Trump Menargetkan Pusat Data untuk Mendanai Pembangkit Listrik Baru

Aksi protes nasional terhadap pemerintah Iran tampaknya sebagian besar telah diredam setelah tindakan keras oleh pihak berwenang. Setelah memutus akses internet, respons pemerintah telah mengakibatkan setidaknya 2.637 kematian menurut laporan para aktivis, yang memicu sanksi internasional baru dan meningkatkan ketegangan regional.

Teheran Tenang Seiring Pihak Berwenang Memperkuat Kendali

Di ibu kota, Teheran, tanda-tanda kerusuhan yang terlihat telah memudar. Saksi mata melaporkan bahwa api unggun dan puing-puing jalanan yang biasa terlihat beberapa hari terakhir telah hilang, dan suara tembakan yang dulunya sangat keras telah mereda.

Sementara itu, media pemerintah terus mengumumkan gelombang penangkapan, dan menyebut para peserta sebagai "teroris." Pihak berwenang juga dilaporkan sedang mencari antena internet satelit Starlink—satu-satunya saluran yang tersisa bagi para pengunjuk rasa untuk berbagi video dengan dunia luar.

Menteri Kehakiman Amin Hossein Rahimi menggarisbawahi sikap keras pemerintah, menyatakan bahwa "siapa pun yang berada di kerumunan sejak 8 Januari adalah penjahat," menurut kantor berita Mizan milik lembaga peradilan. Media pemerintah juga menyiarkan laporan yang merinci kerusakan pada ratusan bangunan, kendaraan, dan beberapa situs warisan budaya, serta menggambarkan protes tersebut sebagai "operasi teroris."

AS dan Eropa Meningkatkan Tekanan Sanksi

Sebagai tanggapan atas tindakan keras tersebut, Amerika Serikat telah memberlakukan sanksi baru terhadap para pejabat Iran yang dituduh menekan demonstrasi. Langkah ini diikuti oleh sekutunya, dengan Kelompok Tujuh (G7) negara-negara industri dan Uni Eropa sama-sama mengisyaratkan niat mereka untuk meningkatkan tekanan ekonomi terhadap Teheran.

Ketua Uni Eropa Ursula von der Leyen mengkonfirmasi bahwa blok 27 negara tersebut sedang menjajaki sanksi yang lebih keras "untuk mendorong agar rezim ini berakhir dan terjadi perubahan." AS juga meminta pertemuan darurat Dewan Keamanan PBB untuk membahas situasi di Iran.

Ketegangan Regional Meningkat Akibat Penutupan Wilayah Udara

Saat Iran berupaya mengendalikan situasi domestik, negara itu juga memberi sinyal keprihatinan atas ancaman eksternal. Pada Kamis pagi, negara itu menutup wilayah udaranya selama lebih dari empat jam tanpa penjelasan, memaksa penerbangan internasional untuk mengubah rute. Tindakan ini konsisten dengan langkah-langkah sebelumnya selama periode ketegangan militer yang meningkat, seperti konflik dengan Israel.

Sebagai respons, militer Israel meningkatkan tingkat kesiapan mereka untuk potensi serangan rudal.

Penutupan wilayah udara tersebut meningkatkan kekhawatiran keselamatan bagi penerbangan sipil. Situs web SafeAirspace mencatat bahwa sebagian besar maskapai penerbangan sudah menghindari wilayah udara Iran, dengan alasan "risiko peluncuran rudal atau peningkatan pertahanan udara, yang meningkatkan risiko salah identifikasi lalu lintas sipil." Peringatan ini mengingatkan pada insiden tragis tahun 2020 ketika pasukan Iran menembak jatuh penerbangan Ukraine International Airlines PS752, menewaskan seluruh 176 orang di dalamnya.

Negara-negara lain juga mengambil tindakan pencegahan: AS memindahkan sebagian personel dari Pangkalan Udara Al Udeid di Qatar, dan Inggris menutup kedutaan besarnya di Teheran, serta menarik stafnya.

Sinyal yang Bertentangan tentang Diplomasi dan Eksekusi

Ketegangan internasional ditandai dengan sinyal yang beragam. Presiden AS Donald Trump awalnya menyatakan "bantuan sedang dalam perjalanan" kepada para demonstran, tetapi kemudian memberi sinyal de-eskalasi, mengklaim telah menerima jaminan bahwa eksekusi akan dihentikan. Sekretaris Pers Gedung Putih Karoline Leavitt mengklarifikasi bahwa 800 eksekusi telah direncanakan dan memperingatkan "konsekuensi serius" jika hal itu dilanjutkan, menegaskan kembali bahwa "semua opsi tetap terbuka."

Sebagai tanggapan, Menteri Luar Negeri Iran Abbas Araghchi secara terbuka menyerukan solusi diplomatik. "Antara perang dan diplomasi, diplomasi adalah jalan yang lebih baik," katanya kepada Fox News, sementara para aktivis memperingatkan bahwa hukuman gantung terhadap para tahanan bisa segera terjadi. Sedikit pelonggaran retorika ini mungkin terkait dengan lobi dari pemerintah Timur Tengah, yang dilaporkan mendesak pemerintahan Trump untuk menghindari tindakan militer yang dapat memicu perang regional yang lebih luas.

Terlepas dari manuver diplomatik, dampak kemanusiaan dari penindakan tersebut tetap menjadi fokus utama. Kantor Berita Aktivis Hak Asasi Manusia yang berbasis di AS melaporkan jumlah korban tewas telah mencapai setidaknya 2.637—angka yang melampaui kerusuhan apa pun di Iran sejak Revolusi Islam 1979. Meskipun organisasi tersebut memiliki rekam jejak akurasi, angka tersebut belum diverifikasi secara independen oleh kantor berita seperti AP, dan pemerintah Iran belum merilis angka korban jiwa mereka sendiri.

Inggris meluncurkan pusat bisnis di Kyiv tahun ini untuk memperlancar aliran perangkat keras militer dari perusahaan rintisan pertahanan Inggris ke Ukraina. Pusat baru ini akan fokus pada percepatan pengiriman peralatan penting, khususnya sistem pertahanan udara dan drone, seiring berlanjutnya perang dengan Rusia.

Mempermudah Logistik bagi Inovator Pertahanan Inggris

Pusat ini dirancang khusus untuk membantu perusahaan-perusahaan kecil dan menengah Inggris. Perusahaan-perusahaan ini sering kesulitan beroperasi di Ukraina karena kendala logistik dan keamanan yang signifikan.

Inisiatif ini bertujuan untuk menyediakan basis fisik dan sistem pendukung untuk membantu bisnis mengatasi pembatasan perjalanan, protokol keamanan, persyaratan asuransi yang kompleks, dan tantangan ekspor. Dengan menghilangkan hambatan-hambatan ini, Inggris berharap dapat menghadirkan teknologi penting ke garda terdepan dengan lebih efisien.

Dorongan Strategis di Tengah Kebuntuan Perundingan Perdamaian

Langkah ini diambil karena upaya diplomatik untuk mengakhiri konflik belum menghasilkan jalan yang jelas menuju perdamaian. Sebagai tanggapan, sekutu Eropa meningkatkan dukungan mereka untuk Kyiv. Ini termasuk pinjaman sebesar €90 miliar ($105 miliar) dari Brussels dan upaya Perdana Menteri Inggris Keir Starmer untuk mengamankan jaminan keamanan dari Amerika Serikat.

Menteri Pertahanan Inggris John Healey mengatakan kepada Bloomberg bahwa pusat baru ini dimaksudkan untuk "meningkatkan" peran industri Inggris dalam mendukung kemampuan militer Ukraina. "Fasilitas ini akan menciptakan lapangan kerja yang baik di dalam negeri dan mendekatkan industri pertahanan Ukraina dan Inggris lebih dari sebelumnya sambil menerapkan pelajaran dari medan perang," katanya.

Rupert Pearce, direktur persenjataan nasional Inggris yang baru, menggemakan sentimen ini, menghubungkan aktivitas ekonomi dengan keamanan nasional. "Pusat ini akan memungkinkan perusahaan-perusahaan Inggris untuk bermitra dengan Ukraina dan memberikan solusi pertahanan yang mereka butuhkan saat ini," kata Pearce.

Kemitraan 100 Tahun Inggris-Ukraina dalam Aksi

Peluncuran pusat Kyiv ini menandai peringatan satu tahun kemitraan 100 tahun Inggris-Ukraina, sebuah perjanjian jangka panjang yang bertujuan untuk memperdalam kerja sama pertahanan antara kedua negara.

Salah satu proyek unggulan kemitraan ini adalah produksi massal bersama pesawat nirawak pencegat Octopus. Sistem ini dirancang untuk melawan pesawat nirawak Shahed yang sering digunakan Rusia untuk menargetkan infrastruktur sipil dan energi. Inggris telah berjanji untuk memproduksi ribuan pesawat nirawak pencegat ini untuk Ukraina setiap bulan.

Kementerian Pertahanan mengkonfirmasi bahwa pusat bisnis Kyiv akan didukung oleh pendanaan pemerintah, meskipun jumlah spesifiknya belum diungkapkan.

Pertemuan Dewan Keamanan PBB yang diminta oleh Washington menjadi arena konfrontasi tajam pada hari Kamis, ketika Amerika Serikat dan Iran saling tuding terkait protes yang sedang berlangsung di Republik Islam tersebut, dengan Rusia secara tegas mendukung Teheran.

AS menyatakan dukungannya kepada para demonstran Iran dan menyatakan bahwa "semua opsi terbuka," sementara Iran memperingatkan akan memberikan respons "tegas" terhadap setiap agresi. Rusia menuduh AS melakukan campur tangan terang-terangan, yang memperparah ketegangan geopolitik seputar situasi tersebut.

Para delegasi berkumpul untuk pertemuan Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa guna membahas situasi di Iran.

AS Membuka "Semua Opsi"

Duta Besar AS untuk PBB, Mike Waltz, menyampaikan pesan yang tegas, menyatakan bahwa Amerika Serikat mendukung "rakyat Iran yang berani." Ia mengulangi posisi Presiden Donald Trump bahwa tindakan tegas dapat diambil untuk menghentikan tindakan keras pemerintah terhadap para demonstran.

"Presiden Trump adalah seorang yang bertindak, bukan hanya banyak bicara seperti yang kita lihat di Perserikatan Bangsa-Bangsa," kata Waltz kepada dewan tersebut. "Dia telah memperjelas bahwa semua opsi terbuka untuk menghentikan pembantaian."

Waltz menolak klaim Iran bahwa protes tersebut merupakan bagian dari "konspirasi asing" yang dirancang untuk membenarkan tindakan militer. "Semua orang di dunia perlu tahu bahwa rezim tersebut lebih lemah dari sebelumnya," ujarnya. "Mereka takut. Mereka takut pada rakyat mereka sendiri."

Presiden Trump secara konsisten mengancam akan melakukan intervensi untuk mendukung para demonstran. Namun, pada hari Kamis, ia mengambil sikap yang lebih hati-hati, dengan menyatakan bahwa ia telah diberitahu bahwa pembunuhan mulai mereda dan tidak ada rencana segera untuk eksekusi skala besar.

Mike Waltz, Duta Besar AS untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa, menyampaikan pidato di hadapan Dewan Keamanan.

Iran Memberi Peringatan Terhadap Segala Bentuk Tindakan Agresi

Wakil Duta Besar Iran untuk PBB, Gholamhossein Darzi, dengan tegas menolak posisi AS. Ia menuduh Waltz menyebarkan "kebohongan, distorsi fakta, dan kampanye disinformasi yang disengaja" untuk menyembunyikan peran langsung Amerika dalam meningkatkan kerusuhan.

Darzi mengklarifikasi bahwa meskipun Iran tidak mencari konfrontasi, mereka siap membela diri. "Setiap tindakan agresi - langsung atau tidak langsung - akan ditanggapi dengan respons yang tegas, proporsional, dan sah," katanya. "Ini bukan ancaman; ini adalah pernyataan tentang realitas hukum."

Seorang delegasi Iran menyampaikan posisi negaranya selama sesi Dewan Keamanan yang tegang.

Rusia Menuduh Washington Melakukan Campur Tangan

Duta Besar Rusia untuk PBB, Vassily Nebenzia, dengan tegas mendukung Iran, menuduh Amerika Serikat menggunakan Dewan Keamanan untuk "membenarkan agresi terang-terangan dan campur tangan dalam urusan internal negara berdaulat."

Nebenzia mengklaim AS mengancam akan "menyelesaikan masalah Iran dengan cara favoritnya: melalui serangan yang bertujuan menggulingkan rezim yang tidak diinginkan." Dia mengeluarkan peringatan langsung kepada Washington dan sekutunya.

"Kami sangat mendesak para pemimpin yang gegabah di Washington dan ibu kota lainnya... untuk kembali sadar," katanya.

Vassily Nebenzia, Duta Besar Rusia untuk PBB, meninjau dokumen selama pertemuan tersebut.

Seruan Internasional untuk De-eskalasi

Di tengah retorika yang memanas, suara-suara internasional lainnya menyerukan pengekangan. Pejabat senior PBB Martha Pobee menyampaikan pesan dari Sekretaris Jenderal Antonio Guterres, yang mendesak "pengekangan maksimal pada saat yang sensitif ini." Guterres menyerukan kepada semua pihak untuk menghindari tindakan yang dapat menyebabkan hilangnya nyawa lebih lanjut atau memicu eskalasi regional yang lebih luas.

Duta Besar Denmark untuk PBB, Christina Markus Lassen, menyampaikan seruannya kepada pemerintah Iran. "Dengan lantang dan jelas, berulang kali, kita mendengar rakyat Iran mengangkat suara mereka untuk kehidupan yang lebih baik," katanya. "Sekaranglah saatnya bagi pemerintah Iran untuk akhirnya mendengarkan, untuk menanggapi kehendak rakyatnya melalui cara-cara damai. Kami mendesak mereka untuk memulainya hari ini."

Presiden Donald Trump dan Pemimpin Mayoritas Senat dari Partai Demokrat, Chuck Schumer, bertemu di Gedung Putih pada hari Kamis, mengadakan diskusi empat mata yang jarang terjadi dan menggarisbawahi perbedaan mendalam mengenai kebijakan perawatan kesehatan, infrastruktur, dan imigrasi.

Pertemuan itu dilaporkan diprakarsai oleh presiden untuk membahas keputusannya menghentikan pendanaan federal untuk proyek terowongan Gateway yang sangat penting.

Kebuntuan Pendanaan Terowongan Gateway

Salah satu poin utama yang menjadi perdebatan adalah masa depan proyek Gateway, sebuah rencana infrastruktur besar untuk membangun terowongan kereta api baru antara New York dan New Jersey. Menurut pernyataan dari kantor Schumer, Presiden Trump mengadakan pertemuan tersebut untuk membahas proyek itu setelah pemerintahannya menghentikan pendanaannya.

Schumer, yang mewakili New York, menggunakan kesempatan itu untuk secara langsung mendukung rencana tersebut, mendesak presiden untuk "segera mencairkan" dana federal yang dibutuhkan untuk melanjutkan proyek tersebut.

Subsidi Perawatan Kesehatan Mengalami Kebuntuan

Percakapan juga beralih ke isu kontroversial perawatan kesehatan. Schumer mendesak Presiden Trump untuk membatalkan penolakannya terhadap perpanjangan subsidi yang telah berakhir di bawah Undang-Undang Perawatan Terjangkau (ACA).

Debat ini muncul pada saat yang kritis, menjelang penutupan pendaftaran untuk polis ACA, atau "Obamacare". Tanpa subsidi, premi asuransi rata-rata telah meningkat lebih dari dua kali lipat.

Meskipun DPR telah meloloskan perpanjangan subsidi selama tiga tahun dengan dukungan bipartisan, langkah tersebut terhenti di kalangan Partai Republik di Senat, dan pembicaraan kompromi telah gagal. Lebih memperumit masalah, Presiden Trump merilis rencana perawatan kesehatannya sendiri pada hari Kamis, yang tidak mencakup perpanjangan subsidi ACA.

Tantangan dalam Penegakan Hukum Imigrasi

Selain infrastruktur dan layanan kesehatan, Schumer juga menyampaikan kekhawatiran tentang kebijakan imigrasi pemerintahan tersebut. Senator New York itu mendesak Presiden Trump untuk mengurangi razia yang dilakukan oleh Imigrasi dan Bea Cukai (ICE), yang menurut kantor Schumer "menimbulkan teror di kalangan masyarakat."

Premi Baru untuk Minyak Mentah Venezuela

Minyak mentah Venezuela yang dijual melalui program baru yang dikelola AS menghasilkan harga sekitar 30% lebih tinggi dibandingkan tiga minggu lalu, menurut Menteri Energi AS Chris Wright. Lonjakan harga ini terjadi setelah penggulingan Presiden Nicolas Maduro pada 3 Januari.

"Kami mendapatkan harga jual sekitar 30% lebih tinggi ketika menjual barel minyak yang sama, dibandingkan [ketika] mereka menjual barel minyak yang sama tiga minggu lalu," Wright menegaskan pada konferensi Asosiasi Energi AS di Washington, DC.

Secara historis, sanksi AS memaksa minyak mentah Venezuela diperdagangkan dengan diskon besar dibandingkan patokan global, Ice Brent. Penilaian Argus menunjukkan bahwa kargo minyak mentah Merey yang ditujukan untuk pelabuhan Tiongkok pada bulan Januari ditawarkan dengan diskon $10-12 per barel dibandingkan harga berjangka Brent. Sebaliknya, setidaknya satu kargo telah ditawarkan sejak intervensi AS dengan diskon $42 per barel, dengan harga minimum $30 per barel.

Bagaimana Program Penjualan yang Dikelola AS Bekerja

Presiden Donald Trump menunjuk Wright untuk mengawasi penjualan 30 juta hingga 50 juta barel minyak mentah Venezuela yang saat ini disimpan di fasilitas penyimpanan darat dan lepas pantai. Seorang pejabat pemerintah melaporkan bahwa penjualan minyak ini telah menghasilkan $500 juta.

Menurut Wright, pendapatan dari penjualan ini akan disetorkan ke rekening yang dikendalikan oleh Amerika Serikat. Dana ini pada akhirnya akan ditransfer kembali ke Venezuela.

Rincian mengenai dua kapal tanker minyak mentah berukuran sangat besar yang dioperasikan oleh pemilik kapal Yunani yang dikenai sanksi masih belum jelas. Kapal-kapal tersebut baru-baru ini berangkat dari Venezuela dengan muatan minyak mentah menuju terminal penyimpanan di Bahama, tetapi belum dipastikan apakah kapal-kapal tersebut merupakan bagian dari proses penjualan resmi yang disetujui AS.

Kilang Minyak AS Sangat Menginginkan Pasokan dari Venezuela

Potensi kembalinya minyak mentah Venezuela ke pasar terbuka disambut baik oleh industri penyulingan AS. Banyak kilang minyak di sepanjang Pantai Teluk AS dirancang khusus untuk memproses jenis minyak mentah berat dan asam yang diproduksi Venezuela.

"Jika minyak mentah Venezuela masuk ke pasar terbuka, itu pasti akan disambut baik oleh kilang-kilang AS, karena kami memiliki peralatan untuk mengolahnya, kami memiliki akses mudah ke minyak tersebut," kata Chet Thompson, kepala eksekutif American Fuel Petrochemical Manufacturers, saat berbicara di konferensi yang sama.

Ketidakpastian Politik dan Pendanaan Masa Depan

Pemerintahan Trump belum merinci bagaimana rencana mereka untuk menyalurkan pendapatan minyak atau apakah mereka akan memberikan wewenang pengeluaran kepada pemerintah presiden sementara Delcy Rodriguez. Pada hari Rabu, Presiden Trump menggambarkan Rodriguez sebagai "orang yang hebat," dan mencatat bahwa pemerintahannya bekerja sama "dengan sangat baik" dengan tuntutan AS.

Pada hari Kamis, Trump juga mengadakan pertemuan pribadi di Gedung Putih dengan pemimpin oposisi Venezuela, Maria Corina Machado. Namun, presiden sebelumnya telah meremehkan peran oposisi dalam pemerintahan masa depan negara tersebut.

Menyusul penggulingan pemimpin Venezuela Nicholas Maduro pada 3 Januari, pemerintahan Trump berupaya memanfaatkan cadangan minyak negara yang sangat besar, yang terbesar di dunia. Departemen Energi AS telah mulai mengatur penjualan sekitar 50 juta barel minyak Venezuela yang disita dari kapal tanker yang terdampar akibat blokade baru-baru ini.

"Penjualan pertama telah terjadi dan penjualan akan berlanjut tanpa batas waktu," seorang juru bicara departemen membenarkan. Tujuan yang dinyatakan adalah untuk membangun "kerajaan minyak" Amerika yang cukup kuat untuk menantang OPEC.

Sementara perusahaan-perusahaan minyak besar dilaporkan sedang mengevaluasi aset pengeboran Venezuela, sebuah pertanyaan penting tetap ada: di dunia yang sudah dibanjiri minyak, apakah ada cukup permintaan untuk menyerap kebangkitan produksi Venezuela?

Benturan dengan Kelebihan Pasokan Minyak Global

Pasar minyak global sudah jenuh. Dengan harga yang berkisar sekitar $60 per barel, para produsen berjuang mengatasi kelebihan pasokan yang terus-menerus. Proyeksi untuk tahun 2026 sudah menunjukkan bahwa produksi akan melebihi permintaan, situasi yang diperburuk oleh pembatalan pemotongan produksi OPEC baru-baru ini.

Venezuela memiliki potensi untuk secara signifikan memperbesar surplus ini. Para ahli percaya bahwa negara tersebut dapat meningkatkan produksinya hingga 50% tanpa investasi baru yang substansial, merujuk pada puncak produksinya yang mencapai lebih dari 3,7 juta barel per hari pada tahun 1970-an. Meskipun infrastruktur dan preseden sudah ada, pelepasan pasokan ini dapat mendorong harga global turun lebih jauh.

Skenario Mimpi Buruk untuk Minyak Serpih AS

Bagi produsen minyak serpih Amerika, membanjiri pasar dengan minyak mentah Venezuela yang murah merupakan prospek yang sangat tidak diinginkan. Industri minyak AS sudah menunjukkan tanda-tanda tekanan. Di Texas, jumlah rig yang beroperasi telah turun hampir 15% tahun ini karena perusahaan menunggu harga pulih.

Perlambatan ini berdampak nyata terhadap perekonomian di seluruh Texas Barat. "Hal ini benar-benar membayangi Permian," kata Ben Shepperd, presiden Asosiasi Minyak Permian Basin, baru-baru ini kepada Wall Street Journal. Penambahan jutaan barel pasokan baru hanya akan memperparah tekanan ini.

Visi Trump vs. Realita Investor

Presiden Trump telah secara eksplisit menyatakan rencananya, dengan mengatakan bahwa perusahaan-perusahaan minyak besar AS akan "masuk, menghabiskan miliaran dolar, memperbaiki infrastruktur yang rusak parah, dan mulai menghasilkan uang." Dia menyatakan, "Kita berada di bisnis minyak."

Namun, belum jelas apakah perusahaan-perusahaan minyak besar juga memiliki antusiasme yang sama. Analis industri menunjukkan bahwa prioritas investor tidak sejalan dengan kebijakan "dominasi energi."

"Investor tidak peduli dengan dominasi energi," kata Clayton Seigle, analis senior keamanan energi di Center for Strategic and International Studies. "Mereka peduli dengan dividen energi." Jika peningkatan pasokan global menekan harga dan merugikan keuntungan, insentif finansial bagi perusahaan minyak besar untuk berinvestasi besar-besaran di Venezuela mungkin terbatas.

Taktik Usang di Pasar Modern

Beberapa pakar kebijakan berpendapat bahwa pendekatan pemerintah salah memahami fundamental pasar energi abad ke-21. Sebuah analisis baru-baru ini di Foreign Policy mencatat bahwa sistem minyak saat ini berkembang pesat berkat "pasar global yang dalam, likuid, dan transparan yang didukung oleh dolar dan beragam pemasok," bukan berdasarkan kendali imperialis.

Sistem modern ini sangat bermanfaat bagi keamanan energi AS. Artikel ini berpendapat bahwa "retorika Trump tentang 'mengendalikan' minyak Venezuela... berisiko merusak keuntungan yang dinikmati Amerika Serikat." Upaya untuk mengelola sektor minyak Venezuela secara langsung dapat mengganggu prinsip-prinsip perdagangan bebas yang telah menstabilkan pasar selama beberapa dekade.

Potensi Jalan Keluar bagi Venezuela

Meskipun implikasi globalnya kompleks, revitalisasi industri minyaknya dapat mengubah perekonomian Venezuela yang hancur menjadi sesuatu yang transformatif.

"Peristiwa baru-baru ini telah sepenuhnya mengubah prospek ekonomi," jelas ekonom Venezuela Asdrubal Oliveros kepada New York Times. Meskipun perusahaan asing meraup keuntungan, ia mencatat, "Produksi minyak dapat memicu pertumbuhan ekonomi yang nyata."