อัตราเงินเฟ้อเดือนตุลาคมอยู่ที่เท่าไหร่? เราอาจไม่เคยรู้

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังโจมตีประธานาธิบดีกุสตาโว เปโตร แห่งโคลอมเบียอย่างรุนแรง เพื่อลงโทษเขาที่กล่าวหารัฐบาลสหรัฐฯ ว่าสังหารชาวประมงเวเนซุเอลา ทรัมป์โอ้อวดถึงการสังหารโดยกองทัพสหรัฐฯ แต่อ้างว่าเป้าหมายทั้งหมดคือผู้ลักลอบขนยาเสพติด เขาขู่ว่าจะระงับการแจกจ่ายโคเคนทั้งหมดของรัฐบาลสหรัฐฯ ให้กับรัฐบาลโคลอมเบีย ทรัมป์เตือนเปโตรว่า “ควรปิด” การผลิตโคเคน “มิฉะนั้นสหรัฐฯ จะปิดกั้นการผลิตโคเคนแทนเขา และมันจะไม่ดีแน่” ทรัมป์ใช้ความเชี่ยวชาญด้านจิตเวชของตนเองประกาศว่าโคลอมเบียมี “ประธานาธิบดีที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา – คนวิกลจริตที่มีปัญหาทางจิตอย่างรุนแรง” มีใครในทำเนียบขาวของทรัมป์ทราบถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของความล้มเหลวของสหรัฐฯ ในส่วนนี้ของโลกบ้าง ในปี 1989 ประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช ได้เตือนผู้ค้ายาเสพติดชาวโคลอมเบียว่าพวกเขา “เทียบไม่ได้กับอเมริกาที่กำลังโกรธแค้น” แต่โคลอมเบียยังคงเป็นผู้ผลิตโคเคนรายใหญ่ที่สุดของโลก แม้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือด้านยาเสพติดแก่รัฐบาลโคลอมเบียหลายพันล้านดอลลาร์ก็ตาม

รัฐบาลบิล คลินตันทำให้โคลอมเบียกลายเป็นเป้าหมายหลักในการทำสงครามยาเสพติดระหว่างประเทศ นักรบยาเสพติดคลินตันทุ่มเงินภาษีสหรัฐฯ ให้กับรัฐบาลโคลอมเบียอย่างมหาศาล ขณะที่พวกเขาทุ่มเงินมหาศาลให้กับโคลอมเบียด้วยสเปรย์พิษ หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่าเครื่องบินที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสหรัฐฯ ฉีดพ่นยาฆ่าแมลงใส่เด็กนักเรียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เด็กนักเรียนหลายคนล้มป่วย ฮวน มายร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมของโคลอมเบีย ประกาศต่อสาธารณชนเมื่อปีที่แล้วว่าโครงการฉีดพ่นยาฆ่าแมลงพืชผลล้มเหลว พร้อมเตือนว่า "เราไม่สามารถรมควันยาฆ่าแมลงในประเทศได้อย่างถาวร"

ตามที่ฉันเขียนไว้ใน The American Spectator ในปี 1999:

โคลอมเบียได้รับเงินช่วยเหลือปราบปรามยาเสพติดเกือบพันล้านดอลลาร์ตั้งแต่ปี 1990 การผลิตโคคาพุ่งสูงขึ้นเป็นสองเท่าตั้งแต่ปี 1996 และจากข้อมูลของสำนักงานบัญชีทั่วไป คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก 50 เปอร์เซ็นต์ในอีกสองปีข้างหน้า ปัจจุบันโคลอมเบียเป็นผู้จัดหาเฮโรอีนประมาณสามในสี่ของปริมาณที่บริโภคในสหรัฐอเมริกา และโคเคนเกือบทั้งหมด

รัฐบาลคลินตันตอบโต้ความล้มเหลวของสงครามยาเสพติดด้วยการสนับสนุนวิธีแก้ปัญหาที่ทำลายล้างยิ่งกว่านั้นมาก ดังที่ผมได้กล่าวไว้ใน Las Vegas Review Journal เจ้าหน้าที่คลินตัน "กดดันรัฐบาลโคลอมเบียอย่างหนักให้อนุญาตให้มีการทิ้งสารเคมีที่มีพิษร้ายแรงกว่ามาก (tebuthiuron หรือที่รู้จักกันในชื่อ SPIKE 20) ลงทั่วแผ่นดิน ซึ่งจะทำให้เครื่องบินสามารถบินได้ในระดับที่สูงกว่ามากแบบเดียวกับโคโซโว นักสิ่งแวดล้อมเตือนว่า SPIKE 20 อาจเป็นพิษต่อน้ำใต้ดินและทำลายพื้นที่การเกษตรอย่างถาวร แม้ว่ารัฐบาลคลินตันจะออกกฎเกณฑ์มาตรฐานอากาศสะอาดอย่างเข้มงวดเพื่อลดการสัมผัสสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของชาวอเมริกัน ซึ่งแทบจะไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพเลย แต่รัฐบาลกลับพยายามทำให้ดินแดนต่างแดนถูกสารเคมีพิษในลักษณะที่ห้ามใช้ในสหรัฐอเมริกา" บริษัทดาว เคมิคอล ผู้คิดค้นผลิตภัณฑ์นี้ ประท้วงอย่างหนักว่า SPIKE 20 ไม่ปลอดภัยสำหรับการใช้งานในเทือกเขาแอนดีสและพื้นที่โดยรอบ ซึ่งก็ไม่สำคัญอะไร

Colombia at that time was wracked by a civil war—a fight between a corrupt government and corrupt leftist guerillas. The Dallas Morning News noted reports that "tens of millions of taxpayer dollars are going into covert operations across southern Colombia employing, among others, U.S. Special Forces, former Green Berets, Gulf War veterans and even a few figures from covert CIA-backed operations in Central America during the 1980's."Like Trump's attacks on Venezuelan boats, Clinton's aid for Colombia was lawless. Congress in 1996 prohibited any U.S. foreign aid to military organizations with a penchant for atrocities. The Colombian army had a poor human rights record but almost nobody in Congress gave a damn. Democrats winked at illicit conduct by their president and Republicans didn't care about any crimes committed in the name of eradicating drugs.

In a Baltimore Sun piece in June 2000, I observed, "The war on drugs is as unwinnable in Colombia as it is in the hills of Kentucky, where natives continue growing marijuana despite endless raids by police and the National Guard." I whacked the Clinton administration for "bumbling into a civil war." Colombia's ambassador to the United States vehemently attacked my piece, claiming that the Clinton administration aid package was carefully targeted to "strengthen law enforcement institutions and help protect human rights." Alas, U.S. aid was diverted to "carry out spying operations and smear campaigns against Supreme Court justices," The Washington Post reported, crippling the nation's judiciary.

At the same time that the Clinton administration was sacrificing the health of Colombian children in its quixotic anti-drug crusade, top U.S. antidrug officials made a mockery of the entire mission. Laurie Hiett, the wife of Colonel James Hiett, the top American military commander in Colombia, exploited U.S. embassy diplomatic pouches to ship fifteen pounds of heroin and cocaine to New York. She pocketed tens of thousands of dollars in narcotic profits.After she was caught and convicted, she received far more lenient treatment than most drug offenders—only five years in prison, "the same sentence a small-time dealer would get if he were caught with five grams of crack in his pocket," I noted in Playboy. Her husband—ridiculed as the "Coke Colonel" in the New York Post—received only six months in prison for laundering drug proceeds and concealing his wife's crimes.

Eric Sterling, president of the Criminal Justice Policy Foundation, explained the double standard:

หากพันเอกฮีตต์เป็นนายฮีตต์ เขาคงถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการลักลอบค้าเฮโรอีนมากกว่า 1 กิโลกรัม โดยมีโทษจำคุกขั้นต่ำ 10 ปี เขาอาจต้องโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน... นายฮีตต์อย่างน้อยที่สุดก็ถูกตั้งข้อหาสนับสนุนการฟอกเงินของภรรยา ซึ่งมีโทษจำคุก 20 ปี นักรบยาเสพติดส่วนใหญ่แสร้งทำเป็นว่าคดีของฮีตต์ไม่เคยเกิดขึ้น หรือว่ามันไม่สำคัญ แบร์รี แม็กคาฟฟรีย์ จอมค้ายา ไม่สนใจเรื่องอื้อฉาวนี้: "ช่างเป็นโศกนาฏกรรม...มีผู้ติดโคเคนเรื้อรัง 3.6 ล้านคนในอเมริกา และทุกคนล้วนก่ออาชญากรรมและโศกนาฏกรรมแบบนี้"

"แต่เมื่อจับคน 3.6 ล้านคนเหล่านั้นได้ พวกเขาก็จะไม่ได้รับการเอาอกเอาใจ" อย่างที่ผมได้เขียนไว้ใน Playboy ชัยชนะของโดนัลด์ ทรัมป์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 ไม่ได้ทำให้เขามีสิทธิ์ที่จะควบคุมดูแลที่ดินทุกเอเคอร์ในซีกโลกนี้ สงครามยาเสพติดของสหรัฐฯ ล้มเหลวอย่างน่าใจหายในโคลอมเบียมานานกว่าหนึ่งในสามศตวรรษแล้ว ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ที่ทรัมป์หรือเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ คนอื่นๆ จะเผาเงินภาษีของอเมริกาด้วยการทำให้เรื่องอื้อฉาวของโคลอมเบียดำเนินต่อไป

ที่มา: Zero Hedge

ที่มา: cnbc

ที่มา: kitco

ดอลลาร์สหรัฐแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงในวันศุกร์ หลังจากร่วงลงตามข้อมูลเงินเฟ้อใหม่ที่แสดงให้เห็นว่าดัชนีราคาผู้บริโภคของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นน้อยกว่าที่คาดไว้ในเดือนกันยายน ส่งผลให้ธนาคารกลางสหรัฐฯ มีแนวโน้มจะปรับลดอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งในสัปดาห์หน้า

ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) เพิ่มขึ้น 0.3% ในเดือนที่แล้ว และ 3.0% ในช่วง 12 เดือนจนถึงเดือนกันยายน นักเศรษฐศาสตร์ที่สำรวจโดยรอยเตอร์สคาดการณ์ว่าดัชนี CPI จะเพิ่มขึ้น 0.4% ในเดือนนี้ และเพิ่มขึ้น 3.1% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า จดหมายข่าว Reuters Daily Briefing นำเสนอข่าวสารทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อเริ่มต้นวันใหม่ ลงทะเบียนที่นี่ ดัชนีดอลลาร์สหรัฐฯ ล่าสุดลดลง 0.003% อยู่ที่ 98.934 หลังจากลดลงมากถึง 0.2% ก่อนหน้านี้

“พาดหัวข่าวดูอ่อนกว่าที่คาดการณ์ไว้เล็กน้อย” มาร์ค แชนด์เลอร์ หัวหน้านักกลยุทธ์ตลาดของ Bannockburn Capital Markets กล่าว “ดอลลาร์ถูกเทขายเมื่อทราบข่าว แม้ว่าตลาดจะมีความเชื่อมั่นเกือบ 100% ก่อนมีรายงานว่าเฟดจะลดอัตราดอกเบี้ย ไม่ใช่แค่สัปดาห์หน้า แต่ในเดือนธันวาคมด้วย”

รายงานดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ได้รับการเผยแพร่ แม้ว่าข้อมูลเศรษฐกิจจะขาดหายเนื่องจากรัฐบาลปิดทำการ ตัวเลขนี้ซึ่งสำนักงานประกันสังคมใช้คำนวณค่าครองชีพสำหรับผู้เกษียณอายุและผู้รับสวัสดิการอื่นๆ หลายล้านคน มีกำหนดเผยแพร่ครั้งแรกในวันที่ 15 ตุลาคม

ยูโรแข็งค่าขึ้นและล่าสุดเพิ่มขึ้น 0.06% อยู่ที่ 1.163 ดอลลาร์ ผลสำรวจเมื่อวันศุกร์แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมทางธุรกิจในเขตยูโรเติบโตเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ในเดือนตุลาคม โดยนำโดยอุตสาหกรรมบริการของกลุ่มยูโร

ความกังวลเรื่องสงครามการค้ากลับมาเป็นประเด็นอีกครั้ง หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่าการเจรจาการค้าทั้งหมดกับแคนาดาถูกยกเลิกเนื่องจากโฆษณาของรัฐออนแทรีโอซึ่งมีการบันทึกเสียงอดีตประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนที่พูดในเชิงลบเกี่ยวกับภาษีศุลกากร

ค่าเงินดอลลาร์แคนาดาอ่อนค่าลงล่าสุดที่ 1.403 ต่อดอลลาร์สหรัฐ แต่โดยรวมแล้วปฏิกิริยาของตลาดค่อนข้างอ่อนตัว นักลงทุนยังคงให้ความสนใจกับการประชุมระหว่างทรัมป์และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนในสัปดาห์หน้า

ข้อเสนอการประชุมระหว่างทรัมป์และสีจิ้นผิงในเกาหลีใต้กระตุ้นให้เกิดความคาดหวังถึงการแก้ไขสงครามการค้าที่เกิดขึ้นๆ หายๆ ระหว่างสองเศรษฐกิจชั้นนำของโลก

“ผมคิดว่าความคาดหวังสำหรับการประชุมระหว่างทรัมป์และสีจิ้นผิงค่อนข้างสูง โดยมีความเสี่ยงที่สถานการณ์จะคลี่คลายลงอย่างมีนัยสำคัญหลังการประชุมแบบพบหน้ากัน” เบน เบนเน็ตต์ หัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์การลงทุนประจำภูมิภาคเอเชียของ LG Asset Management กล่าว

มาตรการคว่ำบาตรใหม่ของสหรัฐฯ ต่อซัพพลายเออร์รัสเซียอย่าง Rosneft (ROSN.MM) และ Lukoil (LKOH.MM) เนื่องจากสงครามในยูเครนของรัสเซีย ส่งผลให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น

ผลกระทบดังกล่าวส่งผลกระทบต่อสกุลเงินที่ผูกติดกับการนำเข้าน้ำมัน รวมถึงเงินเยน อัตราแลกเปลี่ยนของเงินเยนยังเชื่อมโยงกับนโยบายของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของญี่ปุ่น นายซานาเอะ ทาคาอิจิ ซึ่งถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นนโยบายที่ควบคุมทั้งทางการคลังและการเงิน

เงินเยนอ่อนค่าลงแตะระดับต่ำสุดในรอบสองสัปดาห์ และล่าสุดอยู่ที่ 152.87 เยนต่อดอลลาร์สหรัฐ ข้อมูลก่อนหน้านี้ในวันศุกร์แสดงให้เห็นว่าดัชนีราคาผู้บริโภคพื้นฐานของญี่ปุ่นยังคงสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลาง ซึ่งยังคงสอดคล้องกับการคาดการณ์การขึ้นอัตราดอกเบี้ยในระยะใกล้

ทาคาอิจิกำลังเตรียมมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจซึ่งน่าจะเกิน 92,000 ล้านดอลลาร์ของปีที่แล้ว เพื่อช่วยให้ครัวเรือนรับมือกับภาวะเงินเฟ้อ แหล่งข่าวในรัฐบาลที่ทราบแผนดังกล่าวเปิดเผยกับรอยเตอร์เมื่อวันพุธ

ค่าเงินปอนด์แข็งค่าขึ้น 0.08% อยู่ที่ 1.334 ดอลลาร์ หลังจากยอดขายปลีกที่แข็งแกร่งเกินคาด ซึ่งได้รับแรงหนุนจากความต้องการทองคำจากผู้ค้าอัญมณีออนไลน์ ค่าเงินปอนด์อ่อนค่าลงประมาณ 1% ในสัปดาห์นี้ หลังจากข้อมูลเงินเฟ้อที่อ่อนแอทำให้นักลงทุนเพิ่มความคาดหวังต่อการลดอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางอังกฤษในปีนี้

ที่มา: Kitco

ที่มา: การลงทุน

การเติบโตของกิจกรรมทางธุรกิจของสหรัฐฯ เร่งตัวขึ้นในเดือนตุลาคม สู่ระดับเติบโตเร็วเป็นอันดับสองในปีนี้ ตามข้อมูล PMI 'ด่วน' ในช่วงต้นปี พร้อมด้วยการเพิ่มขึ้นของธุรกิจใหม่ครั้งใหญ่ที่สุดในปี 2568 จนถึงปัจจุบัน

การสำรวจทั้งภาคบริการและภาคการผลิตเพิ่มขึ้นมากกว่าที่คาดไว้ในข้อมูลเบื้องต้นของเดือนตุลาคม (โดยภาคบริการยังคงเป็นผู้นำ)...

“ข้อมูลดัชนี PMI ฉบับเร่งด่วนของเดือนตุลาคมชี้ให้เห็นถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและต่อเนื่องในช่วงต้นไตรมาสที่ 4” ตามที่คริส วิลเลียมสัน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ธุรกิจของ SP Global Market Intelligence กล่าว “โดยกิจกรรมทางธุรกิจเริ่มมีแรงผลักดันมากขึ้นทั้งในภาคการผลิตและภาคบริการ แม้จะมีรายงานว่าธุรกิจบางแห่งได้รับผลกระทบในทางลบจากการปิดหน่วยงานของรัฐบาลก็ตาม”

ข้อมูลการสำรวจสอดคล้องกับเศรษฐกิจที่ขยายตัวในอัตรา 2.5% ต่อปีในเดือนตุลาคม หลังจากที่มีสัญญาณการเพิ่มขึ้นที่คล้ายคลึงกันในไตรมาสที่สาม

แต่ก็ไม่ได้มีแต่เรื่องยูนิคอร์นและเทพนิยายเท่านั้น

“อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมั่นทางธุรกิจต่อแนวโน้มในปีหน้ากลับยิ่งลดลงไปอีก และอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบ 3 ปีที่ผ่านมา เนื่องจากบริษัทต่างๆ มีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของนโยบายต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษีศุลกากร”

บริษัทต่างๆ ยังมีความกังวลเกี่ยวกับยอดขายส่งออกที่น่าผิดหวัง โดยเฉพาะในภาคการผลิต และโรงงานต่างๆ พบว่ามีสินค้าคงเหลือในคลังที่ขายไม่ออกเพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน

เนื่องจากได้ซื้อปัจจัยการผลิตส่วนเกินไว้ตั้งแต่ต้นปีเพื่อชดเชยภาษีศุลกากร ผู้ผลิตจึงผลิตสินค้าเพิ่มขึ้นเพื่อใช้ปัจจัยการผลิตเหล่านี้ให้หมดไป แต่บ่อยครั้งที่ประสบปัญหาในการขายผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายให้กับลูกค้า

ในที่สุด วิลเลียมสันตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีการส่งผ่านอัตราเงินเฟ้อที่เกิดจากภาษีไปยังผู้บริโภค

ดังนั้น แม้ว่าต้นทุนปัจจัยการผลิตจะยังคงเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วอีกครั้งในเดือนตุลาคม ซึ่งสะท้อนถึงการส่งผ่านภาษีศุลกากรเป็นหลัก แต่อัตราเงินเฟ้อราคาขายเฉลี่ยก็ลดลงมาอยู่ในระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน เนื่องจากบริษัทต่างๆ แข่งขันกันเรื่องราคาเพื่อชนะยอดขาย

ข้อมูล 'อ่อน' ที่ชัดเจนท่ามกลางข้อมูล 'แข็ง' ที่ไม่ชัดเจน ส่งผลให้รัฐบาลต้องปิดทำการ

ที่มา: Zero Hedge