Tuntutan Pengangguran Mingguan AS Turun ke Tahap Terendah Dalam Lebih Tiga Tahun

Forex Market

Aliran Ekonomi

Ringkasan:

Bilangan rakyat Amerika yang memfailkan permohonan baharu untuk faedah pengangguran menurun ke paras terendah dalam tempoh lebih tiga tahun minggu lalu, masih tidak menunjukkan tanda-tanda kemerosotan dalam keadaan pasaran buruh.

Tuntutan awal untuk faedah pengangguran negeri turun 27,000 kepada 191,000 pelarasan musim bagi minggu berakhir 29 November, paras terendah sejak September 2022, kata Jabatan Buruh pada Khamis. Ahli ekonomi yang ditinjau oleh Reuters telah meramalkan 220,000 tuntutan untuk minggu terkini.

Data itu termasuk cuti Kesyukuran Khamis lalu. Tuntutan cenderung tidak menentu sekitar hari cuti. Mereka berada pada tahap yang konsisten dengan pemberhentian yang rendah dari segi sejarah, dan boleh meredakan kebimbangan pasaran buruh semakin lemah selepas laporan pekerjaan ADP pada hari Rabu menunjukkan senarai gaji swasta menurun paling banyak dalam lebih daripada 2-1/2 tahun pada bulan November.

Laporan pekerjaan Biro Perangkaan Buruh yang diawasi rapi untuk November, yang asalnya dijadualkan pada hari Jumaat, telah ditangguhkan kerana rekod penutupan 43 hari kerajaan dan kini akan diterbitkan pada 16 Disember.

Ahli ekonomi melihat pasaran buruh kekal dalam keadaan "tiada kebakaran, tiada upah". Pegawai Rizab Persekutuan bertemu minggu depan untuk memutuskan kadar faedah. Sebanyak lima daripada 12 penggubal dasar mengundi dalam Jawatankuasa Pasaran Terbuka Persekutuan penetapan kadar bank pusat itu telah menyuarakan bantahan atau keraguan tentang pemotongan kadar lagi, manakala teras tiga ahli Lembaga Gabenor yang berpangkalan di Washington mahu kadar jatuh.

Kemerosotan pasaran buruh telah dipersalahkan atas pengurangan bekalan buruh di tengah-tengah pengurangan dalam imigresen yang bermula pada tahun terakhir penggal bekas Presiden Joe Biden dan dipercepatkan di bawah pentadbiran Presiden Donald Trump.

Penyepaduan kecerdasan buatan ke dalam beberapa peranan pekerjaan juga menghakis permintaan untuk tenaga kerja, dengan kedudukan peringkat permulaan mengambil sebahagian besar pukulan.

Pakar ekonomi juga berkata dasar perdagangan Trump telah mewujudkan persekitaran ekonomi yang tidak menentu yang telah menjejaskan keupayaan perniagaan, terutamanya perusahaan kecil, untuk mengambil pekerja.

Bilangan orang yang menerima faedah pengangguran selepas minggu awal bantuan, proksi untuk pengambilan pekerja, merosot 4,000 kepada 1.939 juta pelarasan musim pada minggu berakhir 22 November, laporan tuntutan menunjukkan.

Tuntutan berterusan yang lebih tinggi menunjukkan peningkatan yang stabil dalam kadar pengangguran. Kadar pengangguran meningkat kepada 4.4% pada bulan September daripada 4.3% pada bulan Ogos.

Sumber: Reuters

Untuk kekal dikemas kini tentang semua acara ekonomi hari ini, sila lihat kalendar ekonomi kami

Amaran Risiko dan Penafian Pelaburan

Anda memahami dan mengakui bahawa terdapat tahap risiko yang tinggi yang terlibat dalam perdagangan dengan strategi. Mengikuti mana-mana strategi atau metodologi pelaburan adalah potensi kerugian. Kandungan di tapak disediakan oleh penyumbang dan penganalisis kami untuk tujuan maklumat sahaja. Anda sendiri bertanggungjawab sepenuhnya untuk menentukan sama ada mana-mana aset dagangan, atau sekuriti, atau strategi, atau mana-mana produk lain sesuai untuk anda berdasarkan objektif pelaburan dan situasi kewangan anda.

Tambah ke Favorit

Kongsi

Harta Rakyat? ECB Kata Emas Itali Bukan Harta Politik

Warren Takunda

Aliran Ekonomi

Presiden ECB Christine Lagarde telah memberi amaran kepada Itali terhadap cadangan untuk mengisytiharkan emas negara itu sebagai hak milik rakyat.

Tindakan itu dibuat sebagai tindak balas kepada pindaan belanjawan, yang dicadangkan oleh parti pemerintah Brothers of Italy, yang berusaha untuk mengubah cara rizab diuruskan.

Ditanya oleh MEP Itali Pasquale Tridico dari Pergerakan Lima Bintang, Lagarde menjelaskan bahawa, menurut undang-undang Eropah, pegangan dan pengurusan rizab adalah tanggungjawab eksklusif bank pusat negara setiap negara anggota.

"Bank Itali tidak berbeza daripada mana-mana bank pusat negara lain," kata Lagarde. "Ini bukan isu remeh, kerana Itali adalah pemegang emas ketiga terbesar di kalangan bank pusat."

Kenyataan sedemikian mengulangi kedudukan ECB yang terakhir ditetapkan pada 2019, apabila parti Liga di Itali membangkitkan isu yang sama.

"Kami pergi bulatan penuh sejak 2019, ia tidak berubah sama sekali," kata Presiden ECB Christine Lagarde pada hari Rabu.

Apa yang dikatakan undang-undang Eropah?

Penyata mengenai pemilikan rizab emas bukanlah perubahan peraturan yang mudah, tetapi ia menyentuh prinsip asas yang mengawal kebebasan bank pusat di zon euro.

ECB berkata dalam pendapat undang-undang pada hari Selasa: "Pihak berkuasa Itali dijemput untuk mempertimbangkan semula draf peruntukan, juga dengan tujuan untuk mengekalkan prestasi bebas tugas-tugas asas berkaitan ESCB Banca d'Italia di bawah Perjanjian."

Menurut perjanjian Eropah, pegangan dan pengurusan rizab adalah tanggungjawab bank pusat negara. Tidak disebutkan tentang pemilikan rasmi, tetapi sangat jelas siapa yang akan melaksanakan kawalan operasi dan perakaunan.

Autonomi bank pusat adalah jaminan bahawa rizab, terutamanya rizab emas, kekal selamat daripada tekanan politik atau percubaan untuk menggunakannya untuk tujuan belanjawan. Pemindahan pemilikan atau penyataan semula peraturan yang samar-samar boleh membuka jalan untuk penggunaan emas secara politik, yang menetapkan preseden berbahaya di seluruh zon euro.

Kestabilan di zon euro berisiko

ECB menyatakan bahawa ia tidak melihat "tujuan konkrit" cadangan Itali, yang berisiko mempersoalkan baki yang telah memastikan kredibiliti euro dan kestabilan kewangan negara anggota individu selama ini.

Rizab emas negara yang kukuh boleh meningkatkan keyakinan pelabur dalam sesebuah negara, bermakna perubahan mendadak dalam pengurusan boleh menjejaskan kestabilan yang dilihat Itali dan ekosistem zon euro yang lebih luas.

Dengan lebih daripada 2,450 tan emas, Itali mengatasi banyak negara lain dengan rizab jongkongnya, bermakna ia mempunyai minat untuk mengekalkan pengurusan yang telus.

Dalam pasaran sensitif seperti Itali, penyalahgunaan emas boleh menjejaskan keyakinan pelabur dan seterusnya meningkatkan kos hutang negara.

ECB juga mahu mengelak daripada menetapkan duluan. Jika satu negara mengubah rangka kerja rizabnya secara unilateral, negara lain mungkin berasa berhak untuk melakukan perkara yang sama, dengan kesan yang berpotensi berbahaya terhadap kestabilan zon euro.

Pindaan asal dari pihak Brothers of Italy menyatakan: "Rizab emas, yang diurus dan dipegang oleh Bank of Italy, adalah milik Negara, bagi pihak rakyat Itali".

Dalam beberapa hari kebelakangan ini, cadangan itu bagaimanapun telah disusun semula untuk melembutkan mesej itu.

Menurut teks baharu itu, peruntukan itu "akan ditafsirkan sebagai rizab emas yang diurus dan dipegang oleh Bank of Italy adalah milik rakyat Itali".

Sumber: Euronews

Untuk kekal dikemas kini tentang semua acara ekonomi hari ini, sila lihat kalendar ekonomi kami

Amaran Risiko dan Penafian Pelaburan

Tambah ke Favorit

Kongsi

Minyak Memegang Keuntungan Dengan Fokus pada Rundingan Ukraine, Ketegangan Venezuela

Adam

Commodity

Harga minyak meningkat apabila pelabur menimbang pandangan yang kacau untuk gencatan senjata di Ukraine dan ketegangan yang semakin meningkat antara AS dan Venezuela.

Brent didagangkan sekitar $63 setong selepas meningkat 0.4% pada hari Rabu, manakala West Texas Intermediate melebihi $59. Presiden AS Donald Trump berkata pertemuan antara utusannya dan Presiden Vladimir Putin adalah "cukup baik" tetapi mengakui keputusan untuk perjanjian damai tidak pasti.

“Rundingan peringkat tinggi antara pegawai AS dan Rusia telah gagal menghasilkan kejayaan diplomatik dalam menamatkan perang hampir empat tahun di Ukraine, meninggalkan prospek penamatan jangka terdekat konflik itu terpencil,” penganalisis RBC Capital Markets termasuk Helima Croft menulis. "Kami akan berhati-hati daripada terlalu teruja tentang rundingan damai masa depan yang tidak melibatkan semua pihak berkepentingan yang berkaitan di meja."

Secara berasingan, Trump mengulangi AS akan mula menyerang kartel dadah di daratan di Venezuela tidak lama lagi. Tentera Amerika telah beramai-ramai di rantau ini, dengan situasi itu menambah beberapa premium risiko kepada harga minyak, sebahagiannya mengimbangi kebimbangan mengenai lebihan yang dijangka meningkat kepada rekod tahun depan.

Minyak berada di landasan untuk kerugian tahunan kerana OPEC+ mengembalikan keluaran terbiar dan pengeluar lain meningkatkan bekalan. Awal tahun ini, pembelian China membantu menyokong pasaran, tetapi Hengli Petrochemical International Pte. Ketua Pegawai Eksekutif Janet Hong melihat permintaan negara lemah sehingga sekurang-kurangnya pertengahan 2026.

“Tidak kira berapa banyak permintaan yang akan masuk, anda hanya mempunyai banyak bekalan,” kata Ketua Ekonomi Kumpulan Trafigura Saad Rahim pada Sidang Kemuncak Asia Komoditi Financial Times di Singapura pada hari Rabu. "Laluan rintangan paling rendah untuk harga berkemungkinan menurun."

Sumber: Bloomberg

Amaran Risiko dan Penafian Pelaburan

Tambah ke Favorit

Kongsi

Bessent Kata Lembaga Rizab Persekutuan Boleh 'Veto' Presiden Wilayah Masa Depan

Warren Takunda

Aliran Ekonomi

Setiausaha Perbendaharaan Scott Bessent berkata pada hari Rabu beliau akan menolak keperluan baharu bahawa presiden bank serantau Rizab Persekutuan tinggal di daerah mereka sekurang-kurangnya tiga tahun sebelum mengambil alih jawatan, satu langkah yang boleh memberi lebih kuasa kepada Rumah Putih ke atas agensi bebas itu.

Dalam ulasan di Sidang Kemuncak DealBook New York Times, Bessent mengkritik beberapa presiden bank serantau Fed, dengan mengatakan bahawa mereka bukan dari daerah yang mereka wakili sekarang, "pemutus sambungan daripada pembingkaian asal" Fed.

Bessent berkata bahawa tiga daripada 12 presiden serantau mempunyai hubungan dengan New York: Dua sebelum ini bekerja di New York Federal Reserve, manakala yang ketiga bekerja di bank pelaburan New York.

"Jadi, adakah mereka mewakili daerah mereka?" dia bertanya. "Saya akan mula menyokong, ke hadapan, bukan secara retroaktif, bahawa presiden Fed serantau mesti telah tinggal di daerah mereka sekurang-kurangnya tiga tahun."

Bessent menambah bahawa dia tidak pasti sama ada Kongres perlu mempertimbangkan perubahan sedemikian. Di bawah undang-undang semasa, lembaga Fed yang berpangkalan di Washington, DC boleh menyekat pelantikan presiden Fed serantau.

"Saya percaya anda hanya akan berkata, melainkan jika seseorang tinggal di daerah itu selama tiga tahun, kami akan memveto mereka," kata Bessent.

Bessent telah meningkatkan kritikannya terhadap 12 presiden bank serantau Fed dalam beberapa minggu kebelakangan ini selepas beberapa daripada mereka menjelaskan dalam beberapa siri ucapan bahawa mereka menentang pemotongan kadar utama Fed pada mesyuarat seterusnya pada bulan Disember. Presiden Donald Trump telah mengkritik keras Fed kerana tidak menurunkan kadar faedah jangka pendeknya dengan lebih cepat. Apabila Fed mengurangkan kadarnya, ia boleh menurunkan kos pinjaman dari semasa ke semasa untuk gadai janji, pinjaman kereta dan kad kredit.

Menambah keperluan pemastautin untuk presiden bank serantau akan mewakili satu lagi usaha oleh Rumah Putih untuk menggunakan lebih kawalan ke atas Fed, sebuah institusi yang secara tradisinya bebas daripada politik seharian.

Rizab Persekutuan berusaha untuk mengekalkan harga dan menyokong pengambilan pekerja dengan menetapkan kadar faedah jangka pendek yang mempengaruhi kos pinjaman merentas ekonomi. Ia mempunyai struktur rumit yang merangkumi lembaga gabenor tujuh ahli yang berpangkalan di Washington serta 12 bank serantau yang meliputi daerah tertentu di seluruh Amerika Syarikat.

Tujuh gabenor dan presiden New York Fed mengundi pada setiap keputusan kadar faedah, manakala empat daripada baki 11 presiden mengundi secara bergilir-gilir. Tetapi semua presiden mengambil bahagian dalam mesyuarat jawatankuasa penetapan kadar faedah Fed.

Presiden Fed serantau dilantik oleh lembaga yang terdiri daripada pemimpin komuniti tempatan dan perniagaan.

Tiga daripada tujuh ahli lembaga Fed telah dilantik oleh Trump, dan presiden itu berusaha untuk memecat Gabenor Lisa Cook, yang akan memberikannya kerusi keempat dan majoriti. Namun Cook telah menyaman untuk mengekalkan pekerjaannya, dan Mahkamah Agung telah memutuskan dia boleh kekal di kerusinya ketika pertarungan mahkamah berlangsung.

Trump juga sedang mempertimbangkan pilihan untuk menggantikan Pengerusi Jerome Powell apabila beliau menamatkan perkhidmatannya pada Mei. Trump berkata pada hujung minggu bahawa "Saya tahu siapa yang akan saya pilih," tetapi pada mesyuarat Kabinet Selasa berkata beliau tidak akan mengumumkan pilihannya sehingga awal tahun depan. Kevin Hassett, penasihat ekonomi tertinggi Trump, secara meluas dianggap sebagai pilihan Trump yang paling mungkin.

Tiga presiden wilayah yang disebut oleh Bessent semuanya dilantik secara relatif baru-baru ini. Lorie Logan dinamakan sebagai presiden Fed Dallas pada Ogos 2022, selepas memegang jawatan kanan di New York Fed sebagai pengurus portfolio multitrilion dolar Fed yang kebanyakannya sekuriti kerajaan. Alberto Musalem menjadi presiden Fed St. Louis pada April 2024, dan dari 2014-2017 ialah naib presiden eksekutif di New York Fed.

Beth Hammack dilantik sebagai presiden Cleveland Fed pada Ogos 2024, selepas melanjutkan kerjaya di Goldman Sachs.

Musalem adalah satu-satunya daripada tiga yang kini mengundi dasar dan beliau menyokong pemotongan kadar Fed pada September dan Oktober. Tetapi bulan lepas beliau mencadangkan bahawa dengan inflasi yang meningkat, Fed mungkin tidak akan dapat mengurangkan lebih banyak lagi.

Logan berkata dia akan mengundi menentang penurunan kadar Oktober jika dia mempunyai undi, manakala Hammack berkata bahawa kadar utama Fed harus kekal tinggi untuk memerangi inflasi. Kedua-dua Hammack dan Logan akan mengundi pada keputusan kadar tahun depan.

Bessent berhujah bulan lepas dalam temu bual di CNBC bahawa sebab bank Fed serantau adalah untuk membawa perspektif daerah mereka kepada keputusan kadar faedah Fed dan "memecahkan pegangan New York" mengenai penetapan kadar faedah.

Sumber: AP

Untuk kekal dikemas kini tentang semua acara ekonomi hari ini, sila lihat kalendar ekonomi kami

Amaran Risiko dan Penafian Pelaburan

Tambah ke Favorit

Kongsi

Sterling stabil selepas lonjakan harian terbesar sejak April

Adam

Forex Market

Pound stabil berbanding dolar pada hari Khamis selepas meningkat lebih 1% sehari sebelumnya, lonjakan harian terbesar sejak April, apabila semakan ke atas data aktiviti perniagaan menggambarkan gambaran ekonomi yang lebih cerah.

Pound terakhir turun kurang daripada 0.1% pada $1.3348 selepas sebelum ini mencecah paras tertinggi dalam tempoh lima minggu pada $1.33585.

Indeks Pengurus Pembelian Komposit SP Global UK November, yang menggabungkan kedua-dua perkhidmatan dan aktiviti pembuatan, telah disemak ke atas pada hari Rabu, menyokong pound.

"Tinjauan pertumbuhan tidak kelihatan senyap seperti yang diandaikan pada mulanya," kata Kirstine Kundby-Nielsen, penganalisis di Danske Bank.

RISAU BAJET BERUBAH

Pound telah melonjak pada minggu lepas selepas belanjawan menteri kewangan Britain Rachel Reeves yang telah lama ditunggu-tunggu melepasi ujian pasaran bon tanpa terlalu banyak kekecohan.

Pelabur bimbang pengumuman Reeves, termasuk kenaikan cukai dan perbelanjaan berskala besar, boleh menakutkan pelabur bon, mendorong hasil lebih tinggi.

Tetapi kos pinjaman British telah jatuh sejak pengumuman minggu lepas.

"Kerajaan Buruh tidak benar-benar menggerakkan pasaran dengan begitu ketara," kata Kundby-Nielsen Bank Danske.

"Apa yang kami lihat sepanjang minggu lalu ialah sebahagian daripada risiko bajet itu ditakrifkan."

Penganalisis juga berkata langkah belanjawan itu tidak mungkin menyebabkan kenaikan inflasi, membolehkan Bank of England menurunkan kadar faedah dalam tempoh terdekat.

Pasaran menetapkan harga dalam peluang 90% untuk penurunan kadar apabila bank pusat bertemu akhir bulan ini.

Berbanding euro, paun sedikit berubah pada 87.44 pence.

Sumber: Reuters

Amaran Risiko dan Penafian Pelaburan

Tambah ke Favorit

Kongsi

Pertumbuhan Ekonomi Brazil Merosot, Memperkukuh Pertaruhan untuk Pemotongan Kadar

Glendon

Forex Market

Aliran Ekonomi

Ekonomi Brazil kehilangan momentum pada suku ketiga, mengukuhkan jangkaan bahawa bank pusat akan menurunkan kos pinjaman kerana aktiviti ekonomi yang menyejukkan membantu mengekang inflasi yang degil.

Data rasmi yang dikeluarkan Khamis menunjukkan bahawa keluaran dalam negara kasar meningkat 0.1% dalam tempoh Julai-September berbanding suku sebelumnya, menurunkan anggaran median 0.2% daripada penganalisis dalam tinjauan Bloomberg. Berbanding suku yang sama tahun lepas, KDNK meningkat 1.8%.

Bacaan KDNK menambah bukti yang semakin meningkat bahawa pendirian monetari ketat bank pusat akhirnya menyejukkan sektor barangan dan perkhidmatan. Dengan kadar faedah pada paras tertinggi dalam hampir dua dekad, ekonomi teratas Amerika Latin mula kehilangan kelajuan, walaupun Gabenor bank Gabriel Galipolo telah berulang kali memberi amaran bahawa kelembapan ekonomi kekal beransur-ansur.

Peralihan itu berlaku berikutan penurunan mendadak dalam penciptaan pekerjaan formal Oktober, titik perubahan bagi pasaran buruh yang telah lama menentang kesan pengetatan monetari. Pasaran pekerjaan yang berdaya tahan telah menjadi salah satu cabaran terbesar pihak berkuasa monetari dalam usahanya untuk mengurangkan aktiviti ekonomi untuk mengemudi inflasi ke arah sasarannya.

Bank itu telah menaikkan kos pinjaman sebanyak 4.5 mata peratusan antara September 2024 dan Jun tahun ini.

"Penyejukan ekonomi ini adalah berita baik untuk Bank Pusat," kata Rafaela Vitoria, ketua ekonomi di Inter. "Ia adalah petanda bahawa kadar mempunyai kesan positif dalam mengurangkan penggunaan."

Penggubal dasar bermesyuarat minggu depan untuk sesi jawatankuasa dasar monetari terakhir mereka tahun ini, dengan pelabur menjangkakan secara meluas bahawa kenyataan rasminya akan menyertakan petunjuk jelas bahawa pemotongan kadar akan bermula pada Januari.

Walaupun pertanian dan industri mencatatkan keuntungan sederhana, sektor perkhidmatan — setakat ini pemacu terbesar ekonomi Brazil — hampir tidak berubah, berkembang hanya 0.1% daripada suku sebelumnya.

Dari segi nominal, KDNK Brazil berjumlah 3.2 trilion reais pada suku ketiga.

Eksport barangan dan perkhidmatan menyumbang 18% daripada ekonomi pada 2024. Tarif 50% AS ke atas eksport Brazil yang diperintahkan oleh Presiden Donald Trump pada mulanya berkuat kuasa pada Ogos, mencetuskan kebimbangan bahawa ekonomi Brazil boleh kehilangan hampir 1% daripada pertumbuhan.

Walau bagaimanapun, pengurangan ketara pada levi AS serta pengalihan semula barangan Brazil ke pasaran lain membantu mengekalkan tahap eksport keseluruhan Brazil secara amnya tidak berubah.

Ahli ekonomi, bagaimanapun, tetap bimbang tentang potensi kesan jangka panjang daripada serangan tarif Washington.

"Setakat ini, tarif mewujudkan kejutan deflasi di luar negara - menolak harga komoditi dan menyejukkan aktiviti global. Bagaimanapun, Brazil mendapat manfaat daripada harga komoditi yang lebih tinggi," tambah Vitoria.

Sumber: Bloomberg Eropah

Untuk kekal dikemas kini tentang semua acara ekonomi hari ini, sila lihat kalendar ekonomi kami

Amaran Risiko dan Penafian Pelaburan

Tambah ke Favorit

Kongsi

Trump Menggariskan Rancangan Untuk Melepaskan Mandat Perbatuan Kereta Era Biden

Winkelmann

Aliran Ekonomi

Fokus Politik

Presiden AS Donald Trump mendedahkan rancangan pentadbirannya untuk melonggarkan standard kecekapan bahan api era Biden yang ketat, menjadikan perubahan itu sebagai cara untuk mengurangkan kos pengguna.

"Hari ini pentadbiran saya mengambil tindakan bersejarah untuk mengurangkan kos untuk pengguna Amerika, melindungi pekerjaan kereta Amerika dan menjadikan pembelian kereta lebih mampu milik untuk keluarga Amerika yang tidak terkira banyaknya - dan juga lebih selamat," kata Trump dalam acara Oval Office pada hari Rabu bersama wakil dari pembuat kereta utama Detroit.

Trump disertai oleh ketua pegawai eksekutif Stellantis NV Antonio Filosa, Ketua Pegawai Eksekutif Ford Motor Co Jim Farley dan John Urbanic, pengurus kilang di kilang Orion Assembly General Motors Co di luar Detroit.

Cadangan Jabatan Pengangkutan, yang masih perlu melalui proses penggubalan peraturan rasmi dan boleh dimuktamadkan tahun depan, mewakili bidaan terbaru pentadbiran untuk melonggarkan satu set dasar yang memacu pengeluaran kenderaan elektrik yang Trump telah mencemuh sebagai "mandat EV".

Yang menjadi isu ialah keperluan Ekonomi Bahan Api Purata Korporat (CAFE) untuk kereta dan trak ringan yang diperketatkan di bawah bekas presiden Joe Biden. Di bawah piawaian era Biden tersebut, pembuat kereta mesti mencapai purata kira-kira 50 batu setiap gelen merentasi kenderaan model tahun 2031 mereka.

Cadangan pentadbiran Trump baharu akan menurunkan keperluan itu kepada 34.5 mpg untuk tahun model 2031. Langkah itu juga akan menghapuskan program perdagangan kredit yang digunakan oleh pembuat kereta untuk mematuhi keperluan, bermula dengan tahun model 2028.

Trump berkata dasar Biden adalah "sangat membebankan" dan "mengenakan sekatan yang mahal dan memberikan pelbagai masalah kepada pembuat kereta".

Cadangan Trump mewakili kemenangan besar bagi industri auto dan minyak yang mengadu keperluan menolak had teknologi yang ada untuk mendapatkan lebih banyak batu daripada setiap gelen petrol, dengan berkesan tidak menggalakkan penjualan enjin pembakaran bahan api gas tradisional yang memihak kepada model elektrik bebas pelepasan. Pembuat kereta telah dijangka menjual lebih banyak kenderaan elektrik untuk membantu mencapai sasaran kecekapan bahan api yang dicatatkan di bawah Biden, serta had persekutuan berkaitan pencemaran paip ekor.

Persatuan Pengilang Bahan Api dan Petrokimia Amerika, yang mewakili penapis minyak, memuji cadangan untuk kembali ke "tapak undang-undang yang kukuh."

Pengkritik berkata cadangan hari Rabu akan menggalakkan pembuat kereta AS untuk mengeluarkan gas yang kurang cekap, menyempitkan pilihan pengguna.

Trump sudah menandatangani undang-undang yang menarik balik penalti ke atas pembuat kereta yang gagal memenuhi piawaian ekonomi bahan api dan menamatkan kredit cukai pengguna untuk pembelian kenderaan elektrik. Agensi Perlindungan Alam Sekitarnya juga telah mencadangkan pemansuhan had pelepasan gas rumah hijau daripada kereta, pikap dan trak tugas berat.

"Standard CAFE ini yang sejajar dengan permintaan pelanggan adalah langkah yang betul," kata Farley bersama Trump. "Ini membolehkan kami melabur dalam kenderaan mampu milik buatan AS."

Tolak Mampu Milik

Pengumuman Trump dibuat ketika pentadbiran berusaha untuk mengatasi kebimbangan kos sara hidup, dengan harga yang lebih tinggi untuk barangan pengguna, elektrik, dan beberapa import mencetuskan kebimbangan mengenai pengawasan ekonomi presiden dan meningkatkan risiko politik untuk Republikan menjelang pilihan raya pertengahan tahun depan.

Harga kereta baharu mencecah AS$50,000 (RM205,973) secara purata buat kali pertama pada bulan September, meningkat apabila pembuat kereta domestik mengutamakan model mewah yang sarat ciri yang menguntungkan berbanding kereta tahap permulaan margin rendah.

Pentadbiran Trump berkata cadangannya akan menjimatkan AS$109 bilion dalam tempoh lima tahun akan datang. Keluarga boleh melihat penjimatan sebanyak AS$1,000 pada purata kos kenderaan baharu, menurut unjuran pentadbiran.

Pelan era Biden "memusingkan piawaian perbatuan untuk mewujudkan mandat kenderaan elektrik - menaikkan harga kereta untuk keluarga Amerika dan memaksa pengeluar menghasilkan kenderaan yang tidak diingini oleh sesiapa pun," kata Setiausaha Pengangkutan Sean Duffy dalam satu kenyataan.

Walaupun pentadbiran Trump menjadikan perubahan ekonomi bahan api sebagai kejatuhan ekonomi, ahli alam sekitar berkata ia akan diterjemahkan kepada kos petrol tambahan untuk keluarga Amerika. Pengunduran daripada piawaian era Biden yang secara berkesan menurunkan keperluan bahan api purata, kata mereka, meletakkan rakyat Amerika pada cangkuk untuk membeli lebih banyak petrol.

"Ini bukan tentang menjimatkan wang untuk pemandu atau pembuat kereta - ia mengenai meningkatkan keuntungan syarikat minyak," kata Kathy Harris, pengarah di Majlis Pertahanan Sumber Asli. "Menghidupkan semula masa walaupun hanya tiga tahun kemajuan ekonomi bahan api bermakna pemandu membayar beribu-ribu lagi di pam gas sepanjang hayat kenderaan mereka."

Piawaian yang disasarkan oleh Trump diramalkan telah mengurangkan penggunaan petrol sebanyak hampir 70 bilion gelen menjelang 2050 dan, menurut pentadbiran Biden, akan menjimatkan lebih daripada AS$23 bilion kos bahan api kepada pengguna AS. Itu akan diterjemahkan kepada kira-kira AS$600 dalam penjimatan sepanjang hayat kenderaan individu.

Namun, harga petrol telah jatuh semasa penggal kedua Trump, turun kepada AS$2.99 setiap gelen tanpa plumbum pada hari Selasa, menurut AAA, daripada AS$3.13 20 Jan, ketika beliau memegang jawatan. Trump telah menggembar-gemburkan penurunan kos bahan api itu sebagai kemenangan ekonomi.

Pembuat kereta tidak akan menghadapi masalah untuk memenuhi piawaian yang dicadangkan Trump, kata Sam Abuelsamid, naib presiden firma penyelidikan pasaran Telemetry. Piawaian 34.5 batu setiap gelen dalam cadangan itu diterjemahkan kepada kira-kira 24 MPG dalam pemanduan dunia sebenar, disebabkan oleh keanehan dalam cara kecekapan diukur dalam ujian makmal, katanya.

Pembuat kereta Asia sudah pun mematuhi dan pengeluar Eropah boleh sampai ke sana dengan mudah. Pembuat kereta AS juga harus mempunyai laluan yang jelas untuk mencapai piawaian, terutamanya jika mereka menyimpan kenderaan elektrik dalam portfolio mereka, katanya.

"Isunya bukan pematuhan," kata Abuelsamid. "Jika industri membina hanya mengikut standard itu, isunya ialah pembuat kereta domestik akan mempunyai barisan produk yang tidak boleh dijual di seluruh dunia."

Eksekutif auto

Hanya dalam beberapa tahun, pembuat kereta terbesar Detroit telah beralih daripada memuji revolusi EV kepada menyorak agenda penyahkawalseliaan Trump dan berbilion-bilion yang akan menjimatkan mereka dalam kos pematuhan, serta penalti kewangan yang dihapuskan oleh Kongres.

Majlis Oval Office menangkap rungutan lama industri yang menggelegak bahawa piawaian era Biden mendorong industri terlalu agresif ke dalam EV, walaupun ramai pemimpin industri menganggap teknologi itu penting untuk daya saing jangka panjang mereka.

Ketua Pegawai Eksekutif GM Mary Barra, yang tidak hadir pada acara Rumah Putih, menangkap sentimen itu apabila dia mengulangi komitmen GM terhadap kereta berkuasa bateri semasa bercakap pada persidangan New York Times Dealbook pada awal Rabu.

"Orang ramai memilih EV kerana ia adalah kenderaan prestasi yang lebih baik dan ia sesuai dengan kehidupan mereka," kata Barra, bukan kerana "peraturan memaksa kita."

Trump mengarahkan penghapusan subsidi dan langkah lain yang meningkatkan kenderaan elektrik beberapa jam selepas memegang jawatan. Duffy juga dengan pantas mengarahkan NHTSA untuk menulis semula piawaian ekonomi bahan api sedia ada, dengan alasan ia "tinggi buatan" dan tidak konsisten dengan dasar Trump untuk menggalakkan pengeluaran, pengedaran dan penggunaan minyak domestik, gas asli dan biofuel.

Untuk mewajarkan perubahan itu, NHTSA telah berhujah bahawa piawaian era Biden tidak memasukkan kereta elektrik bateri dan kenderaan bahan api alternatif lain apabila menentukan keperluan armada masa hadapan.

Pencinta alam sekitar berkata cadangan itu melanggar keperluan di bawah undang-undang persekutuan untuk standard kecekapan bahan api purata korporat ditetapkan pada tahap "maksimum yang boleh dilaksanakan".

"Penyembuhan pencemaran dan kos gas yang tinggi ialah piawaian ekonomi bahan api yang kukuh, bukan membunuhnya sebagai bantuan kepada rakan golf Big Oil, Big Auto dan OPEC," kata Dan Becker, pengarah Pusat Kempen Pengangkutan Iklim Selamat Pusat Kepelbagaian Biologi.