Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Решение Банка Японии о приостановке продажи облигаций было основано на том, что банкам и частным лицам нужно время для увеличения объемов покупки облигаций, и не было направлено на влияние на фискальную политику.

Министр финансов Японии Сацуки Катаяма: На встрече G7 было подтверждено, что мы можем принимать решительные меры.

Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Колебания валютного курса оказывают большее влияние на ценовые тенденции, чем когда-либо прежде.

Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Колебания валютного курса являются одним из ключевых факторов, влияющих на японскую экономику и цены.

Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Принимая во внимание темпы и сроки повышения процентных ставок, мы оценим влияние конфликта на Ближнем Востоке.

Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Финансовая среда в Японии остается мягкой.

Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Несмотря на давление на экономический рост со стороны роста цен на нефть, в целом японская экономика остается устойчивой благодаря высоким корпоративным прибылям и доходам домохозяйств.

Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Недавний рост цен вызван не только временным шоком предложения, и сохраняется риск потенциального отклонения инфляции от нашего целевого показателя цен.

Заместитель управляющего Банка Японии Рёзо Химино: Базовая инфляция близка к 2%.

Протокол заседания Банка Японии: Кабинет министров выразил надежду, что политика Банка Японии будет соответствовать совместному заявлению правительства.

Протокол заседания Банка Японии: Представитель Кабинета министров заявил, что Банк Японии должен проводить соответствующую денежно-кредитную политику для обеспечения устойчивого экономического роста и стабильности цен в Японии.

Протокол заседания Банка Японии: Один из участников заявил, что денежно-кредитная политика Банка Японии не нацелена на валютные курсы, которые должны определяться рынком.

Протокол заседания Банка Японии: Один из участников заявил, что Банку Японии следует сохранить мягкую денежно-кредитную политику и избегать повышения процентных ставок, если Япония столкнется с серьезными сбоями в цепочках поставок.

Протокол заседания Банка Японии: Один из участников отметил, что Банку Японии не следует колебаться в ускорении темпов повышения процентных ставок, например, каждые несколько месяцев.

Протокол заседания Банка Японии: Некоторые участники заявили, что в случае продолжения конфликта на Ближнем Востоке Банку Японии следует быстрее повышать процентные ставки, чтобы избежать потенциально чрезмерной инфляции.