จอห์น วิลเลียมส์ แห่งเฟดคาดการณ์ว่าภาษีศุลกากรจะส่งผลให้เงินเฟ้อสูงขึ้น

ผู้เสนอซื้อส่วนใหญ่ที่ต้องการซื้อกิจการสตาร์บัคส์ในประเทศจีนส่วนหนึ่งได้ยื่นข้อเสนอโดยประเมินมูลค่าธุรกิจไว้ที่ 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แหล่งข่าว 2 รายที่ทราบเรื่องการหารือข้อตกลงดังกล่าวเปิดเผย ข้อเสนอดังกล่าวจะทำให้ข้อตกลงที่มีศักยภาพนี้กลายเป็นการขายกิจการในจีนที่มีมูลค่าสูงที่สุดครั้งหนึ่งของบริษัทผู้บริโภคระดับโลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ข้อเสนอดังกล่าวซึ่งไม่เคยมีการรายงานมาก่อน จะทำให้สตาร์บัคส์สามารถผลักดันการขายกิจการในตลาดที่ต้องเผชิญกับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ซบเซาและการแข่งขันที่รุนแรงจากแบรนด์ในท้องถิ่นได้

สำนักข่าว Reuters รายงาน เมื่อเดือนที่แล้วว่า Starbucks ได้เชิญผู้ซื้อที่มีศักยภาพประมาณ 10 รายให้ยื่นข้อเสนอแบบไม่ผูกมัดภายในต้นเดือนกันยายนโดยข้อเสนอส่วนใหญ่กำหนดมูลค่าของ Starbucks China ไว้ประมาณ 10 เท่าของกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) ที่คาดการณ์ไว้ที่ 400-500 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2568 แหล่งข่าวกล่าว อย่างน้อยหนึ่งรายเสนอราคา EBITDA หลายเท่าในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าว ผู้เสนอราคาหลายรายที่เสนอสำหรับ Starbucks China นั้นคล้ายคลึงกับคู่แข่งหลักรายหนึ่งของบริษัทอย่าง Luckin Coffee ซึ่งปัจจุบันมีมูลค่าอยู่ที่ 9 เท่าของ EBITDA ที่คาดการณ์ไว้สำหรับ 12 เดือนข้างหน้า Luckin ได้เพิ่มส่วนแบ่งทางการตลาดให้มากขึ้นเมื่อเทียบกับ Starbucks โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ในราคาที่ต่ำกว่าและเพิ่มการมีตัวตนในเมืองเล็กๆ ของจีน

โดยขอให้ไม่เปิดเผยชื่อบุคคลดังกล่าว เนื่องจากข้อมูลดังกล่าวถือเป็นข้อมูลลับ

โฆษกของ Starbucks อ้างถึงรายได้ไตรมาสล่าสุดของบริษัท ซึ่งยอดขายเติบโตทำลายสถิติในธุรกิจต่างประเทศ และรายได้ไตรมาสที่สามติดต่อกันในจีน โฆษกปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าของธุรกิจในประเทศจีน หรือสถานะล่าสุดของกระบวนการประมูล มูลค่าองค์กรของ Starbucks สำหรับธุรกิจทั่วโลกอยู่ที่ 20.6 เท่าของ EBITDA ในช่วง 12 เดือนล่าสุด และคาดว่าจะอยู่ที่ 19.3 เท่าของ EBITDA ที่คาดการณ์ไว้สำหรับ 12 เดือนข้างหน้า ตามข้อมูลของ LSEG บริษัทซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองซีแอตเทิลแห่งนี้มีมูลค่าตลาดประมาณ 99,000 ล้านดอลลาร์ ณ วันพฤหัสบดี

ผู้ที่สนใจ

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อเดือนที่แล้วว่า สตาร์บัคส์ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะขายหุ้นในธุรกิจจีนเป็นจำนวนเท่าใด แหล่งข่าวทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับขนาดของหุ้น ในเดือนพฤษภาคม บริษัทระบุว่าไม่ได้พิจารณาขายหุ้นทั้งหมดในธุรกิจนี้ ไบรอัน นิคโคล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสตาร์บัคส์ กล่าวในการประชุมผลประกอบการรายไตรมาสเมื่อเดือนกรกฎาคมว่าจะยังคงถือหุ้นจำนวนมากในธุรกิจจีน ข้อมูลจากยูโรมอนิเตอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล บริษัทวิจัยตลาด ระบุว่าส่วนแบ่งทางการตลาดของสตาร์บัคส์ในเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านกาแฟมากกว่าหนึ่งในห้า อยู่ที่ 14% เมื่อปีที่แล้ว เทียบกับ 34% ในปี 2019

นับแต่นั้นเป็นต้นมา เครือร้านกาแฟแห่งนี้ก็ได้ดำเนินมาตรการพิเศษด้วยการลดราคาเครื่องดื่มที่ไม่ใช่กาแฟบางชนิดในจีน และเพิ่มอัตราการผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ และผลิตภัณฑ์ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่จีน ยอดขายจากร้านค้าที่เทียบเคียงได้ในประเทศจีนเพิ่มขึ้น 2% ในไตรมาสที่สิ้นสุดวันที่ 29 มิถุนายน เทียบกับการเติบโตเป็นศูนย์ในไตรมาสก่อนหน้า เมื่อเดือนที่แล้ว สำนักข่าว Reuters รายงานว่า เครือร้านกาแฟแห่งนี้ได้เชิญบุคคลที่สนใจ รวมถึงบริษัทหุ้นส่วนเอกชน Carlyle, EQT , Hillhouse Investment และ Primavera Capital จะยื่นข้อเสนอเบื้องต้น

ผู้ซื้อที่มีศักยภาพรายอื่นๆ ที่ได้รับการคัดเลือก ได้แก่ Bain Capital, KKR Co และ Tencent บริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ ยังไม่เป็นที่แน่ชัดในทันทีว่าทั้งหมดได้ยื่นข้อเสนอแบบไม่ผูกมัดหรือไม่ Bain, EQT, Tencent, Carlyle และ Primavera ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น ส่วนที่เหลือไม่ได้ตอบรับคำขอแสดงความคิดเห็น ยังไม่เป็นที่แน่ชัดในทันทีว่าขั้นตอนต่อไปในกระบวนการขายจะเป็นอย่างไร โดยทั่วไป ผู้ขายจะเลือกกลุ่มผู้เสนอราคาที่เล็กกว่าจากรอบแรกสำหรับรอบสุดท้าย เมื่อคาดว่าจะมีข้อเสนอผูกมัด

ที่มา: รอยเตอร์

ฉันได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมการประชุมแจ็กสันโฮลของธนาคารกลางสหรัฐฯ ในปี 2550 การประชุมภายใต้หัวข้อ “ที่อยู่อาศัย การเงินที่อยู่อาศัย และนโยบายการเงิน” แสดงให้เห็นถึงวงจรป้อนกลับที่น่าวิตกกังวลระหว่างตลาดสินเชื่อที่อยู่อาศัยและเศรษฐกิจโลก เมฆหมอกที่ฉันจำได้ว่าก่อตัวขึ้นเหนือเทือกเขาแกรนด์ทีตันนั้นเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ และเพียงปีเศษๆ ต่อมา โลกก็ตกอยู่ในวิกฤต

ฉันไม่รู้ว่าสภาพอากาศที่ไวโอมิงในปีนี้เป็นอย่างไร แต่เมฆสัญลักษณ์ที่ก่อตัวขึ้นในขณะที่เหล่าบุคคลสำคัญทางการเงินจากทั่วโลกมารวมตัวกันนั้นดูน่าหวั่นเกรง หัวข้อการนำเสนอมุ่งเน้นไปที่ตลาดแรงงานและอัตราเงินเฟ้อ แต่ประเด็นหลักที่ยังคงค้างคาอยู่ในเหตุการณ์นี้คือเฟดจะยังคงเป็นอิสระจากอิทธิพลทางการเมืองได้หรือไม่ หากเฟดพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งนั้น ผลกระทบจากเหตุการณ์อาจรุนแรงขึ้นได้ แนวคิดเรื่องธนาคารกลางอิสระเป็นแนวคิดที่ค่อนข้างใหม่ ธนาคารกลางสหรัฐไม่ได้แยกตัวออกจากกระทรวงการคลังอย่างชัดเจนจนกระทั่งปี 1951 ขณะที่ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเป็นสาขาหนึ่งของรัฐบาลสหราชอาณาจักรจนกระทั่งปี 1997 ปัจจุบันยังคงมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับระดับการแบ่งแยกที่เหมาะสมในหลายพื้นที่

ผู้ที่สนับสนุนแนวทางที่ใกล้ชิดกันตระหนักถึงความสำคัญของความรับผิดชอบ ผู้นำทางการเมืองได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย และรู้สึกว่าวาระของพวกเขาสะท้อนถึงเจตจำนงของประชาชน ในมุมมองนี้ ธนาคารกลางควรปฏิบัติตามแนวทางที่ผู้นำและสภานิติบัญญัติเห็นพ้องต้องกัน อย่างไรก็ตาม สำหรับประเทศอื่นๆ ธนาคารกลางทำหน้าที่ตรวจสอบนโยบายเศรษฐกิจที่เทียบเท่ากับบทบาทของศาลในการตัดสินคดี รัฐบาลที่มีภาวะขาดดุลจำนวนมากอาจต้องการพิมพ์เงินเพื่อหาทุนให้ตนเอง ซึ่งนำไปสู่ภาวะเงินเฟ้อ การสร้างพื้นที่ให้ธนาคารกลางมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายระยะยาว เช่น ภาวะเงินเฟ้อที่คงที่ จะช่วยเพิ่มโอกาสในการบรรลุผลที่ดี ระยะเวลาของหน่วยงานการเงินมีระยะเวลายาวนาน (14 ปี ในกรณีของผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ) เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันจากการเปลี่ยนแปลงของวัฏจักรทางการเมือง

เหตุผลเพื่ออิสรภาพ

มีงานวิจัยจำนวนมากที่เชื่อมโยงระยะห่างระหว่างรัฐบาลและธนาคารกลางกับอัตราเงินเฟ้อที่ลดลง ซึ่งส่งผลดีต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ การจ้างงาน และราคาสินทรัพย์ ความสำเร็จของธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) ในการบรรลุภารกิจตลอดสี่สิบปีที่ผ่านมาเป็นแรงบันดาลใจให้ธนาคารกลางทั่วโลกมีความเป็นอิสระมากขึ้น ประเทศที่เลือกที่จะไม่ปฏิบัติตามแนวทางนี้ถูกลงโทษโดยตลาดการเงิน ตัวอย่างล่าสุดคือตุรกี ซึ่งธนาคารกลางของประเทศนี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของบุคคลใกล้ชิดประธานาธิบดีจำนวนมาก ประเทศนี้ประสบกับภาวะเงินเฟ้อสองหลัก ค่าเงินอ่อนค่า และการเคลื่อนย้ายเงินทุน

ประสบการณ์ในช่วงทศวรรษ 1970 ถือเป็นบทเรียนเตือนใจสำหรับฝ่ายต่อต้านความเป็นอิสระของธนาคารกลาง หลักฐานนี้ไม่ได้หยุดยั้งผู้นำอเมริกันจากการพยายามโน้มน้าวนโยบายการเงิน ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา การวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองต่อเฟดเป็นกฎ ไม่ใช่ข้อยกเว้น โดยส่วนใหญ่แล้ว เรื่องนี้มักจำกัดอยู่แค่การแถลงต่อสาธารณะเท่านั้น การแทรกแซงทางการเมืองที่สำคัญที่สุดในนโยบายการเงินของสหรัฐฯ เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อริชาร์ด นิกสัน แต่งตั้งอาร์เธอร์ เบิร์นส์ ที่ปรึกษาของเขาเป็นหัวหน้าเฟด เบิร์นส์คงอัตราดอกเบี้ยไว้ต่ำกว่าที่ควรจะเป็น ส่งผลให้เกิดภาวะเงินเฟ้ออย่างรุนแรงในช่วงปลายทศวรรษ (การประมาณค่า “กฎเทย์เลอร์” ในแผนภูมิด้านล่างให้การประมาณค่าว่าอัตราดอกเบี้ยควรเป็นเท่าใด เมื่อพิจารณาจากแนวโน้มการเติบโตและอัตราเงินเฟ้อ) ประสบการณ์ดังกล่าวเป็นเครื่องยืนยันถึงท่าที “ไม่ยุ่งเกี่ยว” จากทำเนียบขาว ซึ่งดำเนินมาจนถึงปี 2017

ธนาคารกลางสหรัฐฯ เป็นกลุ่มที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง แต่ก็ไม่ใช่กลุ่มที่ไร้ความรับผิดชอบ ผู้ว่าการรัฐต้องได้รับความเห็นชอบทางการเมือง พวกเขาได้รับการเสนอชื่อจากทำเนียบขาวและได้รับการรับรองจากวุฒิสภา ประธานธนาคารกลางจะจัดทำรายงานทางการเงินต่อรัฐสภาปีละสองครั้ง และตอบคำถามสำคัญจากทั้งสองฝ่าย การดำเนินงานของธนาคารกลางสหรัฐฯ ได้รับการตรวจสอบโดยอิสระทุกปี และอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดยสำนักงานตรวจสอบความรับผิดชอบของรัฐบาล (Government Accountability Office) ซึ่งต้องรับผิดชอบต่อรัฐสภา การสื่อสารเกี่ยวกับการตัดสินใจของธนาคารกลางสหรัฐฯ ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมา บางคนอาจกล่าวว่าการสื่อสารดังกล่าวมีมากเกินไป

ภายใต้รัฐบาลทรัมป์ทั้งสองสมัย การเรียกร้องให้ลดอัตราดอกเบี้ยและการดูหมิ่นเจ้าหน้าที่เฟดเป็นเรื่องปกติ อย่างไรก็ตาม กลยุทธ์ทางการเงินยังคงได้รับอิทธิพลจากปัจจัยพื้นฐาน อัตราเงินเฟ้อหลังการระบาดใหญ่ ซึ่งยังคงสูงกว่าเป้าหมาย 2% ทำให้นโยบายยังคงเข้มงวด เรื่องนี้ยิ่งเพิ่มความโกรธแค้นให้กับทำเนียบขาว ซึ่งเรียกร้องให้ลดอัตราดอกเบี้ยข้ามคืนลง 300 จุดพื้นฐานจากปัจจุบัน ประธานาธิบดีมักครุ่นคิดถึงการปลดเจย์ พาวเวลล์ ประธานเฟดคนปัจจุบัน ซึ่งวาระการดำรงตำแหน่งผู้นำของเฟดจะสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคมปีหน้า ซึ่งผู้เข้าร่วมตลาดส่วนใหญ่มองว่านี่เป็นการแสดงท่าที แต่เมื่อเดือนที่แล้ว ประธานาธิบดีได้ดำเนินการปลดลิซ่า คุก ผู้ว่าการเฟด คุกได้ฟ้องร้องเพื่อรักษาตำแหน่งของเธอไว้ ขณะนี้เรื่องนี้อยู่ในมือของศาล ประเด็นสำคัญคือ "เหตุผล" ใดที่เพียงพอที่จะปลดเจ้าหน้าที่อาวุโส การปลดครั้งนี้ไม่มีแบบอย่างมาก่อน

การเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของทำเนียบขาวที่จะควบคุมนโยบายการเงิน “เราจะได้เสียงข้างมากในเร็วๆ นี้” ประธานาธิบดีกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างถึงการแต่งตั้งคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) หากผู้ว่าการคุกแพ้การอุทธรณ์ให้คงสถานะอยู่ต่อ สมาชิกสี่ในเจ็ดคนจะเป็นผู้ได้รับการแต่งตั้งจากทรัมป์ในเร็วๆ นี้ ไม่มีการรับประกันว่ากลุ่มผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) จะลงคะแนนเสียงเป็นเสียงเดียวกัน ผู้ว่าการธนาคารโบว์แมนและวอลเลอร์ได้แสดงจุดยืนที่หนักแน่นในปีนี้เพื่อสนับสนุนความเป็นอิสระของเฟด วอลเลอร์เคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของธนาคารกลางสหรัฐฯ สาขาเซนต์หลุยส์เป็นเวลาหลายปี แต่หากศาลตัดสินให้ผู้ว่าการคุกพ้นจากตำแหน่ง รัฐบาลอาจหาเหตุผลในการปลดผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ คนอื่นๆ ออกจากตำแหน่งได้

เฟดที่ลำเอียงอาจใช้มาตรการแปลกๆ หลายประการ

หากรัฐบาลกลางมีการเมืองมากขึ้น จะทำอย่างไร?

ผู้ว่าการรัฐส่วนใหญ่ที่มีแรงจูงใจทางการเมืองสามารถดำเนินการหลายอย่างในอนาคต ซึ่งก่อนหน้านี้จะเป็นไปไม่ได้เลย ซึ่งรวมถึง:

ผลลัพธ์เหล่านี้ยังคงดูเหมือนรุนแรง แต่ก็ไม่ควรตัดความเป็นไปได้ใดๆ ออกไป แผนเปลี่ยนผ่านโครงการ 2025 ซึ่งมีอิทธิพลต่อแนวทางการบริหารนโยบายที่หลากหลายของรัฐบาล ได้อุทิศบทเต็มให้กับการครุ่นคิดเกี่ยวกับธนาคารกลางสหรัฐฯ แผนดังกล่าวเรียกร้องให้ยุติอำนาจการจ้างงานสูงสุดของเฟด หยุดการปล่อยกู้ฉุกเฉินในอนาคต และพิจารณาการกลับไปใช้ระบบสกุลเงินที่หนุนด้วยทองคำหรือสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ แนวคิดเหล่านี้ต้องเกิดขึ้นมากมายเพื่อให้เป็นจริง แต่โอกาสในการเปลี่ยนแปลงบุคลากรของธนาคารกลางสหรัฐฯ ในระยะยาวได้เพิ่มโอกาสของเหตุการณ์ที่เลวร้ายลง

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรและดอลลาร์สหรัฐฯ สะท้อนถึงความกังวลต่อเฟดแล้ว

ปฏิกิริยาของตลาดการเงินอาจเป็นตัวถ่วงความทะเยอทะยานของรัฐบาลในการควบคุมเฟด การเทขายหุ้นและพันธบัตรอาจกระตุ้นให้มีการประเมินนโยบายใหม่ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นหลังจากการประกาศภาษีศุลกากร “วันปลดปล่อย” ในเดือนเมษายน มีแนวโน้มว่าจะมีการท้าทายทางกฎหมายเกิดขึ้นระหว่างทาง ในคำตัดสินที่เกี่ยวข้องกับการยุติการบริหารอื่นๆ ในปีนี้ ศาลฎีกาได้ให้ความเคารพต่อธนาคารกลางสหรัฐฯ เป็นพิเศษ รัฐสภายังคงมีสิทธิ์ปฏิเสธการแต่งตั้งหรือข้อเสนอที่อาจถูกมองว่าสุดโต่งเกินไป เศรษฐกิจสหรัฐฯ กำลังดำเนินไปค่อนข้างดีในขณะนี้ ตลาดหุ้นมีปีที่ดีอีกปีหนึ่ง อัตราการว่างงานอยู่ในระดับต่ำมาก ธนาคารพาณิชย์มีความแข็งแกร่งมาก เมื่อพิจารณาหลักฐานนี้แล้ว เราอาจสงสัยว่าเหตุใดสถานการณ์รอบเฟดจึงเป็นเรื่องใหญ่โตนัก

การกู้ยืมเงินจากคาซาบลังกามาทำให้เฟดที่อ่อนแอลงอาจไม่ใช่ปัญหาในวันนี้หรือพรุ่งนี้ แต่มันอาจเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้และตลอดชีวิตของเรา หากชื่อเสียงของเฟดเสื่อมถอยลง อัตราเงินเฟ้ออาจตกต่ำลง สิ่งนี้จะบั่นทอนการลงทุน เพิ่มต้นทุน และสร้างความเสียหายต่อมูลค่าสินทรัพย์ โอกาสที่ผลลัพธ์นี้จะออกมามีน้อยแต่ก็กำลังเพิ่มขึ้น และผลกระทบก็มหาศาล หนึ่งปีเศษหลังจากที่ผมเข้าทำงานที่แจ็คสันโฮล ผมพบว่าตัวเองทำงานที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ สาขานิวยอร์ก พยายามประเมินขอบเขตของวิกฤตการณ์ทางการเงินโลก ความกล้าหาญที่จะทำในสิ่งที่ถูกต้องเมื่อเผชิญกับแรงกดดันมหาศาลจากภายนอกเป็นเครื่องหมายของความเป็นผู้นำของเฟดในขณะนั้นและของสถาบัน ผมเชื่อมั่นว่าเรากำลังใกล้จะเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ครั้งที่สอง ซึ่งถูกป้องกันได้เพราะธนาคารกลางมีอำนาจในการดำเนินการโดยไม่ต้องรอการรับรองจากทางการเมือง

ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าธนาคารกลางจะรักษาความเคารพและเปิดโอกาสให้พวกเขาทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ อนาคตเศรษฐกิจของเราจะขึ้นอยู่กับสิ่งนี้

ที่มา: Northern Trust

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารในวันศุกร์ เพื่อเปลี่ยนชื่อกระทรวงกลาโหมเป็นกระทรวงสงคราม โดยกลับไปใช้ชื่อที่ไม่ได้ใช้มาตั้งแต่ทศวรรษ 1940 ตามความปรารถนาที่แสดงออกบ่อยครั้งของเขาที่จะกระตุ้นการคาดการณ์ถึงแสนยานุภาพทางทหารของสหรัฐฯ

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวท่านหนึ่งซึ่งไม่ประสงค์ออกนามได้อธิบายถึงแผนการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานก่อนการลงนาม เจ้าหน้าที่รายนี้กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงจะรวมถึงการเปลี่ยนชื่อห้องแถลงข่าวของกระทรวงกลาโหมเป็น “เพนตากอน วอร์ แอนเน็กซ์” และการปรับปรุงเว็บไซต์และป้ายของหน่วยงาน แผนการดังกล่าวได้รับการรายงานครั้งแรกโดยฟ็อกซ์นิวส์ ดิจิทัล

ทรัมป์ครุ่นคิดถึงการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานนี้มานานแล้ว แม้เขาจะโอ้อวดถึงความพยายามในการยุติสงครามในต่างประเทศและโต้แย้งว่าเขาสมควรได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพก็ตาม ทรัมป์มักอ้างถึงพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมว่าเป็น “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม” บนโซเชียลมีเดียอยู่บ่อยครั้ง และถามผู้ติดตามว่าเขาควรเปลี่ยนชื่อหน่วยงานนี้หรือไม่

“เราชนะสงครามโลกครั้งที่ 1 เราชนะสงครามโลกครั้งที่ 2 เราชนะทุกอย่าง และสำหรับผมแล้ว มันดูเหมาะสมกว่ามาก” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในห้องทำงานรูปไข่เมื่อเดือนที่แล้ว “การป้องกันประเทศนั้นเน้นการป้องกันมากเกินไป และเราต้องการการป้องกันประเทศ แต่เราก็ต้องการการป้องกันประเทศด้วยเช่นกันหากจำเป็น ดังนั้นสำหรับผมแล้ว มันจึงฟังดูเป็นชื่อที่ดีกว่า”

เฮกเซธได้แชร์รายงานข่าวจาก Fox News Digital เกี่ยวกับ X พร้อมชื่อหน่วยงานใหม่ของเขา เขาได้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่ Fort Benning เมื่อวันพฤหัสบดี โดยกล่าวว่างานของเขาอาจมี "ชื่อที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยในวันพรุ่งนี้ เดี๋ยวเรามาดูกัน"

ทรัมป์และเฮกเซธพยายามสร้างภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นให้กับกระทรวงกลาโหม และแม้ว่าประธานาธิบดีจะอ้างว่าเขาได้ยุติสงครามอย่างน้อยเจ็ดครั้งแล้ว แต่เขาก็ยังได้เปิดฉากการโจมตีทางทหารหลายครั้งในช่วงดำรงตำแหน่งสมัยที่สองในทำเนียบขาว ซึ่งรวมถึงการโจมตีกลุ่มกบฏฮูตีในเยเมน การโจมตีโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน และล่าสุด การโจมตีผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้ค้ายาเสพติดบนเรือยนต์ในทะเลแคริบเบียน

นอกจากนี้ ประธานาธิบดียังก่อให้เกิดความขัดแย้งด้วยการเกณฑ์กองทหารมาสนับสนุนการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและรักษาความปลอดภัยชายแดน รวมถึงการส่งกองกำลังป้องกันชาติมาประจำการและให้พวกเขาสามารถพกพาอาวุธประจำกายได้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าควบคุมตำรวจวอชิงตัน ดี.ซี. ของเขา

ทรัมป์ได้ส่งสัญญาณว่าความพยายามของเขาจะไม่หยุดอยู่แค่ในเมืองหลวงของประเทศ ซึ่งเขาได้รับอำนาจพิเศษในการกำกับดูแลกองกำลังรักษาดินแดนท้องถิ่น แต่สามารถขยายไปยังเมืองอื่นๆ ที่มีนายกเทศมนตรีจากพรรคเดโมแครต เช่น ชิคาโกและนิวยอร์ก

ประธานาธิบดีดูเหมือนจะไม่กังวลใจกับความจริงที่ว่าการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการของกระทรวงกลาโหมอาจต้องใช้พระราชบัญญัติของรัฐสภา

“เราแค่จะทำมัน ฉันแน่ใจว่ารัฐสภาจะดำเนินการ ฉันไม่คิดว่าเราต้องการสิ่งนั้นด้วยซ้ำ” เขากล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว

พระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติ พ.ศ. 2490 ได้รวมกระทรวงกลาโหม (ซึ่งมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2332) เข้ากับกระทรวงทหารเรือและกองทัพอากาศ เข้าเป็นหน่วยงานทหารแห่งชาติ (National Military Establishment) ภายใต้การนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม หน่วยงานใหม่นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกระทรวงกลาโหมในการแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติ พ.ศ. 2492

ทรัมป์กล่าวหาเฮกเซธว่ากำลังฟื้นฟูกองทัพ ซึ่งเขากล่าวว่ากองทัพถูกลดบทบาทลงอย่างมากภายใต้การนำของอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน รัฐบาลของเขาได้กล่าวอ้างถึงจำนวนผู้สรรหาบุคลากรที่แข็งแกร่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวของเขาได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนอย่างแข็งแกร่ง

ที่มา: Bloomberg Europe

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารเมื่อวันพฤหัสบดี เพื่อบังคับใช้ข้อตกลงการค้ากับญี่ปุ่น โดยสหรัฐฯ จะเรียกเก็บภาษีสูงสุด 15% สำหรับสินค้าส่วนใหญ่ รวมถึงรถยนต์และส่วนประกอบ

ข้อตกลงนี้บรรลุผลในเดือนกรกฎาคม แต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการ เนื่องจากวอชิงตันและโตเกียวกำลังเจรจาต่อรองเงื่อนไข คำสั่งนี้ป้องกันไม่ให้ทรัมป์เพิ่มภาษีศุลกากรเฉพาะประเทศทับซ้อนกับภาษีศุลกากรที่มีอยู่เดิม

บทบัญญัติของข้อตกลงมีผลย้อนหลังกับผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่จัดส่งตั้งแต่วันที่ 7 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เรียกเก็บภาษีจากคู่ค้าหลายสิบราย

ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว สหรัฐฯ จะยกเลิกภาษีนำเข้าบางรายการสำหรับเครื่องบินและชิ้นส่วนเครื่องบิน ตลอดจนยาสามัญ ส่วนผสม และสารเคมีตั้งต้น

ในเดือนกรกฎาคม ญี่ปุ่นตกลงที่จะจัดตั้งกองทุนมูลค่า 550,000 ล้านดอลลาร์เพื่อลงทุนในสหรัฐฯ แม้ว่าจะยังไม่มีการประกาศรายละเอียดใดๆ ก็ตาม

รัฐบาลญี่ปุ่นได้กดดันอย่างหนักเพื่อให้ได้ข้อตกลงนี้มาหลายสัปดาห์แล้ว เรียวเซย์ อาคาซาวะ หัวหน้าคณะเจรจาการค้าของญี่ปุ่น ได้เข้าร่วมการเจรจาข้อตกลงนี้ที่กรุงวอชิงตันในสัปดาห์นี้

ที่มา: Bloomberg Europe

ที่มา: รอยเตอร์

ที่มา: Bloomberg