรจากนี้ไป ในช่วงก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ซึ่งอาจขึ้นอยู่กับผลการดำเนินงานของเศรษฐกิจ และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกร้องให้ลดอัตราดอกเบี้ยลงอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นนั้น จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ยังคงล่าช้าเนื่องจากผลกระทบจากการปิดทำการของรัฐบาลกลางเป็นเวลา 43 วันในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน

แนวโน้มเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งสำหรับปี 2026

ในแง่หนึ่ง การคาดการณ์ค่อนข้างมองโลกในแง่ดี: อัตราดอกเบี้ยอาจยังคงสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ แต่เศรษฐกิจคาดว่าจะเติบโตเร็วขึ้น แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อจะลดลงและอัตราการว่างงานก็จะลดลงเช่นกัน

การปรับปรุงอาคารคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2568 ภาพโดย REUTERS/Elizabeth Frantz/File Photo

แต่แถลงการณ์นโยบายและการคาดการณ์ล่าสุดนั้นจัดทำขึ้นโดยปราศจากข้อมูลรายงานการจ้างงานและอัตราเงินเฟ้อล่าสุด และอาศัย "ตัวชี้วัดที่มีอยู่" แทน ซึ่งเจ้าหน้าที่เฟดระบุว่ารวมถึงแบบสำรวจภายในของตนเอง การติดต่อกับชุมชน และข้อมูลส่วนตัว

ข้อมูลอย่างเป็นทางการล่าสุดเกี่ยวกับอัตราการว่างงานและอัตราเงินเฟ้อคือข้อมูลของเดือนกันยายน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเป็น 4.4% จาก 4.3% ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อซึ่งเป็นมาตรวัดที่เฟดใช้เป็นหลักก็เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 2.8% จาก 2.7% เฟดตั้งเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อไว้ที่ 2% แต่ราคาสินค้าเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจาก 2.3% ในเดือนเมษายน ซึ่งเป็นผลมาจากการที่เฟดผลักภาระภาษีนำเข้าที่เพิ่มขึ้นไปสู่ผู้บริโภค และเป็นแรงผลักดันสำคัญที่อยู่เบื้องหลังความแตกต่างในนโยบายของธนาคารกลาง

ข้อมูลการจ้างงานและอัตราเงินเฟ้อสำหรับเดือนพฤศจิกายนจะถูกเผยแพร่ในสัปดาห์หน้า ตามด้วยรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจสำหรับไตรมาสที่สามในภายหลัง

แถลงการณ์ของธนาคารกลางสหรัฐฯ ระบุว่า "ตัวชี้วัดที่มีอยู่บ่งชี้ว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจขยายตัวในอัตราปานกลาง" "การเพิ่มขึ้นของตำแหน่งงานชะลอตัวลงในปีนี้ และอัตราการว่างงานปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยตลอดเดือนกันยายน" โดยตัดคำว่า "ต่ำ" ออกจากการอ้างอิงถึงอัตราการว่างงาน

ผลการคาดการณ์แสดงให้เห็นว่า มีผู้กำหนดนโยบายหลัก 6 คนที่ต้องการให้ไม่มีการลดอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ และ 7 คนคาดว่าจะไม่มีการลดอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมในปี 2026

การคาดการณ์โดยเฉลี่ยชี้ว่าอาจมีการลดอัตราดอกเบี้ยลงอีก 0.25 เปอร์เซ็นต์ในปี 2027 เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องจนเข้าใกล้เป้าหมาย 2% ของธนาคารกลาง

ที่มา: รอยเตอร์

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

ธนาคารกลางสหรัฐปรับลดอัตราดอกเบี้ยลง 25 จุด และส่งสัญญาณว่าจะมีการปรับลดอีกหนึ่งครั้ง

มานูเอล

ฟอเร็กซ์

ธนาคารกลาง

ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ปรับลดอัตราดอกเบี้ยลง 0.25 จุดเปอร์เซ็นต์เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ซึ่งเป็นครั้งที่สามในปีนี้ และคาดว่าจะปรับลดอีกครั้งในปีหน้า

ธนาคารกลางมีมติเสียงไม่เป็นเอกฉันท์ให้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานลงเหลืออยู่ในช่วง 3.5% ถึง 3.75%

การตัดสินใจดังกล่าวทำให้เกิดความเห็นต่างจากทั้งสองฝ่าย เจฟฟ์ ชมิด ประธานเฟดสาขาแคนซัสซิตี้ และออสตัน กูลส์บี ประธานเฟดสาขาชิคาโก ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจนี้ โดยต้องการให้คงอัตราดอกเบี้ยไว้เท่าเดิม

ในทางกลับกัน สตีเฟน มิแรน ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ ผลักดันให้ลดอัตราดอกเบี้ยลงครึ่งเปอร์เซ็นต์

เจ้าหน้าที่เฟดยังคงคาดการณ์ว่าจะมีการลดอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งในปีหน้า ซึ่งเป็นจำนวนเดียวกับที่คาดการณ์ไว้ในเดือนกันยายน เนื่องจากตลาดแรงงานอ่อนตัวลง แต่เงินเฟ้อยังคงสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลางอยู่ประมาณหนึ่งเปอร์เซ็นต์เต็ม

เจ้าหน้าที่ระบุในแถลงการณ์นโยบายว่า “ในการพิจารณาขอบเขตและช่วงเวลาของการปรับเพิ่มเติมต่อช่วงเป้าหมายสำหรับอัตราดอกเบี้ยเงินทุนของรัฐบาลกลาง คณะกรรมการจะประเมินข้อมูลที่เข้ามา แนวโน้มที่เปลี่ยนแปลงไป และความสมดุลของความเสี่ยงอย่างรอบคอบ”

คำว่า “ขอบเขตและช่วงเวลา” ซึ่งเป็นคำที่เคยใช้เมื่อต้นปีนี้ ถูกนำกลับมาใส่ในแถลงการณ์อีกครั้ง เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความระมัดระวังที่เจ้าหน้าที่จะนำมาใช้ในการตัดสินใจลดอัตราค่าบริการในอนาคต

สมาชิกเฟด 6 คนไม่ประสงค์ที่จะลดอัตราดอกเบี้ยในวันพุธ เมื่อมองไปข้างหน้าถึงปีหน้า สมาชิก 7 คนเชื่อว่าไม่จำเป็นต้องลดอัตราดอกเบี้ยในปี 2026 โดยมี 3 คนที่คิดว่าอัตราดอกเบี้ยนโยบายมาตรฐานของธนาคารกลางในปัจจุบันต่ำกว่าระดับที่จำเป็น 4 คนเห็นว่าควรลด 1 ครั้ง 4 คนเห็นว่าควรลด 2 ครั้ง 2 คนเห็นว่าควรลด 3 ครั้ง 1 คนเห็นว่าควรลด 4 ครั้ง และ 1 คนเห็นว่าควรลด 6 ครั้ง

เจ้าหน้าที่ได้ปรับประมาณการการเติบโตทางเศรษฐกิจในปีหน้าให้สูงขึ้น โดยคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะลดลงและอัตราการว่างงานจะลดลงเล็กน้อย

ปีหน้าคาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อจะลดลงเหลือ 2.5% จาก 2.6% ตามที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ และจะอยู่ที่ระดับ 3% ในช่วงสิ้นปี 2025 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 2.3% ในปีหน้า จาก 1.8% ตามที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ ขณะที่ GDP ของปีนี้ได้รับการปรับเพิ่มขึ้น 0.1% เป็น 1.7% อัตราการว่างงานคาดว่าจะลดลงเหลือ 4.4% ในปีหน้า จาก 4.5% ในปีนี้ ซึ่งเท่ากับที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ ปัจจุบันอัตราการว่างงานอยู่ที่ 4.4%

เจ้าหน้าที่ก็จะกลับมาซื้อพันธบัตรระยะสั้นของรัฐบาลอีกครั้งตามความจำเป็น เพื่อรักษาระดับเงินสำรองที่เพียงพอสำหรับภาคธนาคารและรักษาระดับงบดุลให้คงที่

ก่อนการประชุมในวันพุธ ข้อมูลเศรษฐกิจล่าช้าเนื่องจากการปิดทำการของรัฐบาลที่กินเวลาตลอดเดือนตุลาคมและต่อเนื่องไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ดัชนีการใช้จ่ายเพื่อการบริโภคส่วนบุคคล (Personal Consumption Expenditures Index) ซึ่งเป็นตัวชี้วัดอัตราเงินเฟ้อที่เฟดใช้เป็นหลัก ถูกเผยแพร่ล่าช้าไปสองเดือน สำหรับเดือนกันยายน อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน (ไม่รวมราคาอาหารและพลังงาน) เพิ่มขึ้น 2.8% ลดลง 0.1% จากเดือนสิงหาคม

รายงานการจ้างงานเดือนกันยายนที่แข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้ แม้ว่าจะค่อนข้างคงที่ แสดงให้เห็นว่าการเติบโตของการจ้างงานฟื้นตัวในเดือนนั้น โดยมีการเพิ่มงาน 119,000 ตำแหน่ง เทียบกับการลดลง 4,000 ตำแหน่งในเดือนสิงหาคม ซึ่งส่งผลให้แนวโน้มการสร้างงานมีความผันผวน โดยการสร้างงานลดลงในเดือนมิถุนายน เพิ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม ลดลงอีกครั้งในเดือนสิงหาคม และฟื้นตัวอีกครั้งในเดือนกันยายน

เจ้าหน้าที่เฟดจะได้รับข้อมูลแบบเรียลไทม์มากขึ้นเริ่มตั้งแต่สัปดาห์หน้า โดยเริ่มจากรายงานการจ้างงานเดือนพฤศจิกายนในวันอังคาร และตัวเลขเงินเฟ้อในช่วงปลายสัปดาห์

ที่มา: Yahoo Finance

คำเตือนความเสี่ยงและข้อจำกัดความรับผิดชอบในการลงทุน

รายการโปรด

แชร์

ซัพพลายเออร์ของฟอร์ดได้รับใบอนุญาตการผลิตแร่หายากแบบใหม่ที่ปรับปรุงให้ง่ายขึ้นจากจีน

มานูเอล

การเมือง

โภคภัณฑ์

บริษัทฟอร์ด มอเตอร์ ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติอเมริกัน กล่าวเมื่อวันพุธว่า ผู้ผลิตแม่เหล็กหายากจากจีนซึ่งเป็นผู้จัดหาแม่เหล็กดังกล่าวให้กับบริษัท ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่ได้รับใบอนุญาตส่งออกใหม่ที่ออกโดยรัฐบาลปักกิ่ง เพื่อเพิ่มปริมาณการส่งออกและลดปัญหาการขาดแคลนชิ้นส่วนสำคัญนี้

ใบอนุญาตทั่วไปดังกล่าวได้รับการตกลงกันหลังจากที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พบกันในเกาหลีใต้ และมีรายงานว่าจะอนุญาตให้มีการขนส่งสินค้าในปริมาณที่มากขึ้นโดยมีอุปสรรคน้อยลง ภายใต้ใบอนุญาตระยะเวลาหนึ่งปีสำหรับลูกค้าแต่ละราย

การที่จีนนำมาตรการควบคุมการส่งออกแร่หายากมาใช้ในเดือนเมษายน บังคับให้บริษัทต่างๆ ต้องขอใบอนุญาตสำหรับการขนส่งทุกครั้ง ส่งผลให้เกิดภาวะขาดแคลน ซึ่งทำให้บางส่วนของห่วงโซ่อุปทานรถยนต์หยุดชะงัก และทำให้ปักกิ่งมีอำนาจต่อรองอย่างมหาศาลในการเจรจาการค้ากับวอชิงตัน

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าซัพพลายเออร์แม่เหล็กชาวจีน 3 รายได้รับใบอนุญาตแล้ว แต่ดูเหมือนว่าฟอร์ดจะเป็นลูกค้าต่างชาติรายแรกที่ยอมรับว่าซัพพลายเออร์ได้รับอนุมัติภายใต้ระบบที่ปรับปรุงให้ง่ายขึ้นแล้ว

จีนได้ให้ข้อมูลต่อสาธารณะน้อยมากเกี่ยวกับใบอนุญาตใหม่ วิธีการใช้งาน หรือผู้ที่จะได้รับใบอนุญาต ทำให้เกิดความกังวลในหมู่นักการทูตและผู้ผลิตที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันว่าใบอนุญาตเหล่านั้นอาจมีไว้สำหรับลูกค้าชาวอเมริกันเป็นหลัก

ความกังวลเหล่านั้นยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นในสัปดาห์นี้ เมื่อโยฮันน์ วาเดฟูล รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี กล่าวว่า ผู้ผลิตรถยนต์ของประเทศเยอรมนีไม่ได้ถูกรวมอยู่ในรอบแรกนี้ ผู้ผลิตหลายราย เช่น โฟล์คสวาเกน มีความสัมพันธ์กับจีนมานานหลายปีแล้ว

วาเดฟูลกล่าวว่ายังคงต้องใช้ความพยายามอีกมากในการโน้มน้าวให้ปักกิ่งอนุมัติใบอนุญาตใหม่ให้กับบริษัทเยอรมัน

แม้ว่าระบบที่ตกลงกันระหว่างสี จิ้นผิงและทรัมป์จะช่วยเร่งการส่งออกสำหรับลูกค้าบางราย แต่ก็ยังต้องรอดูว่าปักกิ่งจะออกใบอนุญาตอย่างกว้างขวางเพียงใด และลูกค้าในภาคส่วนที่อ่อนไหวมากกว่า เช่น อุตสาหกรรมการบินและอวกาศหรือเซมิคอนดักเตอร์ จะมีคุณสมบัติหรือไม่ การส่งออกแร่หายากของจีนพุ่งสูงขึ้นในเดือนพฤศจิกายน

"แม้ว่าเราจะยินดีที่ซัพพลายเออร์บางรายของเราได้รับการอนุมัติเหล่านี้แล้ว แต่เราขอเรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ และจีนร่วมมือกันต่อไปเพื่อแก้ไขปัญหาห่วงโซ่อุปทานให้ได้โดยสมบูรณ์" ฟอร์ดกล่าวในแถลงการณ์ต่อสำนักข่าวรอยเตอร์