เงินปอนด์และเงินเยนถูกฉุดลากโดยความกังวลด้านการคลังและการเมือง

ขบวนพาเหรดทางทหารของจีนเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 80 ปีแห่งการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 กำลังจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่งในวันพุธ โดยมีประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนเป็นเจ้าภาพต้อนรับผู้นำต่างประเทศกว่า 20 คน งานที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่นี้จะมีขบวนขีปนาวุธและรถถังเคลื่อนผ่านจัตุรัสเทียนอันเหมิน ทหารเดินขบวนเป็นรูปขบวนและเครื่องบินขับไล่บินเหนือเมืองหลวง ขณะที่จีนแสดงแสนยานุภาพทางทหารของตน

ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงกล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน ณ จุดตรวจแถวจัตุรัสเทียนอันเหมิน ก่อนจะตรวจแถวทหารในรถลีมูซีนเป็นระยะๆ พร้อมกับกล่าวทักทายว่า "สวัสดี สหาย!" ผู้นำต่างประเทศกว่า 24 คน รวมถึง คิม จอง อึน แห่งเกาหลีเหนือ และ วลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย มิน ออง หล่าย ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งเมียนมาร์ และประธานาธิบดีอิหร่าน มาซูด เปเซชเคียน ต่างอยู่ในสถานที่จัดงานดังกล่าว ตามรายงานข่าวจากสื่อของรัฐ โดยที่ผู้นำชาติตะวันตกส่วนใหญ่ไม่ได้เข้าร่วม

ขบวนพาเหรดนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อจัดแสดงอาวุธรุ่นใหม่ของประเทศและเพื่อรำลึกถึง "ชัยชนะของประเทศเหนือการรุกรานของญี่ปุ่นและชัยชนะของโลกเหนือลัทธิฟาสซิสต์" เส้นทางขบวนพาเหรดจะเคลื่อนไปตามถนนฉางอาน ซึ่งเป็นเส้นทางหลักที่เชื่อมระหว่างตะวันออกและตะวันตกของเมือง โดยผ่านจัตุรัสเทียนอันเหมินและทางเข้าพระราชวังต้องห้าม

ต่อไปนี้เป็นภาพบางส่วนจากขบวนพาเหรด:

ในภาพถ่ายสระน้ำนี้ซึ่งเผยแพร่โดยหน่วยงาน Sputnik ของรัฐบาลรัสเซีย (ซ้ายไปขวา) ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซีย เดินร่วมกับประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน และผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จองอึน ก่อนพิธีสวนสนามทางทหารเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นและสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ จัตุรัสเทียนอันเหมิน กรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2568

ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนเริ่มตรวจเยี่ยมกองทหารระหว่างขบวนพาเหรดทางทหารเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นและสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ จัตุรัสเทียนอันเหมิน กรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2568

ปักกิ่ง, จีน - 3 กันยายน: ทหารซ้อมก่อนพิธีสวนสนามเนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นและสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ จัตุรัสเทียนอันเหมิน เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2568 ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน พิธีสวนสนามวันแห่งชัยชนะของจีนถือเป็นการแสดงความภาคภูมิใจในชาติและอำนาจทางทหารที่ทรงพลัง พิธีสวนสนามในปีนี้มีความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างยิ่ง โดยมีผู้นำอย่างวลาดิเมียร์ ปูติน คิม จอง อึน และนเรนทรา โมดี เข้าร่วม ซึ่งตอกย้ำความสัมพันธ์ทางการทูตของจีนในฐานะผู้นำระดับโลกทางเลือก 

ปักกิ่ง, จีน - 3 กันยายน: เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสังเกตการณ์การซ้อมก่อนพิธีสวนสนามทางทหาร เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นและสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ จัตุรัสเทียนอันเหมิน เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2568 ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน พิธีสวนสนามวันแห่งชัยชนะของจีนถือเป็นการแสดงความภาคภูมิใจในชาติและอำนาจทางทหารที่ทรงพลัง พิธีสวนสนามในปีนี้มีความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างยิ่ง โดยมีผู้นำอย่างวลาดิเมียร์ ปูติน คิม จอง อึน และนเรนทรา โมดี เข้าร่วม ซึ่งตอกย้ำความสัมพันธ์ทางการทูตของจีนในฐานะผู้นำระดับโลกทางเลือก

ปักกิ่ง, จีน - 3 กันยายน: ทหารซ้อมก่อนพิธีสวนสนามเนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นและสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ จัตุรัสเทียนอันเหมิน เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2568 ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน พิธีสวนสนามวันแห่งชัยชนะของจีนถือเป็นการแสดงความภาคภูมิใจในชาติและอำนาจทางทหารที่ทรงพลัง พิธีสวนสนามในปีนี้มีความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างยิ่ง โดยมีผู้นำอย่างวลาดิเมียร์ ปูติน คิม จอง อึน และนเรนทรา โมดี เข้าร่วม ซึ่งตอกย้ำความสัมพันธ์ทางการทูตของจีนในฐานะผู้นำระดับโลกทางเลือก 

ที่มา: CNBC

ภาคการผลิตของสหรัฐฯ หดตัวเป็นเดือนที่ 6 ติดต่อกันในเดือนสิงหาคม เนื่องจากโรงงานต่างๆ ต้องรับมือกับผลกระทบจากภาษีนำเข้าของรัฐบาลทรัมป์ โดยผู้ผลิตบางรายบรรยายสภาพแวดล้อมทางธุรกิจในปัจจุบันว่า "แย่กว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่" มาก

ผลสำรวจของสถาบันจัดการอุปทาน (ISM) เมื่อวันอังคารยังแสดงให้เห็นว่าผู้ผลิตบางรายบ่นว่าภาษีนำเข้าที่พุ่งสูงทำให้การผลิตสินค้าในสหรัฐฯ เป็นเรื่องยาก ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ออกมาปกป้องนโยบายการค้าแบบกีดกันทางการค้า ซึ่งได้เพิ่มอัตราภาษีศุลกากรเฉลี่ยของประเทศให้สูงที่สุดในรอบศตวรรษ โดยระบุว่านโยบายนี้มีความจำเป็นต่อการฟื้นฟูฐานอุตสาหกรรมของสหรัฐฯ ที่ถดถอยมายาวนาน ข้อมูลของรัฐบาลยังชี้ให้เห็นว่าการใช้จ่ายในการก่อสร้างโรงงานลดลงในเดือนกรกฎาคม และลดลง 6.7% เมื่อเทียบกับปีก่อน ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ ได้ตัดสินเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่าภาษีศุลกากรส่วนใหญ่ของทรัมป์นั้นผิดกฎหมาย ส่งผลให้ธุรกิจต่างๆ เผชิญความไม่แน่นอนมากขึ้น

“ผมยังคงมองว่าเศรษฐกิจโดยรวมและภาคการผลิตโดยเฉพาะจะอยู่ในรูปแบบทรงตัวจนกว่าความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับภาษีศุลกากรจะลดลง” สตีเฟน สแตนลีย์ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์สหรัฐฯ ของ Santander US Capital Markets กล่าว

สถาบันจัดการการผลิตแห่งสหรัฐอเมริกา (ISM) ระบุว่าดัชนี PMI ภาคการผลิตปรับตัวเพิ่มขึ้นแตะระดับ 48.7 ในเดือนที่แล้ว จากระดับ 48.0 ในเดือนกรกฎาคม ดัชนี PMI ที่ต่ำกว่า 50 บ่งชี้ถึงภาวะหดตัวในภาคการผลิต ซึ่งคิดเป็น 10.2% ของเศรษฐกิจ นักเศรษฐศาสตร์ที่สำรวจโดยรอยเตอร์สคาดการณ์ว่าดัชนี PMI จะเพิ่มขึ้นแตะระดับ 49.0

7 อุตสาหกรรมหลักที่รายงานการเติบโตในเดือนที่แล้ว ได้แก่ โรงงานสิ่งทอ การผลิตเบ็ดเตล็ด และโลหะปฐมภูมิ ในบรรดา 10 อุตสาหกรรมที่รายงานการหดตัว ได้แก่ ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์กระดาษ เครื่องจักร อุปกรณ์ไฟฟ้า เครื่องใช้ไฟฟ้าและส่วนประกอบ รวมถึงคอมพิวเตอร์และผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์

ภาษีศุลกากรยังคงมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของผู้ผลิต ผู้ผลิตอุปกรณ์ขนส่งบางรายกล่าวว่าสถานการณ์เลวร้ายยิ่งกว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2550-2552 โดยเสริมว่า "ไม่มีกิจกรรมใดๆ เกิดขึ้นเลย" และ "สาเหตุ 100% มาจากนโยบายภาษีศุลกากรในปัจจุบันและความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้น" บางรายมองว่าสถานการณ์ดังกล่าวสอดคล้องกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยแบบ "Stagflation"

ผู้ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า เครื่องใช้ไฟฟ้า และส่วนประกอบบางรายบ่นว่า "การผลิตสินค้า 'ผลิตในสหรัฐอเมริกา' กลายเป็นเรื่องยากยิ่งขึ้นเนื่องจากภาษีนำเข้าส่วนประกอบหลายรายการ" พวกเขากล่าวว่า "รัฐบาลต้องการตำแหน่งงานด้านการผลิตในสหรัฐอเมริกา แต่เรากำลังสูญเสียตำแหน่งงานที่มีทักษะสูงและได้ค่าตอบแทนสูง" บางรายรายงานว่าเนื่องจาก "ขาดเสถียรภาพทางการค้าและเศรษฐกิจ การใช้จ่ายด้านทุนและการจ้างงานจึงถูกระงับ"

ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์กล่าวว่า "ภาษีศุลกากรยังคงสร้างความเสียหายต่อกิจกรรมการวางแผนและกำหนดตารางการผลิต" และเสริมว่า "แผนการที่จะนำการผลิตกลับเข้ามาในสหรัฐฯ ได้รับผลกระทบจากต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้น ทำให้ยากต่อการพิสูจน์การส่งคืนสินค้า"

ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์อาหาร เครื่องดื่ม และยาสูบออกมาเตือนว่าทุกอย่างที่ทำจากน้ำตาลออร์แกนิกกำลังจะ "มีราคาแพงขึ้นอย่างมาก" เนื่องมาจากภาษีนำเข้า 50% จากบราซิล และการยกเลิกโควตาน้ำตาลพิเศษของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ

หุ้นในวอลล์สตรีทปรับตัวลดลง เนื่องจากนักลงทุนกังวลเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลอุทธรณ์เกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของภาษีศุลกากร ค่าเงินดอลลาร์แข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับตะกร้าสกุลเงิน อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น

ภาพการจ้างงานที่น่ากลัว

ดัชนีย่อยคำสั่งซื้อใหม่ที่คาดการณ์ล่วงหน้าของการสำรวจ ISM เพิ่มขึ้นเป็น 51.4 หลังจากหดตัวเป็นเวลา 6 เดือนติดต่อกัน

อย่างไรก็ตาม ซูซาน สเปนซ์ ประธานคณะกรรมการสำรวจธุรกิจการผลิตของ ISM กล่าวว่า ในทุกๆ ความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับคำสั่งซื้อใหม่ จะมี "ความคิดเห็น 2.5 ความคิดเห็นที่แสดงความกังวลเกี่ยวกับความต้องการในระยะใกล้ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากต้นทุนภาษีศุลกากรและความไม่แน่นอน" มาตรวัดการผลิตของการสำรวจลดลงเหลือ 47.8 จาก 51.4 ในเดือนก่อนหน้า

เนื่องจากการผลิตลดลง การจ้างงานในโรงงานจึงยังคงซบเซา โดย ISM ระบุว่า "การเลิกจ้างและการไม่จ้างพนักงานในตำแหน่งที่ว่างยังคงเป็นกลยุทธ์หลักในการบริหารจำนวนพนักงาน"

“ภาพรวมการจ้างงานในภาคการผลิตที่น่ากังวลแสดงให้เห็นว่าบริษัทต่างๆ ไม่ค่อยมีความมั่นใจนักว่าความต้องการที่จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนั้นจะเกิดขึ้นในไม่ช้านี้” โอลิเวอร์ อัลเลน นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของสหรัฐฯ จาก Pantheon Macroeconomics กล่าว

ซัพพลายเออร์ใช้เวลาจัดส่งวัตถุดิบไปยังโรงงานนานขึ้นเล็กน้อยในเดือนที่แล้ว ดัชนีการส่งมอบของซัพพลายเออร์จากการสำรวจของ ISM เพิ่มขึ้นเป็น 51.3 จาก 49.3 ในเดือนกรกฎาคม ค่าที่สูงกว่า 50 บ่งชี้ว่าการส่งมอบช้าลง

ระยะเวลาจัดส่งที่ยาวนานขึ้นส่งผลให้ราคาที่โรงงานจ่ายสำหรับปัจจัยการผลิตยังคงสูงอยู่ มาตรการราคาที่จ่ายจากการสำรวจลดลงมาอยู่ที่ 63.7 ซึ่งยังคงสูงอยู่ จาก 64.8 ในเดือนกรกฎาคม ตัวเลขที่สูงนี้สนับสนุนข้อโต้แย้งของนักเศรษฐศาสตร์ที่ว่าราคาสินค้าจะเร่งตัวขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2568

ภาษีศุลกากรมีการส่งผ่านไปสู่ภาวะเงินเฟ้อที่สูงขึ้นอย่างเชื่องช้า โดยนักเศรษฐศาสตร์โต้แย้งว่าธุรกิจต่างๆ ยังคงขายสินค้าที่สะสมไว้ก่อนที่ภาษีนำเข้าจะมีผลบังคับใช้

ภาคธุรกิจต่าง ๆ ก็ได้ดูดซับต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับภาษีศุลกากรบางส่วนเช่นกัน แต่สินค้าคงคลังได้ลดลงในไตรมาสที่สอง และบริษัทต่าง ๆ ได้เตือนว่าภาษีศุลกากรกำลังทำให้ต้นทุนของพวกเขาสูงขึ้น ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์คาดว่าในที่สุดแล้วจะถูกส่งต่อไปยังผู้บริโภค

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายไปเสียทั้งหมดสำหรับภาคการผลิต

ธุรกิจต่างๆ กระตุ้นการใช้จ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์ AI ซึ่งช่วยลดผลกระทบจากภาษีนำเข้าได้บ้าง

การใช้จ่ายด้านผลิตภัณฑ์ทรัพย์สินทางปัญญาเติบโตในอัตราที่เร็วที่สุดในรอบสี่ปีในไตรมาสที่สอง ขณะที่การลงทุนด้านอุปกรณ์ยังคงแข็งแกร่ง

นักเศรษฐศาสตร์คาดว่าการใช้จ่ายด้าน AI จะยังคงดำเนินต่อไป โดยโรงงานต่างๆ ก็มีแนวโน้มที่จะได้รับแรงหนุนจากค่าเผื่อการลดหย่อนที่เร่งขึ้นจากการลงทุนในร่างกฎหมายภาษีและการใช้จ่ายของทรัมป์

“แรงจูงใจทางภาษีที่เริ่มในปี 2569 อาจช่วยกระตุ้นการลงทุนในช่วงปลายปี 2568 และในปี 2569 แต่ในขณะนี้ ผู้ผลิตส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในโหมดรอดูสถานการณ์” เบน เอเยอร์ส นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของ Nationwide กล่าว

ที่มา: Kitco

ราคาเสนอซื้อข้าวโพดและถั่วเหลืองที่ขนส่งทางเรือไปยังท่าเรือชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกของสหรัฐฯ พุ่งสูงขึ้นในวันอังคาร สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการสินค้าจากผู้ส่งออกและต้นทุนค่าขนส่งที่เพิ่มขึ้นในบางพื้นที่

● พ่อค้าแม่ค้ายังคงเฝ้าติดตามระดับน้ำในแม่น้ำโอไฮโอและมิสซิสซิปปีที่กำลังลดลง ระดับน้ำที่ต่ำอาจเป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนย้ายเรือบรรทุกในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ส่งผลให้อัตราค่าระวางสินค้าสูงขึ้นในขณะที่ผลผลิตกำลังเพิ่มขึ้น

● เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เรือบรรทุกเปล่าได้เสนอราคาค่าโดยสาร 600% ของอัตราภาษีเดิม เพิ่มขึ้นจาก 575% ในวันศุกร์ ส่วนเส้นทางเมมฟิส-ไคโร ในแม่น้ำมิสซิสซิปปี ก็มีข้อเสนอที่ชัดเจนขึ้นเช่นกัน

● ข้อมูลการตรวจสอบการส่งออกรายสัปดาห์สะท้อนถึงอัตราการส่งออกข้าวโพดและข้าวสาลีของสหรัฐฯ ที่แข็งแกร่ง กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ระบุว่ามีการตรวจสอบข้าวโพดเพื่อการส่งออก 1.4 ล้านเมตริกตันในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 28 สิงหาคม ซึ่งใกล้เคียงกับระดับสูงสุดของการประมาณการทางการค้าที่ 850,000 ถึง 1.5 ล้านตัน

● สำหรับข้าวสาลี การตรวจสอบการส่งออกรายสัปดาห์มีจำนวนรวม 802,780 ตัน สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 250,000 ถึง 700,000 ตัน

● การตรวจสอบการส่งออกถั่วเหลืองมีจำนวนรวม 472,914 ตัน สอดคล้องกับที่คาดการณ์ไว้ที่ 200,000 ถึง 500,000 ตัน ข้อมูลดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าไม่มีการส่งออกถั่วเหลืองไปยังประเทศจีน

● เมื่อวันอังคารที่อ่าวเม็กซิโก เรือบรรทุกถั่วเหลือง CIF ที่บรรทุกสินค้าในเดือนกันยายนได้รับการเสนอราคาที่ 53 เซ็นต์เหนือสัญญาซื้อขายล่วงหน้า Chicago Board of Trade เดือนพฤศจิกายน (SX25) เพิ่มขึ้น 3 เซ็นต์จากวันศุกร์

● เบี้ยประกันส่งออก FOB สำหรับถั่วเหลืองที่ส่งมาจากอ่าวในเดือนตุลาคมอยู่ที่ประมาณ 82 เซ็นต์เมื่อเทียบกับสัญญาซื้อขายล่วงหน้าเดือนพฤศจิกายน เพิ่มขึ้น 2 เซ็นต์จากวันศุกร์

● สำหรับข้าวโพด เรือบรรทุกข้าวโพด CIF Gulf September ประมูลที่ 68 เซ็นต์ เหนือสัญญาซื้อขายล่วงหน้าข้าวโพด CBOT เดือนธันวาคม (CZ25) เพิ่มขึ้น 3 เซ็นต์จากวันศุกร์

● แต่เบี้ยประกันส่งออก FOB สำหรับข้าวโพดที่ส่งมาจากอ่าวในเดือนตุลาคมอยู่ที่ประมาณ 100 เซ็นต์เมื่อเทียบกับสัญญาล่วงหน้าเดือนธันวาคม ลดลง 4 เซ็นต์จากวันศุกร์ ซึ่งสะท้อนถึงการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากอุปทานจากอเมริกาใต้ ผู้ค้ากล่าว

● การประเมินสภาพพืชผลประจำสัปดาห์ของสหรัฐฯ ลดลง กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA) ให้คะแนนข้าวโพด 69% ว่า "ดีหรือยอดเยี่ยม" ลดลงจาก 71% ในสัปดาห์ก่อนหน้า แต่สอดคล้องกับการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ ส่วนการประเมินสภาพพืชผลถั่วเหลืองลดลงมาอยู่ที่ 65% ดีถึงยอดเยี่ยม จาก 69% ในสัปดาห์ก่อนหน้า ซึ่งต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้

● ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ตัดสินเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่าภาษีศุลกากรส่วนใหญ่ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นสิ่งผิดกฎหมาย ซึ่งอาจนำไปสู่การเผชิญหน้ากันในศาลสูงสุด คำตัดสินนี้สร้างแรงกดดันต่อตลาดหุ้นวอลล์สตรีทในวันอังคาร

ที่มา: TradingView

อัตราเงินเฟ้อในเขตยูโรพุ่งสูงเกินเป้าหมายของธนาคารกลางยุโรป ทำให้เกิดความคาดหวังว่าเจ้าหน้าที่จะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ในการประชุมสัปดาห์หน้า

ดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 2.1% จากปีก่อนในเดือนสิงหาคม เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 2% ในเดือนก่อนหน้า และสอดคล้องกับที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ไว้ในผลสำรวจของบลูมเบิร์ก ดัชนีหลักที่ตัดองค์ประกอบที่มีความผันผวนออกไป เช่น พลังงานและอาหาร ยังคงอยู่ที่ 2.3% ส่วนราคาบริการที่ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดปรับตัวลดลงมาอยู่ที่ 3.1%

รายงานดังกล่าวจะยืนยันมุมมองของ ECB ที่ว่าธนาคารกลางยุโรปสามารถหยุดการลดต้นทุนการกู้ยืมได้อีกครั้งในวันที่ 11 กันยายน โดยคำนึงถึงอัตราเงินเฟ้อและความสามารถของเศรษฐกิจในการรับมือกับการจัดเก็บภาษีการค้าที่สูงขึ้นของสหรัฐฯ

เจ้าหน้าที่ได้คงอัตราดอกเบี้ยเงินฝากไว้ที่ 2% ไปแล้วในเดือนกรกฎาคม โดยประธานาธิบดีคริสติน ลาการ์ด ย้ำว่าธนาคารกลางอยู่ใน "สถานะที่ดี" และนักลงทุนไม่แน่ใจอีกต่อไปว่าจะมีการปรับลดอัตราดอกเบี้ยอีกในปีนี้

“เราคิดว่าภาพรวมของอัตราเงินเฟ้อน่าจะอยู่ที่ประมาณ 2% ตลอดช่วงที่เหลือของปี” โจซี แอนเดอร์สัน นักเศรษฐศาสตร์จากโนมูระ กล่าวกับลิซซี เบอร์เดน จากสำนักข่าวบลูมเบิร์กเทเลวิชั่น พร้อมเสริมว่าเธอมองในแง่ดีมากกว่าเจ้าหน้าที่ในแฟรงก์เฟิร์ตเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจ “มุมมองของเราต่อธนาคารกลางยุโรป (ECB) คือจะไม่มีการปรับลดอัตราดอกเบี้ยอีกต่อไป”

ผู้กำหนดนโยบายได้ย้ำว่าเกณฑ์การลดอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งนั้นค่อนข้างสูง โจอาคิม นาเกล ประธานธนาคารกลางบุนเดสแบงก์ ระบุว่าเศรษฐกิจอยู่ใน “ภาวะสมดุล” โดยมีอัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยอยู่ที่ 2%

อิซาเบล ชนาเบล สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ Hawkish กล่าวว่า “ไม่เห็นเหตุผลที่ต้องลดอัตราดอกเบี้ยลงอีกในสถานการณ์ปัจจุบัน” ตามบทสัมภาษณ์กับสำนักข่าวรอยเตอร์ที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร เธอเตือนว่าภาษีศุลกากรจะ “ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อสุทธิ”

อย่างไรก็ตาม ในการสัมภาษณ์แยกกับ Econostream Gediminas Simkus หัวหน้าธนาคารกลางของลิทัวเนีย แนะนำว่ามีแนวโน้มที่จะลดต้นทุนการกู้ยืมลงอีก โดยการประชุมในเดือนธันวาคมอาจเป็นจุดเปลี่ยนก็ได้

ข้อมูลล่าสุดของยูโรโซนสอดคล้องกับรายงานที่หลากหลายจากทั่วภูมิภาค แม้ว่าตัวเลขจะต่ำกว่าประมาณการในฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน แต่อัตราเงินเฟ้อของเยอรมนีกลับสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้เล็กน้อย

แนวโน้มยังคงไม่แน่นอน แม้สหภาพยุโรปจะบรรลุข้อตกลงกับสหรัฐฯ ที่จะกำหนดอัตราภาษีนำเข้าสินค้าส่วนใหญ่ที่ 15% ก็ตาม ออลลี เรห์น สมาชิกสภาปกครองฟินแลนด์ เตือนเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเงินเฟ้อมี “ความเสี่ยงด้านลบ” มากขึ้น เนื่องจากค่าเงินยูโรที่แข็งค่าขึ้น ราคาพลังงานที่ถูกลง และอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานที่ผ่อนคลายลง

รายงานการประชุมของ ECB ในเดือนกรกฎาคมมีมุมมองที่แตกต่างกัน โดยบางคนเตือนถึงความเสี่ยงด้านบวกเนื่องจากความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจและแรงกดดันด้านราคาภายในประเทศที่เพิ่มสูงขึ้น ขณะที่ส่วนใหญ่มองว่าความเสี่ยงต่อแนวโน้มราคาโดยรวมอยู่ในระดับที่สมดุล

ที่มา: Theedgemarkets

● ยูเครนเรียกร้องให้จีนมีบทบาทที่มากขึ้นในการกดดันรัสเซียให้บรรลุสันติภาพ ขณะที่ปูตินเดินทางมาถึงปักกิ่งหลังการประชุมสุดยอด SCO

● เคียฟวิจารณ์คำประกาศเทียนจินของการประชุมสุดยอดว่าละเว้นการกล่าวถึงสงครามในยูเครนแต่อย่างใด

● ผู้นำยุโรปวางแผนที่จะพบกันที่กรุงปารีสเพื่อหารือเรื่องการรับประกันความปลอดภัยสำหรับยูเครน ขณะที่การประชุมสุดยอดสันติภาพไตรภาคีที่ทรัมป์เสนอยังคงไม่แน่นอน

ยูเครนเรียกร้องให้จีนกดดันวลาดิมีร์ ปูตินให้เดินหน้าสู่สันติภาพ ขณะที่ประธานาธิบดีรัสเซียเดินทางถึงกรุงปักกิ่ง ภายหลังเข้าร่วมการประชุมสุดยอดองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) ซึ่งเขาปกป้องสงครามที่คร่าชีวิตผู้คนไปหลายหมื่นคน กระทรวงการต่างประเทศยูเครนกล่าวในแถลงการณ์ขณะปูตินเดินทางถึงเมืองหลวงของจีนเมื่อวันที่ 2 กันยายนว่า "เมื่อพิจารณาถึงบทบาททางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญของสาธารณรัฐประชาชนจีน เรายินดีต้อนรับบทบาทที่กระตือรือร้นมากขึ้น [ของปักกิ่ง] ในการนำสันติภาพมาสู่ยูเครนบนพื้นฐานของการเคารพกฎบัตรสหประชาชาติ"

แถลงการณ์ของกระทรวงฯระบุว่า คำประกาศฉบับสุดท้ายของ SCO หลีกเลี่ยงการกล่าวถึงความขัดแย้ง ซึ่งได้กลายเป็นสงครามเต็มรูปแบบนับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 “เราถือว่าเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมที่เอกสารหลักฉบับสุดท้ายของการประชุมสุดยอด ซึ่งก็คือปฏิญญาเทียนจินที่มีความยาว 20 หน้า ไม่ได้กล่าวถึงสงครามรัสเซียกับยูเครนแม้แต่ครั้งเดียว” แถลงการณ์ดังกล่าวระบุ “เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่สงครามรุกรานที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่ได้ปรากฏในเอกสารสำคัญและพื้นฐานเช่นนี้ ในขณะที่เอกสารดังกล่าวกลับกล่าวถึงสงครามอื่นๆ การก่อการร้าย และเหตุการณ์ต่างๆ มากมายในโลก”

รายงานระบุว่าการไม่กล่าวถึงสงครามของรัสเซียในยูเครนในปฏิญญา “บ่งชี้ถึงความล้มเหลวของความพยายามทางการทูตของมอสโก” ประธานาธิบดีเซเลนสกีแห่งยูเครนเรียกร้องอย่างต่อเนื่องให้จีน ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของรัสเซีย กดดันปูตินให้ยุติสงคราม อีกหนึ่งกิจกรรมทางการทูตที่สำคัญในจีนจะจัดขึ้นในวันที่ 3 กันยายน ซึ่งเป็นขบวนพาเหรดทางทหารขนาดใหญ่เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 80 ปีแห่งการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้นำหลายคน รวมถึงปูติน ยังคงประจำการอยู่ที่จีนหลังจากการประชุม SCO เพื่อเข้าร่วมขบวนพาเหรดดังกล่าว

ปูตินกล่าวโทษตะวันตก

ในการประชุม SCO ที่เมืองเทียนจินนอกกรุงปักกิ่ง ปูตินได้ส่งข้อความท้าทายต่อฝ่ายตะวันตกเกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของเขาหลังจากยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้นำจีน สีจิ้นผิง ปูตินกล่าวว่าสงครามในยูเครนเกิดขึ้น "ไม่ใช่ผลจากการโจมตีของรัสเซีย" แต่เกิดจากการรัฐประหารที่ได้รับการสนับสนุนจากตะวันตกในกรุงเคียฟ ตามความเห็นของสำนักข่าว TASS ของรัสเซีย นั่นเป็นการอ้างอิงที่ไม่ถูกต้องถึงการประท้วงที่จัตุรัสไมดานที่ทำให้ประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยานูโควิชของยูเครนซึ่งเป็นมิตรกับมอสโกต้องออกจากอำนาจในปี 2014 หลังจากที่เขายกเลิกแผนข้อตกลงการค้ากับสหภาพยุโรปและหันไปสนับสนุนรัสเซียแทน

ปูตินกล่าวเสริมว่าสิ่งที่เขาเรียกว่าความพยายามของชาติตะวันตกที่จะดึงยูเครนเข้าร่วมนาโต้นั้น ก่อให้เกิด "ภัยคุกคามโดยตรงต่อความมั่นคงของรัสเซีย" ซึ่งเป็นข้ออ้างที่พันธมิตรทางทหารได้ปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในขณะเดียวกัน พันธมิตรยุโรปของเคียฟในกลุ่มที่เรียกว่า Coalition of the Willing ซึ่งนำโดยประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส และนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ แห่งอังกฤษ มีกำหนดจะประชุมกันที่กรุงปารีสในวันที่ 4 กันยายน เพื่อหารือเกี่ยวกับการรับประกันความมั่นคงที่อาจเกิดขึ้นสำหรับยูเครน "เราจะร่วมมือกับพันธมิตรของเรา และประสานงานกับนาโต้ เพื่อกำหนดการรับประกันความมั่นคงที่แข็งแกร่งสำหรับยูเครน ซึ่งเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นที่จำเป็นต่อการก้าวไปสู่สันติภาพอย่างน่าเชื่อถือ" มาครงเขียนบน Xหลังการเจรจากับมาร์ก รุตเต หัวหน้านาโต้

“เราจะทบทวนจุดยืนของรัสเซียด้วย เนื่องจากรัสเซียยังคงยืนกรานในสงครามรุกรานและยังคงปฏิเสธสันติภาพ” มาครงกล่าวเสริม เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป กล่าวเมื่อวันที่ 31 สิงหาคมว่าพันธมิตรยุโรปของเคียฟกำลังทำงานเกี่ยวกับ “แผนที่ค่อนข้างแม่นยำ” และ “แผนงานที่ชัดเจน” สำหรับการส่งกำลังทหารไปยังยูเครนในกรณีที่สามารถบรรลุข้อตกลงสันติภาพระหว่างเคียฟและมอสโกได้ ฟอน เดอร์ เลเยน กล่าวในความเห็นที่ตีพิมพ์ใน The Financial Times ว่า การร่วมทุนใดๆ ก็ตามจะได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากสหรัฐฯ ซึ่งได้มีท่าทีลังเลที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องในช่วงปีที่ผ่านมา

'ไม่มีแผนที่เป็นรูปธรรม' สำหรับการประชุมสุดยอดไตรภาคี

นอกจากนี้ ในระหว่างการหารือนอกรอบกับ SCO นายยูริ อุชาคอฟ ที่ปรึกษาด้านนโยบายต่างประเทศของเครมลิน กล่าวว่าไม่มีแผนการประชุมไตรภาคีระหว่างปูติน เซเลนสกี และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ในเร็วๆ นี้ ซึ่งขัดแย้งกับคำกล่าวล่าสุดของทรัมป์ที่ว่าเขากำลังจัดการประชุมดังกล่าวอยู่ “ตอนนี้ทุกคนกำลังพูดถึงการประชุมสุดยอดไตรภาคี...แต่ยังไม่มีข้อตกลงที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับเรื่องนี้ระหว่างปูตินและทรัมป์” อุชาคอฟกล่าว ทรัมป์ซึ่งถือว่าการยุติสงครามเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดของรัฐบาลของเขา เริ่มรู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ กับการที่ปูตินปฏิเสธที่จะพบกับเซเลนสกี แต่ได้แนะนำว่าเขากำลังมุ่งหน้าไปสู่การประชุมไตรภาคีซึ่งรวมถึงตัวเขาเองด้วย

ทรัมป์ยังแสดงความไม่พอใจต่อการโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่องของรัสเซียต่อเมืองต่างๆ ของยูเครน ซึ่งทำให้พลเรือนเสียชีวิตและสร้างความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐาน เมื่อวันที่ 2 กันยายน ไมโคลา คาลาชนิก หัวหน้าฝ่ายบริหารทหารระดับภูมิภาค กล่าวว่าการโจมตีทางอากาศของรัสเซียเมื่อคืนนี้ที่เมืองบิลา เซอร์กวา ใกล้กรุงเคียฟ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 1 ราย และทำให้เกิดเพลิงไหม้รุนแรงที่อาคารหลายชั้น นอกจากนี้ยังมีรายงานการโจมตีใกล้เมืองเชอร์นิฮิฟและซูมี ในส่วนของรัสเซีย ผู้ว่าการภูมิภาครอสตอฟรายงานเมื่อเช้าวันที่ 2 กันยายนว่า มีผู้อพยพออกจากอาคารอพาร์ตเมนต์ประมาณ 320 คน หลังจากการโจมตีของโดรนของยูเครน ขณะนี้ยังไม่มีรายละเอียดใดๆ

ที่มา: Zero Hedge

ประเด็นสำคัญ:

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางได้สั่งห้ามรัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ไม่ให้ใช้กำลังทหารปราบปรามอาชญากรรมในรัฐแคลิฟอร์เนีย เนื่องจากประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันขู่ว่าจะส่งกำลังทหารไปยังเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ อีกหลายเมือง รวมถึงชิคาโก ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ชาร์ลส์ เบรเยอร์ ซึ่งประจำอยู่ที่ซานฟรานซิสโก พบว่ารัฐบาลทรัมป์จงใจละเมิดกฎหมายที่เรียกว่า พ็อสเซ โคมิตาตัส แอคช (Posse Comitatus Act) ซึ่งจำกัดการใช้กำลังทหารในการบังคับใช้กฎหมายภายในประเทศอย่างรุนแรง ด้วยการส่งกำลังทหารเพื่อควบคุมฝูงชนและสนับสนุนเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางในระหว่างการตรวจคนเข้าเมืองและปราบปรามยาเสพติด รัฐบาลได้ส่งกำลังพลจากกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ 4,000 นาย และนาวิกโยธินสหรัฐฯ ประจำการ 700 นาย ไปยังลอสแอนเจลิสในเดือนมิถุนายน

คำตัดสินเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเป็นอุปสรรคต่อความพยายามของทรัมป์ที่จะขยายบทบาทของกองทัพบนแผ่นดินสหรัฐฯ ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นการขยายอำนาจบริหารที่อันตรายและอาจก่อให้เกิดความตึงเครียดระหว่างทหารกับประชาชนทั่วไป เบรเยอร์ได้ระงับคำตัดสินนี้ไว้จนถึงวันที่ 12 กันยายน รัฐบาลทรัมป์มีแนวโน้มที่จะยื่นอุทธรณ์ ทรัมป์กล่าวในการแถลงข่าวว่าการส่งกำลังพลไปยังลอสแอนเจลิสช่วยฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย และเขาตั้งใจที่จะส่งกำลังทหารไปยังเมืองอื่นๆ เพิ่มเติม

“ชิคาโกตอนนี้เหมือนนรกเลย บัลติมอร์ตอนนี้เหมือนนรกเลย” ทรัมป์กล่าว “เรามีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น เพราะผมมีพันธะผูกพันที่จะต้องปกป้องประเทศนี้” คำสั่งห้ามนี้มีผลเฉพาะกับกองทัพในแคลิฟอร์เนียเท่านั้น ไม่ใช่ทั่วประเทศ แต่ผู้พิพากษากล่าวว่า ความปรารถนาของทรัมป์ที่จะส่งทหารไปยังชิคาโกและเมืองอื่นๆ หมายความว่าจำเป็นต้องมีคำสั่งห้ามเพื่อป้องกันการละเมิดกฎหมายในอนาคต ซึ่งแยกกองทัพออกจากการบังคับใช้กฎหมาย ทรัมป์กล่าวว่าจำเป็นต้องมีกองกำลังเหล่านี้ในลอสแอนเจลิสเพื่อปกป้องเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางที่ดำเนินการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง หลังจากการโจมตีตรวจคนเข้าเมืองครั้งใหญ่ก่อให้เกิดการประท้วง ทนายความของรัฐบาลทรัมป์ได้โต้แย้งว่ารัฐธรรมนูญสหรัฐฯ อนุญาตให้ประธานาธิบดีใช้ทหารเพื่อปกป้องบุคลากรและทรัพย์สินของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นข้อยกเว้นของพระราชบัญญัติ Posse Comitatus

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางควรจะสามารถปฏิบัติหน้าที่ได้โดยไม่ต้องกลัวเรื่องความปลอดภัย” เบรเยอร์ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีบิล คลินตันจากพรรคเดโมแครตให้เป็นผู้พิพากษา และเป็นพี่ชายของสตีเฟน เบรเยอร์ อดีตผู้พิพากษาศาลฎีกา เขียนไว้ “แต่การใช้เรื่องนี้เป็นเครื่องมือในการส่งทหารไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางไม่ว่าจะไปที่ใดก็ตามนั้น พิสูจน์ได้ว่ามากเกินไป และจะขัดขวางจุดประสงค์ที่แท้จริงของพระราชบัญญัติ Posse Comitatus” เบรเยอร์กล่าว การส่งกำลังพลไปที่ลอสแอนเจลิสทำให้พรรคเดโมแครตออกมาประณามอย่างกว้างขวาง โดยกล่าวว่าทรัมป์ใช้กองทัพเพื่อปิดกั้นการต่อต้านนโยบายตรวจคนเข้าเมืองที่แข็งกร้าวของเขา

"ประชาชนชาวแคลิฟอร์เนียได้รับความรับผิดชอบที่จำเป็นอย่างยิ่งต่อการสร้างกำลังทหารอย่างผิดกฎหมายในเมืองของอเมริกาของทรัมป์!" แกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตคนสำคัญที่ยื่นฟ้องคดีนี้ เขียนบน X เมื่อวันอังคาร ขณะนี้ยังมีทหารกองกำลังรักษาดินแดนประมาณ 300 นายยังคงอยู่ในลอสแอนเจลิส แม้ว่าการประท้วงจะคลี่คลายลงนานแล้ว และรัฐบาลได้ขยายเวลาการส่งกำลังพลออกไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน รัฐแคลิฟอร์เนียระบุในเอกสารที่ยื่นต่อศาลในวันอังคารที่ผ่านมาว่า ควรส่งกำลังทหารที่เหลือกลับคืนสู่การควบคุมของรัฐ

รัฐระบุว่าการที่ยังคงมีกำลังทหารอยู่อาจขัดขวางการเลือกตั้งของรัฐแคลิฟอร์เนียในเดือนพฤศจิกายน โดยเป็นการข่มขู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและ "ยับยั้งการมีส่วนร่วม" นิวซัมกล่าวในแถลงการณ์ว่า "ช่วงเวลาที่ทรัมป์ขยายกำลังทหารจากกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เขายังคงรักษากำลังทหารไว้จนถึงวันเลือกตั้ง แต่ความจริงก็คือ พวกเขาต้องการใช้กลยุทธ์ข่มขู่ต่อไปเพื่อขู่เข็ญชาวแคลิฟอร์เนียให้ยอมจำนน" รัฐแคลิฟอร์เนียเคยคัดค้านการตัดสินใจของทรัมป์ที่จะเข้าควบคุมกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติของรัฐในเดือนมิถุนายน แต่แพ้คดีในการอุทธรณ์ รัฐกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าสถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว และการตัดสินใจขยายกำลังทหารนั้นไม่มีเหตุผลทางกฎหมาย

คำตัดสินของเบรเยอร์ไม่ได้ผูกมัดผู้พิพากษาท่านอื่น แต่อาจส่งผลต่อการตีความกฎหมายของศาลอื่นๆ ซึ่งศาลแทบจะไม่เคยพิจารณาเลย “คำตัดสินนี้จะมีอิทธิพลอย่างมากต่อความท้าทายใดๆ ในเมืองอื่นๆ” เบรนเนอร์ ฟิสเซลล์ ศาสตราจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์ ชาร์ลส์ วิดเจอร์ มหาวิทยาลัยวิลลาโนวา กล่าว “หากผู้พิพากษาไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ เขาจะต้องเห็นด้วย หรือไม่ก็ต้องอธิบายเหตุผล” ทรัมป์ยังได้ส่งกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติไปยังกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นเขตปกครองของรัฐบาลกลางที่ทรัมป์มีอำนาจพิเศษ

ที่มา: TradingView