イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：英国の成長見通しは2008年や2011年ほど弱くはない

気象庁によると、現地時間15日早朝、日本の硫黄島沖でマグニチュード6.0の地震が発生した。

イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：企業と家計は過去よりも物価変動に敏感になっている

イングランド銀行のチーフエコノミスト、ピール氏：長期国債利回りの高水準がインフレ懸念を反映しているとしても、それは銀行金利の引き上げを避ける理由にはならない。

イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：長期金利は政策の信頼性を揺るがすものではない

イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：財政状況と世界情勢が長期市場金利とインフレ見通しに影響を与えている

イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：家計と企業はインフレを懸念している

イングランド銀行のチーフエコノミスト、ピール氏：「当面は金利を据え置くべきだと考えている」

イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：インフレ率は目標を下回るよりも上回る傾向がある

イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：現在の経済システムは、2か月前と比べてより多くの緊縮財政措置を必要としている

イングランド銀行のチーフエコノミスト、ピール氏：現時点では、利上げが一時的なものなのか、それとも金利が横ばい状態になるのかを判断することは不可能だ。

イングランド銀行チーフエコノミストのピール氏：「不確実性は行動を起こさない言い訳にはならない」

イングランド銀行のチーフエコノミスト、ピール氏：「市場が行動を強いるまで待つのは、イングランド銀行にとってより困難だろう」

イラク政府関係者：イラクは、イランとの戦争によって生じた収入不足に対処するため、国際通貨基金（IMF）および世界銀行と融資を求める予備協議を行っている。

イングランド銀行のチーフエコノミスト、ピール氏：金融引き締めは、イングランド銀行が利上げすべきかどうかというジレンマから抜け出すことには繋がっていない。