Mines d'Or Orbec annonce le dépôt et l'envoi de sa circulaire de sollicitation de procurations dans le cadre de l'assemblée spéciale des porteurs de titres en vue d'approuver l'acquisition par IAMGOLD

** La Banque Scotia relève les objectifs de prix de plusieurs sociétés d'extraction d'or avant la publication des résultats du troisième trimestre

** La société de courtage s'attend à ce que les marges du troisième trimestre soient plus élevées en glissement annuel et à ce qu'elles augmentent encore au quatrième trimestre grâce à une meilleure performance d'exploitation

** Le principal moteur de l'expansion des marges est la hausse des prix de l'or - Banque Scotia

** "A l'approche des rapports (T3), nous sommes généralement en ligne avec le consensus sur les prévisions financières et opérationnelles pour la plupart des sociétés"

** Newmont et Barrick Mining devraient connaître une amélioration opérationnelle stable/légère séquentiellement - Banque Scotia

La société de courtage modifie les objectifs de cours (PT) des sociétés suivantes:

Northern Superior Resources Inc. (« Northern Superior » ou la « Société ») (OTCQB:NSUPF)(GR:D9M1) est fière d'annoncer qu'elle a conclu une convention d'arrangement définitive (la « Convention ») avec IAMGOLD Corporation (« IAMGOLD ») aux termes de laquelle IAMGOLD fera l'acquisition de la totalité des actions ordinaires émises et en circulation de Northern Superior (les « Actions de Northern Superior ») en échange d'une contrepartie en espèces et en actions ordinaires d'IAMGOLD (les « Actions d'IAMGOLD ») conformément à un plan d'arrangement approuvé par le tribunal (l'« Acquisition ») en vertu de la Business Corporations Act (Colombie‑Britannique) (la « BCBCA »).

Dans le cadre de l'Acquisition, chaque Action de Northern Superior sera échangée contre une tranche de 0,0991 Action d'IAMGOLD et une contrepartie de 0,19 $ CA en espèces pour une valeur totale de 2,05 $ CA par Action de Northern Superior, ce qui représente une contrepartie totale d'environ 375 millions de dollars canadiens compte tenu du cours de clôture des Actions d'IAMGOLD à la Bourse de Toronto (la « TSX ») le 17 octobre 2025.

En plus de l'Acquisition, toutes les actions ordinaires d'ONGold Resources Ltd. (« ONGold ») (OTCQB:ONGRF) détenues par Northern Superior (les « Actions d'ONGold ») seront distribuées aux actionnaires de Northern Superior au pro rata immédiatement avant la clôture de l'Acquisition (la « Distribution d'ONGold »).

La contrepartie dans le cadre de l'Acquisition, compte non tenu de la valeur des Actions d'ONGold, représente une prime de 45 % fondée sur le dernier cours de clôture des Actions de Northern Superior à la Bourse de croissance TSX (la « TSX de croissance ») et des Actions d'IAMGOLD à la TSX.

Avantages pour les actionnaires de Northern Superior

• Prime immédiate : prime immédiate d'environ 45 % et 27 %, respectivement, par rapport au cours de clôture et au cours moyen pondéré en fonction du volume sur 20 jours des Actions de Northern Superior à la TSX de croissance pour la période close le 17 octobre 2025, compte non tenu de la Distribution d'ONGold.

• Exposition au portefeuille d'actifs de grande qualité concentrés au Canada d'IAMGOLD :

  • la mine Côté Gold : la plus récente mine d'or à ciel ouvert d'envergure au Canada, un modèle pour l'exploitation minière moderne, dont le potentiel de croissance et d'expansion est majeur;

  • la mine Westwood : une mine souterraine au Québec qui est un exemple de réussite générant des flux de trésorerie positifs grâce à une approche technique repensée de l'exploitation minière souterraine;

  • la mine Essakane : la sixième plus grande mine d'or en Afrique de l'Ouest, chef de file de la communauté, dont la production a atteint une moyenne d'environ 400 milliers d'onces d'or par année au cours des 10 dernières années;

  • Portefeuille d'exploration axé sur le Québec : portefeuille d'exploration de grande envergure dans le secteur du camp minier de Nelligan et de Monster Lake dans le district de Chibougamau, qui s'ajoute aux actifs de Northern Superior.

• IAMGOLD idéalement positionnée pour assurer la valorisation des propriétés de Northern Superior : IAMGOLD, qui détient les propriétés, les ressources financières ainsi que les solides capacités techniques, de développement et d'exploitation des sites de Nelligan et de Monster Lake, est idéalement positionnée pour optimiser le portefeuille combiné de projets situés dans le camp aurifère de Chibougamau, au Québec, et le faire progresser.

• Réduction des risques : réduction considérable des risques d'exposition pour les actionnaires de Northern Superior grâce à la conversion d'un portefeuille concentré d'actifs au stade de l'exploration dans le camp aurifère de Chibougamau en une participation en actions dans un producteur multi-actifs de premier plan dont les activités sont principalement liées au Canada.

• Conservation des Actions d'ONGold : les actionnaires de Northern Superior conserveront directement, après la distribution, la participation de 48,5 % de la Société dans ONGold selon sa valeur marchande proportionnelle actuelle de 30 millions de dollars canadiens [1] .

• Solidité financière : bilan solide affichant une position en matière de liquidité de plus de 600 millions de dollars américains, dont 224 millions de dollars américains en trésorerie et équivalents de trésorerie. Flux de trésorerie supplémentaires liés aux activités d'exploitation; production de 2025 (attribuable) de 735 000 à 820 000 onces de CMTC à un prix allant de 1 830 $ US à 1 930 $ US/oz.

• Liquidité des titres et profil sur les marchés financiers : les Actions d'IAMGOLD sont inscrites à la cote de la Bourse de New York et de la TSX, et leur liquidité est nettement supérieure à celle des Actions de Northern Superior.

• Forme de contrepartie attrayante : l'Acquisition entraînera l'émission d'Actions d'IAMGOLD assorties d'une option de roulement fiscal pour les actionnaires de Northern Superior qui sont des résidents canadiens.

« L'annonce d'aujourd'hui marque l'aboutissement de l'ambition commune de Northern Superior et d'IAMGOLD de créer un camp aurifère véritablement unifié de renommée mondiale à proximité de Chibougamau, au Québec. Je suis immensément fier de notre équipe et de ce que nous avons accompli ensemble pour concrétiser ce projet… »

« Je tiens également à remercier nos actionnaires de leur confiance et de leur soutien. Je suis très enthousiaste à l'idée qu'ils seront désormais actionnaires d'IAMGOLD, une société qui jouit d'un dynamisme extraordinaire, appuyée par une équipe de direction qui a veillé de manière impeccable au développement de la désormais emblématique mine Côté Gold, une mine hautement stratégique située dans l'un des territoires les plus prisés au monde pour l'exploitation minière. Soutenue par son expertise unique enracinée au Québec et ayant fait ses preuves à plusieurs reprises, IAMGOLD sera désormais en mesure de tirer pleinement parti de la valeur d'un camp unifié et d'en faire le prochain grand complexe minier du Québec, ce qui aura des répercussions économiques et sociales considérables à travers la province... »

« Enfin, cette opération offre à nos actionnaires la possibilité de bénéficier de la distribution des actions de ONGold Resources, notre société issue d'une scission corporative, qui fait progresser rapidement les projets Monument Bay et TPK, ce dernier étant l'ancien actif phare de Northern Superior », a commenté Simon Marcotte, président et chef de la direction de Northern Superior.

« L'ajout des actifs de Northern Superior au complexe minier Nelligan d'IAMGOLD dans la région de Chibougamau, au Québec, est extrêmement stimulant tant pour IAMGOLD que pour la région de Chibougamau et pour nos actionnaires respectifs », a déclaré Renaud Adams, président et chef de la direction d'IAMGOLD. « Cette acquisition cadre avec notre stratégie visant à devenir un producteur d'or de taille moyenne de premier plan exerçant principalement ses activités au Canada, afin de renforcer notre portefeuille au Québec, où nous occupons une part du secteur minier depuis longtemps. De plus, les actifs combinés laissent transparaître un projet conceptuel faisant écho à l'envergure et aux projections temporelles de notre mine Côté Gold, ainsi qu'à son expansion à venir. Nous sommes impatients d'accélérer l'avancement de notre programme d'exploration dans la région et avons pour objectif de favoriser l'expansion et l'extension de la minéralisation aux sites Nelligan, Philibert et Monster Lake, ce qui fera du complexe minier de Nelligan l'un des principaux projets non développés dans les territoires du Québec et du Canada favorables à l'exploitation minière. »

Aperçu de l'opération

L'Acquisition et la Distribution d'ONGold (collectivement, l'« Opération ») seront réalisées conformément à un plan d'arrangement aux termes de la BCBCA. Dans le cadre de l'Acquisition, chaque Action de Northern Superior sera échangée contre une tranche de 0,0991 Action d'IAMGOLD et une contrepartie de 0,19 $ CA en espèces. De plus, dans le cadre de la Distribution d'ONGold, les actionnaires de Northern Superior recevront une distribution au prorata des Actions d'ONGold en fonction du nombre d'Actions de Northern Superior en circulation immédiatement avant la clôture de l'Acquisition.

L'Opération doit être approuvée par 66 2/3 % des voix exprimées par les actionnaires de Northern Superior à une assemblée extraordinaire des actionnaires de Northern Superior qui devrait avoir lieu en décembre 2025 et par la majorité des voix exprimées à cette assemblée, à l'exclusion des voix exprimées par certains administrateurs et par certains membres de la direction de la Société. Les administrateurs et les membres de la haute direction de Northern Superior, qui représentent collectivement environ 23 % des Actions émises et en circulation de Northern Superior, ont conclu des conventions de vote et de soutien avec IAMGOLD aux termes desquelles ils ont convenu d'exercer les droits de vote relatifs à leurs actions en faveur de l'Opération.

En plus de l'approbation des actionnaires et du tribunal, l'Opération est soumise à la satisfaction des conditions de clôture habituelles pour une opération de cette nature. La Convention comporte des mesures de protection de l'opération usuelles, y compris des clauses de retrait découlant des obligations fiduciaires, des engagements en matière de non-sollicitation et le droit de soumettre une proposition équivalente à toute proposition supérieure. De plus, une indemnité de résiliation d'un montant de 12 millions de dollars canadiens est payable à IAMGOLD par Northern Superior dans certaines circonstances si l'Opération n'est pas réalisée.

Conformément à la Convention, toutes les options de Northern Superior en cours qui ne sont pas exercées à l'heure de prise d'effet de l'Opération seront automatiquement exercées sans décaissement selon leur valeur « dans le cours » pour obtenir des Actions de Northern Superior qui seront prises en compte dans le cadre de l'Opération, et toutes les unités d'actions incessibles et les unités d'actions différées en circulation seront échangées contre une tranche de 0,0991 Action d'IAMGOLD et une contrepartie de 0,19 $CA en espèces.

Les modalités de l'Opération seront indiquées dans les documents relatifs à l'assemblée qui devraient être postés aux actionnaires de Northern Superior dans les prochaines semaines. Sous réserve de la satisfaction de toutes les conditions de clôture ou de la renonciation à celles-ci, la clôture de l'Opération devrait avoir lieu en décembre 2025 ou en janvier 2026.En lien avec la clôture de l'Opération et sous réserve de celle-ci, il est prévu que les Actions de Northern Superior seront radiées de la TSX de croissance et que la Société cessera d'être un émetteur assujetti aux termes de la législation canadienne en valeurs mobilières applicable.

Recommandations du conseil d'administration et du comité spécial

Le conseil d'administration de Northern Superior (le « Conseil de Northern Superior ») a nommé un comité spécial formé d'administrateurs indépendants (le « Comité spécial ») pour, entre autres, examiner l'Opération et formuler une recommandation relativement à celle-ci au Conseil de Northern Superior. La Convention a été approuvée à l'unanimité par le Conseil de Northern Superior. La Convention a également été approuvée à l'unanimité par le Conseil d'administration d'IAMGOLD. Après avoir reçu des conseils financiers et juridiques, et se fondant sur la recommandation unanime du Comité spécial, le Conseil de Northern Superior a conclu à l'unanimité que l'Opération est dans l'intérêt de Northern Superior et recommande à l'unanimité aux actionnaires de Northern Superior de voter en faveur de l'Opération.

Valeurs mobilières Cormark Inc. a fourni un avis quant au caractère équitable au Conseil de Northern Superior, et Beacon Securities Limited, le conseiller financier indépendant du Comité spécial, a fourni un avis quant au caractère équitable au Comité spécial, attestant chacun que, à la date de ces avis, compte tenu et sous réserve des hypothèses, des limites et des réserves qui y figurent, la contrepartie devant être versée aux actionnaires de Northern Superior dans le cadre de l'Acquisition est équitable, du point de vue financier, pour ceux-ci. Aucune tranche de la rémunération forfaitaire payable à Beacon Securities Limited n'est conditionnelle à la clôture de l'Opération.

Conseillers financiers et conseiller juridique

Valeurs mobilières Cormark Inc. agit à titre de conseiller principal et Corporation Canaccord Genuity agit à titre de co-conseiller de Northern Superior. Davies Ward Phillips & Vineberg s.e.n.c.r.l., s.r.l. agit à titre de conseiller juridique de Northern Superior.

À propos de Northern Superior Resources Inc.

Northern Superior est une société d'exploration aurifère qui exerce des activités principalement au camp Chibougamau, au Québec, au Canada. La Société détient le plus grand portefeuille foncier de la région, avec des titres couvrant actuellement plus de 70 000 hectares. Les principales propriétés comprennent Philibert, Hazeur (à proximité de Philibert), Lac Surprise (à proximité de Nelligan), Chevrier, Monster Lake Est et Monster Lake Ouest. Northern Superior détient également une participation de 48,5 % dans ONGold, qui développe des actifs d'exploration prometteurs dans le Nord de l'Ontario et au Manitoba, y compris le projet à l'échelle de district TPK, ainsi que Monument Bay; Mines Agnico Eagle Limitée détient une participation de 13 % dans ONGold.

Northern Superior est un émetteur assujetti en Colombie-Britannique, en Alberta, en Ontario et au Québec, et ses titres sont négociés à la TSX de croissance sous le symbole SUP, et sur le marché de sociétés en émergence OTCQB sous le symbole NSUPF. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site Web de la Société au www.nsuperior.com et le profil de la Société sur SEDAR+ au www.sedarplus.ca .

À propos d'IAMGOLD

IAMGOLD est un producteur d'or de rang intermédiaire et un promoteur de projet établi au Canada qui possède des mines en exploitation en Amérique du Nord et en Afrique de l'Ouest, notamment Côté Gold (Canada), Westwood (Canada) et Essakane (Burkina Faso). En juin 2025, la mine Côté Gold a atteint sa capacité nominale de conception. Elle a le potentiel de figurer parmi les plus grandes mines d'or au Canada. IAMGOLD exerce ses activités à Côté Gold en partenariat avec Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. De plus, elle possède un portefeuille établi de projets d'exploration à des stades primaires et avancés dans des districts miniers à fort potentiel. IAMGOLD emploie environ 3 700 personnes et est déterminée à maintenir sa culture d'exploitation minière responsable par le respect de normes élevées en matière de pratiques environnementales, sociales et de gouvernance. Les titres d'IAMGOLD sont inscrits à la cote de la New York Stock Exchange et de la Bourse de Toronto .

Northern Superior Resources Inc. pour le compte du Conseil d'administration

Simon Marcotte, CFA, président et chef de la direction

Personne-ressource

Katrina Damouni

Directrice - Développement corporatif

Téléphone : +44 7795 128583 (cellulaire/WhatsApp)

info@nsuperior.com

Information prospective

Le présent communiqué contient de l'« information prospective », au sens de la législation en valeurs mobilières canadienne applicable. En général, on reconnaît l'information prospective à l'usage de termes de nature prospective, tels que « pourrait », « devrait », « s'attendre à », « avoir l'intention de », « estimer », « prévoir », « croire », « continuer », « planifier » ou des termes semblables, éventuellement employés sous leur forme nominale, au futur ou au conditionnel. L'information prospective contenue dans les présentes vise à faciliter la compréhension des lecteurs à l'égard des attentes et des plans actuels de la direction pour l'avenir. Les lecteurs doivent savoir que cette information peut ne pas convenir à d'autres fins.

Les énoncés prospectifs se rapportent à des événements futurs ou au rendement futur et reflètent les attentes et les opinions de la Société au sujet des événements futurs. Les énoncés prospectifs comprennent, sans limitation, des énoncés concernant la réalisation et les délais de l'Opération; l'approbation par les actionnaires de la Société; la satisfaction des conditions de clôture relatives à l'Opération; les avantages, les caractéristiques et le potentiel de l'Opération; les attentes concernant les délais, la réception et les effets prévus des consentements et des approbations, notamment ceux des tribunaux et des bourses de valeurs; les répercussions de l'Opération sur les actionnaires de la Société et les autres parties prenantes; les répercussions fiscales prévues de l'Opération; et les autres avantages attendus de l'Opération, notamment en ce qui concerne un investissement dans les Actions d'IAMGOLD et dans les Actions d'ONGold. De par leur nature même, les énoncés prospectifs comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs qui pourraient entraîner un écart important entre nos résultats, notre rendement et nos réalisations réels et ceux qui sont exprimés, explicitement ou implicitement, dans les énoncés prospectifs. Ces facteurs comprennent, entre autres, des risques liés à l'incapacité d'obtenir l'approbation des actionnaires de la Société, l'obtention des consentements et des approbations nécessaires, notamment ceux des tribunaux et des bourses de valeurs, pour donner effet à l'Opération, la possibilité qu'un tiers présente une proposition supérieure relativement à la Société, et la possibilité que la Convention soit résiliée dans certaines circonstances.

L'information prospective se fonde sur les hypothèses, les estimations, les attentes, les analyses et les opinions raisonnables de la direction en fonction de l'expérience et de la perception de la direction des tendances, de la conjoncture actuelle et de l'évolution prévue de la situation, ainsi que sur d'autres facteurs que la direction juge pertinents et raisonnables dans les circonstances, mais qui pourraient ne pas se révéler justes. Ces facteurs comprennent, entre autres : les risques liés à l'intégration des activités; les fluctuations des conditions macroéconomiques générales; les fluctuations des marchés boursiers; les fluctuations des prix au comptant et à terme de l'or ou de certaines autres marchandises; les changements relatifs aux gouvernements locaux ou nationaux, à la législation, à la fiscalité, aux contrôles et aux règlements ainsi que l'évolution politique ou économique; les risques et les dangers liés aux activités d'exploration, de mise en valeur et d'exploitation minière (y compris les dangers liés à l'environnement, les accidents industriels, les formations inhabituelles ou imprévues, les pressions, les effondrements et les inondations); les écarts entre les récupérations métallurgiques réelles et estimées; l'incapacité d'obtenir une police d'assurance adéquate pour couvrir les risques et les dangers; l'existence de lois et de règlements selon lesquels des restrictions pourraient être imposées sur l'exploitation minière; les relations de travail; les relations avec les collectivités et les peuples autochtones de la région, ainsi que leurs revendications; la possibilité d'augmenter les coûts liés aux intrants miniers et à la main-d'œuvre; la nature spéculative de l'exploration et de la mise en valeur minière (y compris les risques liés à l'obtention des licences, des permis et des approbations nécessaires de la part des autorités gouvernementales); et les titres de propriété.

La Société se dégage de toute obligation de mettre à jour l'information prospective, à moins d'y être tenue par la législation applicable. L'information prospective est fondée sur le bon jugement de la direction en fonction des renseignements dont cette dernière dispose au moment de la présenter. Rien ne garantit que les énoncés prospectifs se révéleront exacts, et les résultats futurs peuvent différer considérablement des énoncés prospectifs. En conséquence, le lecteur est prié de ne pas se fier indûment à l'information ou aux énoncés prospectifs.

La Bourse de croissance TSX ne s'est nullement prononcée sur le bien-fondé de l'Opération ni n'a approuvé ou désapprouvé le contenu du présent communiqué. La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué.

[1] En fonction du nombre approximatif de 35,7 millions d'Actions d'ONGold détenues par Northern Superior et du cours de clôture des Actions d'ONGold à la TSX de croissance le 17 octobre 2025.

LA SOURCE: Northern Superior Resources Inc.

Toutes les valeurs monétaires sont exprimées en dollars américains, sauf indication contraire.

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - 20 octobre 2025) - IAMGOLD Corporation (« IAMGOLD » ou la « Société ») annonce avoir conclu une convention d'arrangement définitive (la « convention ») aux termes de laquelle IAMGOLD acquerra toutes les actions émises et en circulation de Northern Superior Resources Inc. (OTCQB : NSUPF) (GR : D9M1) (« Northern Superior ») au moyen d'un plan d'arrangement approuvé par le tribunal (l'« opération ») en vertu de la Business Corporations Act (Colombie-Britannique).

L'opération permettra de regrouper l'important parc de terrains de Northern Superior et ses gisements notables, notamment Philibert, Chevrier et Croteau, avec les projets Nelligan et Monster Lake d'IAMGOLD. Les actifs combinés, avec le « complexe minier Nelligan », représenteront l'un des camps aurifères au stade de pré-exploitation les plus importants au Canada, les ressources minérales mesurées et indiquées se chiffrant à 3,75 millions d'onces d'or (« Moz Au »), et les ressources minérales présumées, à 8,65 Moz Au. La proximité immédiate des principaux gisements les uns par rapport aux autres soutient la vision conceptuelle d'une installation centrale de traitement alimentée par plusieurs sources de minerai situées dans un rayon de 17 kilomètres.

Aux termes de la convention, les actionnaires de Northern Superior recevront 0,0991 action ordinaire d'IAMGOLD (« actions d'IAMGOLD ») et 0,19 $ CA en espèces pour chaque action ordinaire de Northern Superior (une « action de Northern Superior »), donnant lieu à une contrepartie totale de 2,05 $ CA par action de Northern Superior. L'opération représente ainsi une valeur totale d'environ 267,4 millions $ et une prime de 27,4 % d'après les cours moyens pondérés en fonction du volume (« CMPV ») sur 20 jours des actions d'IAMGOLD à la Bourse de Toronto (« TSX ») et de Northern Superior à la Bourse de croissance de la TSX (« TSXV ») au 17 octobre 2025. L'opération comprendra aussi un placement parallèle auprès des actionnaires de Northern Superior de la totalité des actions ordinaires du capital d'ONGold Resources Ltd. actuellement détenues par Northern Superior.

À la clôture de l'opération, il est prévu que les actionnaires existants d'IAMGOLD et de Northern Superior détiendront respectivement, environ 97 % et 3 % de la société sur une base pro forma.

Faits saillants de l'opération

• Augmentation de plus du double de la tenue foncière d'IAMGOLD dans le district grâce à l'ajout de 70 636 hectares de claims. L'opération a pour effet de consolider l'importante position de terrain constituée de plus 109 000 hectares (« ha ») dans le district de Chibougamau, une juridiction minière de premier plan en pleine expansion au Québec, Canada.
• Regroupement des projets Nelligan et Monster Lake d'IAMGOLD avec les projets Philibert, Chevrier et Croteau de Northern Superior, donnant naissance au complexe minier Nelligan. On estime que le complexe minier Nelligan renferme des ressources minérales mesurées et indiquées de 3,75 Moz Au et des ressources minérales présumées de 8,65 Moz Au1,2, ce qui le positionne au quatrième rang des camps aurifères au stade de pré-exploitation les plus importants au Canada.
• Le projet Philibert est situé à 9 kilomètres au nord-est de Nelligan et à 12 kilomètres au sud-est de Monster Lake. La proximité immédiate des principaux gisements les uns par rapport aux autres soutient la vision conceptuelle d'une installation centrale de traitement alimentée par plusieurs sources de minerai situées dans la région.
• L'opération procure une prime considérable aux actionnaires de Northern Superior de 27,4 % d'après le CMPV sur 20 jours des actions d'IAMGOLD à la TSX et de Northern Superior à la TSXV au 17 octobre 2025.
• L'inclusion d'une contrepartie en actions donne aux actionnaires de Northern Superior l'occasion de prendre part au potentiel de croissance future du complexe minier Nelligan et d'IAMGOLD, alors que la Société se positionne comme producteur d'or intermédiaire de premier ordre en bonne position pour générer d'importants flux de trésorerie et de dégager une valeur significative grâce au potentiel de croissance de son portefeuille canadien.

« L'ajout des actifs de Northern Superior au complexe minier Nelligan d'IAMGOLD, situé dans la région de Chibougamau au Québec, représente un tournant marquant pour IAMGOLD, la région et nos actionnaires communs, a déclaré Renaud Adams, président et chef de la direction d'IAMGOLD. Cette acquisition cadre avec notre stratégie visant à devenir un producteur d'or intermédiaire de premier plan centré sur le Canada et enrichit notre portefeuille interne de projets au Québec, où nous exerçons des activités depuis longue date. De plus, les actifs combinés posent les bases d'un projet conceptuel qui s'articule autour de la portée et du calendrier de réalisation de notre mine Côté Gold et de son expansion future. Nous sommes impatients d'accélérer notre programme d'exploration dans la région dont l'objectif vise l'expansion et la prolongation de la minéralisation à Nelligan, Philibert et Monster Lake — hissant le complexe minier Nelligan parmi les projets non développés les plus prometteurs au Québec et au Canada, reconnus pour leur environnement favorable à l'exploitation minière. »

Figure 1 - Complexe minier Nelligan regroupant les projets de Northern Superior

Pour obtenir une version améliorée de ce graphique, veuillez consulter ce lien :

https://images.newsfilecorp.com/files/6077/271035_8ad7b9250412da94_013full.jpg

Note : Le projet Philibert est visé par une option permettant d'acquérir la tranche restante de 25 % auprès de SOQUEM moyennant une contrepartie en espèces de 3,5 millions $ CA.

Conditions et délai de l'opération

Les membres du conseil d'administration et de la haute direction de Northern Superior ont conclu des conventions de soutien au vote aux termes desquelles ils conviennent de voter en faveur de l'opération.

Tous les détails de l'opération seront fournis dans une circulaire de procuration de la direction de Northern Superior, qui devrait être envoyée par la poste aux actionnaires de Northern Superior au début de novembre 2025 (la « circulaire »). L'opération s'effectuera au moyen d'un plan d'arrangement approuvé par le tribunal en vertu de la Business Corporations Act (Colombie-Britannique) et nécessitera l'approbation d'au moins 66⅔ % des votes des actionnaires de Northern Superior présents ou représentés par un fondé de pouvoir à une assemblée extraordinaire des actionnaires Northern Superior et, le cas échéant, de plus de 50 % des votes des actionnaires désintéressés de Northern Superior lors d'une assemblée extraordinaire des actionnaires de Northern Superior.

Outre les approbations des actionnaires et du tribunal, l'opération est assujettie aux approbations des bourses de valeurs concernées et au respect de certaines autres conditions de clôture usuelles des opérations de cette nature. L'opération devrait être clôturée au cours du quatrième trimestre de 2025 ou du premier trimestre de 2026.

Aucun des titres qui seront émis aux termes de l'opération ne sont ou ne seront inscrits en vertu de la loi des États-Unis appelée Securities Act of 1933, en sa version modifiée (la « Securities Act »), ou d'une loi étatique quelconque sur les valeurs mobilières, et tout titre émis dans le cadre de l'opération devrait l'être en vertu d'une dispense d'inscription prévue à l'article 3(a)(10) de la Securities Act et d'une dispense en vertu des lois étatiques applicables sur les valeurs mobilières. Le présent communiqué de presse ne constitue pas une offre de vente ni une sollicitation d'une offre d'achat de tout titre.

D'autres détails sur l'opération sont fournis dans la convention et la circulaire, qui seront toutes deux accessibles sous le profil de Northern Superior sur SEDAR+ au www.sedarplus.ca.

Conseillers juridiques et autres

Banque Nationale Marchés des capitaux agit à titre de conseiller financier, Valeurs Mobilières Banque Laurentienne inc., à titre de conseiller spécial et Norton Rose Fulbright Canada S.E.N.C.R.L., s.r.l., à titre de conseiller juridique d'IAMGOLD dans le cadre de l'opération.

PERSONNE QUALIFIÉE ET RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

Les renseignements techniques figurant dans le communiqué de presse se rapportant à IAMGOLD ont été examinés et approuvés par Marie-France Bugnon, géo., vice-présidente, Exploration d'IAMGOLD, qui est une personne qualifiée (une « PQ ») au sens donné à cette expression dans le Règlement 43-101 sur l'information concernant les projets miniers (le « Règlement 43-101 ») en ce qui a trait aux renseignements techniques présentés dans ce communiqué de presse. Mme Bugnon a consenti à l'inclusion des renseignements techniques dans les présentes et a préalablement examiné ceux-ci.

Le contenu technique se rapportant à Northern Superior qui figure dans le présent communiqué de presse a été préparé conformément au Règlement 43-101 et a été examiné et approuvé par Mme Mélanie Pichon, géo., géologue sénior de Northern Superior. Mme Pichon est une PQ aux termes du Règlement 43-101 et n'est pas considérée comme indépendante.

Au sujet d'IAMGOLD

IAMGOLD est un producteur d'or de rang intermédiaire et un promoteur de projets établi au Canada qui possède des mines en exploitation en Amérique du Nord et en Afrique de l'Ouest : Côté Gold (Canada), Westwood (Canada) et Essakane (Burkina Faso). En juin 2025, la mine Côté Gold a atteint sa capacité nominale de conception. Elle a le potentiel de figurer parmi les plus grandes mines d'or au Canada. IAMGOLD exerce ses activités à Côté Gold en partenariat avec Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. De plus, la Société possède un éventail de projets d'exploration à des stades primaires et avancés dans des districts miniers à fort potentiel. IAMGOLD emploie environ 3 700 personnes et est déterminée à entretenir sa culture d'exploitation minière responsable par le respect de normes élevées en matière de pratiques environnementales, sociales et de gouvernance. Les titres d'IAMGOLD sont inscrits à la cote de la Bourse de New York et de la Bourse de Toronto .

Personne-ressource IAMGOLD

Graeme Jennings, vice-président, Relations avec les investisseurs 

Tél. : 416 360-4743 | Cellulaire : 416 388-6883

Sans frais : 1 888 464-9999

info@iamgold.com

MISE EN GARDE CONCERNANT LES ÉNONCÉS PROSPECTIFS

Tous les renseignements contenus dans le présent communiqué de presse, y compris les renseignements relatifs à la vision ou à la stratégie de la Société, à son rendement financier ou opérationnel futur et les autres déclarations exprimant les attentes ou les estimations de la direction concernant l'incidence ou le rendement futur, notamment les déclarations relatives aux perspectives et/ou à la mise en valeur et au développement des projets de la Société, autres que les déclarations de faits historiques, constituent des énoncés prospectifs, au sens donné à cette expression dans les lois sur les valeurs mobilières applicables (collectivement appelés ci-après les « énoncés prospectifs »), et ces énoncés prospectifs reposent sur des attentes, des estimations et des projections formulées à la date du présent communiqué de presse. Ils sont généralement reconnaissables par l'utilisation, entre autres, des termes « pouvoir », « devoir », « continuer », « s'attendre à », « anticiper », « estimer », « croire », « avoir l'intention de », « chercher à », « poursuivre », « compter », « prévoir », « projeter », « planifier », « viser », « couvrir », « s'engager », « s'efforcer », « prédire », « maintenir »,« se concentrer », « axer », « prolonger », « potentiel », « sous réserve de », « futur », « objectifs », « occasions », « engager », « prospectif », « préliminaire », « provisoire », « susceptible », « budget », « prévisions », « perspectives », « cibles », « stratégie », « projet », y compris dans une tournure négative des variantes de ces termes ou une terminologie comparable.

Par exemple, les énoncés prospectifs comprennent ce qui suit : l'estimation des réserves et des ressources minérales et la réalisation de celle-ci; le rendement opérationnel et financier, y compris les prévisions et les résultats réels de la Société quant à la production, aux facteurs liés à l'environnement, à la société et à la gouvernance, aux dépenses, aux coûts en immobilisations et à d'autres charges comme les dépenses d'exploration, y compris la charge d'amortissement et le taux d'imposition effectif; les avantages attendus des stratégies d'amélioration opérationnelle et d'atténuation des risques mises en œuvre ou à mettre en œuvre par la Société; les activités de développement minier; l'affectation du capital et des liquidités de la Société; la composition de l'éventail des actifs de la Société, y compris les mines en exploitation et les projets de mise en valeur et d'exploration; les délais d'obtention des permis et la réception prévue des permis; l'inflation, y compris l'inflation mondiale et les pressions inflationnistes; les contraintes liées aux chaînes d'approvisionnement mondiales; les projets de vérification environnementale, de biodiversité et de développement social; les plans, les cibles, les propositions et les stratégies en matière de développement durable, y compris les données sur lesquelles la Société s'appuie obtenues de tierces parties, et leur mise en œuvre; les engagements en matière de développement durable et leurs répercussions; l'élaboration d'une norme de gestion de l'eau par la Société; les engagements en matière de biodiversité; les engagements liés à la performance sociale, y compris les engagements à promouvoir les relations avec les Autochtones; la capacité à obtenir d'autres sources de produits de consommation de qualité comparable et selon des modalités raisonnables; la disponibilité de la main-d'œuvre et des entrepreneurs, les coûts de main-d'œuvre et d'autres répercussions sur la main-d'œuvre; les effets des conditions météorologiques; le cours futur de l'or et d'autres marchandises; les taux de change et les fluctuations des monnaies; les instruments financiers; les stratégies de couverture; les évaluations des pertes de valeur et les estimations des valeurs comptables des actifs; les préoccupations relatives à la sécurité et la sûreté dans les territoires où la Société exerce ses activités et leurs répercussions sur son rendement opérationnel et financier et sur sa situation financière; et la réglementation gouvernementale des activités d'exploitation minière (y compris la Loi sur la concurrence et la réglementation afférente à la lutte contre les changements climatiques).

La Société met en garde le lecteur que les énoncés prospectifs reposent nécessairement sur un certain nombre d'estimations et d'hypothèses qui, bien que considérées comme raisonnables par la direction, sont intrinsèquement soumises à des risques commerciaux, financiers, opérationnels et autres risques, à des incertitudes, à des éventualités et à d'autres facteurs, y compris ceux décrits ci-dessous, qui pourraient faire en sorte que les résultats, le rendement ou les réalisations réels de la Société soient considérablement différents des résultats, du rendement ou des réalisations exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs et, par conséquent, qu'il ne faut pas s'y fier indûment. Les énoncés prospectifs sont également fondés sur de nombreux facteurs et hypothèses importants, y compris ceux décrits dans le présent communiqué de presse, notamment en ce qui concerne les stratégies commerciales actuelles et futures de la Société; la capacité de dégager un rendement opérationnel tombant dans les fourchettes prévues; la production et les flux de trésorerie futurs prévus; la conjoncture locale et mondiale et l'environnement dans lequel la Société exercera ses activités; le prix des métaux précieux, d'autres minéraux et d'autres marchandises clés; les teneurs minérales prévues; les taux de change internationaux; les coûts en immobilisations et les coûts d'exploitation prévus; ainsi que l'obtention des autorisations gouvernementales et autres autorisations requises et le moment auquel elles seront obtenues pour la construction des projets de la Société.

Les risques, incertitudes, imprévus et autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats, le rendement ou les réalisations réels de la Société soient considérablement différents des résultats, du rendement ou des réalisations exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs comprennent ce qui suit : les stratégies d'affaires de la Société et sa capacité de les mettre en œuvre; l'élaboration et l'exécution de stratégies visant à atteindre la vision et les cibles en développement durable de la Société ; les risques de sûreté, notamment les troubles civils, la guerre ou le terrorisme et les perturbations de la chaîne d'approvisionnement et des voies de transport de la Société en raison de ces risques de sûreté, en particulier au Burkina Faso et dans la région du Sahel où se situe la mine Essakane de la Société; la disponibilité de la main-d'œuvre et d'entrepreneurs qualifiés; la disponibilité des intrants clés pour les activités de la Société et les perturbations des chaînes d'approvisionnement mondiales; la volatilité des titres de la Société; les litiges; les contestations de titres de propriété, particulièrement les titres de propriétés non mises en valeur; les risques liés à la fermeture et à la réhabilitation des mines; la gestion de certains actifs de la Société par d'autres sociétés ou partenaires de coentreprise; l'absence d'assurance couvrant tous les risques associés aux activités d'une société minière; les conditions géologiques inattendues; la concurrence et la consolidation dans le secteur minier; l'assujettissement considérable de la rentabilité de la Société à la situation et aux résultats de l'industrie minière dans son ensemble, et de l'industrie minière aurifère en particulier; les fluctuations des cours mondiaux de l'or et d'autres marchandises utilisées dans le cadre des activités de la Société (notamment le diesel, le mazout et l'électricité); les risques de litiges; les risques juridiques, législatifs, politiques ou économiques; les nouveaux développements dans les territoires dans lesquels la Société exerce ses activités, y compris l'imposition de tarifs douaniers par les États-Unis à l'égard des produits canadiens; les changements touchant les taxes et les impôts, y compris les régimes fiscaux miniers; l'incapacité d'obtenir en temps voulu auprès des autorités les principaux permis, autorisations ou approbations nécessaires à la réalisation d'opérations, à l'exploration, à la mise en valeur, au développement ou à l'exploitation; les difficultés opérationnelles ou techniques liées aux activités d'exploitation minière ou de développement, y compris les difficultés géotechniques et les défaillances majeures de l'équipement; la disponibilité du capital; le niveau de liquidités et de ressources en capital; l'accès aux marchés de capitaux et au financement; le niveau d'endettement de la Société; la capacité de la Société à satisfaire aux clauses restrictives de ses facilités de crédit; les changements des taux d'intérêt; les changements défavorables de la notation de crédit de la Société; les choix de la Société en ce qui a trait à l'allocation du capital; l'efficacité des efforts continus de la Société en matière de contrôle des coûts; la capacité de la Société à exécuter les activités de réduction des risques et les mesures d'amélioration des activités; la disponibilité d'actifs spécifiques pour répondre aux obligations contractuelles; les risques liés aux entrepreneurs tiers, y compris la réduction du contrôle sur certains aspects des activités de la Société et/ou l'inexécution et/ou l'efficacité, par les entrepreneurs, de leurs obligations contractuelles; les risques liés à la détention de dérivés; les fluctuations des taux de change du dollar américain et d'autres devises ou des taux d'emprunt de l'or; les contrôles des capitaux et des devises dans les territoires étrangers; l'évaluation des valeurs comptables des actifs de la Société, y compris la possibilité permanente d'une dépréciation et/ou d'une perte de valeur importante de la valeur de ces actifs; la nature spéculative de l'exploration et du développement, y compris les risques de diminution des quantités ou des teneurs des réserves; l'éventuel besoin de réviser les estimations des réserves, des ressources, de la récupération métallurgique, des coûts en immobilisations et des coûts d'exploitation; la présence de contenu nuisible dans les gisements de minerai, notamment l'argile et l'or grossier; les inexactitudes dans les plans de durée de vie d'une mine; l'incapacité à atteindre les objectifs opérationnels; les défaillances de l'équipement; les menaces à la sécurité des systèmes d'information et à la cybersécurité; les lois et règlements régissant la protection de l'environnement  (y compris la réduction des émissions de gaz à effet de serre et autres exigences concernant la décarbonation et l'incertitude entourant l'interprétation du projet de loi omnibus C-59 et les modifications connexes à la Loi sur la concurrence (Canada)) ; les relations avec le personnel et les conflits de travail; l'entretien des parcs à résidus et la possibilité d'un déversement majeur ou d'une défaillance des parcs à résidus en raison d'événements incontrôlables; le manque d'infrastructures fiables, y compris l'accès aux routes, aux ponts, aux sources d'énergie et à l'approvisionnement en eau; les risques physiques et réglementaires liés au changement climatique; les régimes climatiques imprévisibles et les conditions météorologiques difficiles aux sites miniers; les perturbations causées par des événements météorologiques entraînant une productivité limitée ou nulle, comme les feux de forêt, les tempêtes violentes, les inondations, la sécheresse, les chutes de neige abondantes, la mauvaise qualité de l'air et la chaleur et le froid extrêmes; l'attraction et la rétention des employés clés et autre personnel qualifié; la disponibilité de la main-d'œuvre et des intrants miniers et la hausse des coûts connexes; la possibilité que les nouvelles conventions collectives ne puissent pas être conclues selon des modalités raisonnables; la capacité des entrepreneurs à achever les projets en temps voulu et selon des modalités acceptables; la relation avec les communautés entourant les activités et les projets de la Société; les droits ou les revendications des autochtones; l'exploitation minière illégale; les éventuelles répercussions directes ou indirectes de facteurs externes sur les activités, y compris les maladies infectieuses, les pandémies ou autres urgences de santé publique; et les risques inhérents à l'exploration, à la mise en valeur, au développement et aux activités minières en général. Veuillez consulter la notice annuelle ou le formulaire 40-F de la Société, qui se trouvent sur www.sedarplus.ca et sur www.sec.gov/edgar, pour obtenir une analyse détaillée des risques auxquels la Société est exposée et qui peuvent entraîner des écarts importants entre les résultats financiers, le rendement ou les accomplissements réels de la Société et ceux contenus explicitement ou implicitement dans ces énoncés prospectifs.

Même si la Société a tenté de déceler les principaux facteurs qui pourraient occasionner un écart important entre les résultats réels et ceux mentionnés dans les énoncés prospectifs, d'autres facteurs pourraient faire en sorte que les résultats réels ne correspondent pas aux résultats anticipés, estimés ou prévus. La Société n'a pas l'intention ni l'obligation de mettre à jour ou de réviser ces énoncés prospectifs par suite de nouveaux faits ou renseignements ou autrement, sauf si les lois l'exigent.

1 Se reporter au communiqué de presse d'IAMGOLD daté du 20 février 2025 intitulé « lAMGOLD annonce une hausse considérable du nombre d'onces à Nelligan et la mise à jour de ses réserves et ressources minérales totales ».

2 Se reporter au communiqué de presse de Northern Superior daté du 8 août 2023 intitulé « Northern Superior Announces 1,708,809 Gold Ounces in Inferred Category and 278,921 Gold Ounces in Indicated Category at 1.10 g/t In Maiden NI 43-110 Pit Constrained Resource Estimate at Philibert » (en anglais seulement)

Pour consulter la version originale de ce communiqué de presse, visitez le https://www.newsfilecorp.com/release/271035

Toutes les valeurs monétaires sont exprimées en dollars américains, sauf indication contraire.

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - 20 octobre 2025) - IAMGOLD Corporation (« IAMGOLD » ou la « Société ») annonce qu'elle a conclu une convention d'arrangement définitive (la « convention d'arrangement ») avec Mines d'Or Orbec Inc. (« Orbec ») aux termes de laquelle IAMGOLD a accepté d'acquérir toutes les actions ordinaires émises et en circulation d'Orbec (chacune, une « action d'Orbec ») au moyen d'un plan d'arrangement approuvé par le tribunal en vertu de la Loi sur les sociétés par actions (Ontario) (l'« opération »). Cette acquisition, qui consolide la participation actuelle que détient IAMGOLD dans les actions d'Orbec, permettra à la Société d'ajouter à son portefeuille le projet Muus, parc de propriétés fort prometteur situé à proximité des projets Nelligan et Monster Lake de la Société dans la région de Chibougamau, au Québec, Canada.

Aux termes de la convention d'arrangement, les actionnaires d'Orbec toucheront une contrepartie totale d'une valeur de 0,125 $ CA par action d'Orbec dans le cadre d'une opération en espèces et en actions comprenant une contrepartie de 0,0625 $ CA par action d'Orbec et de 0,003466 action ordinaire d'IAMGOLD (« actions d'IAMGOLD ») pour chaque action d'Orbec. L'opération donne ainsi lieu à une valeur des capitaux propres compte tenu des actions en circulation après dilution, déduction faite de la partition d'IAMGOLD, de 17,2 millions $ CA et représente une prime d'environ 25 % par rapport au cours de clôture des actions d'Orbec à la Bourse de croissance TSX à la fermeture des marchés le 17 octobre 2025. IAMGOLD détient actuellement 7,14 millions d'actions d'Orbec, soit environ 6,70 % des actions d'Orbec en circulation. Abstraction faite de la participation actuelle que détient IAMGOLD dans Orbec, IAMGOLD prévoit émettre environ 369 341 actions d'IAMGOLD.

Faits saillants de l'opération

• Consolidation de la position de terrain d'IAMGOLD dans le district de Chibougamau, une juridiction minière de premier plan en pleine expansion au Québec, où se trouvent les actifs Nelligan et Monster Lake de la Société.
• Les projets Nelligan et Monster Lake comprennent des ressources minérales mesurées et indiquées estimatives combinées de 3,2 millions d'onces d'or (« Moz Au ») ainsi que des ressources minérales présumées de 5,6 Moz Au, ce qui positionne le camp consolidé parmi les projets au stade de pré-exploitation les plus importants au Canada1.
• Le projet Muus ajouterait des droits miniers visant une superficie de 24 979 hectares (ha) dans la région avoisinant immédiatement les propriétés d'IAMGOLD, lesquelles totalisent 38 403 hectares (ha).
• Le projet Muus se trouve à l'intersection de deux failles structurales minéralisées : la zone de déformation de Fancamp (ZDF) orientée nord-est, qui abrite le gisement Monster Lake d'IAMGOLD, et la zone de déformation de Guercheville (ZDG) orientée est-ouest, qui abrite le gisement Nelligan d'IAMGOLD, et des ressources historiques à Philibert, Meston et Joe Mann.
• Une prime immédiate de 25 % au profit des actionnaires d'Orbec calculée d'après le cours de clôture des actions ordinaires d'Orbec le 17 octobre 2025.

« Le projet Muus ajoute un parc de propriétés très prometteur à notre projet de complexe minier Nelligan en pleine expansion, a déclaré Renaud Adams, président et chef de la direction d'IAMGOLD. La région de Chibougamau est rapidement en voie de devenir l'un des districts miniers aurifères les plus intéressants au Canada. Nous sommes impatients d'élargir notre programme d'exploration dans la région dans le but d'accroître et de prolonger davantage la minéralisation de nos gisements de Nelligan et Monster Lake, tout en poursuivant les efforts d'exploration de l'équipe d'Orbec. »

Le projet Muus

Orbec exerce un contrôle sur 24 979 hectares de droits miniers à environ 50 kilomètres au sud-ouest de Chibougamau, au Québec. Les propriétés sont très prometteuses pour ce qui est de l'or et des métaux de base à l'intersection de deux failles structurales minéralisées importantes : la zone de déformation de Fancamp (ZDF) orientée nord-est, qui abrite le gisement Monster Lake d'IAMGOLD et la propriété Fancamp d'Orbec; et la zone de déformation de Guercheville (ZDG) orientée est-ouest, qui abrite le gisement Nelligan d'IAMGOLD. Les activités d'exploration sont limitées depuis le milieu des années 1990, l'accent ayant surtout été mis par le passé sur les conducteurs orientés est-ouest dans les unités volcaniques en ce qui a trait aux métaux de base et sur le forage à faible effort de vastes systèmes aurifères disséminés encaissés dans des formations sédimentaires, comme Nelligan, ou de cibles aurifères structurales comparables à Monster Lake.

Figure 1 - Complexe minier de Nelligan et parc de propriétés du projet Muus

Pour obtenir une version améliorée de ce graphique, veuillez consulter ce lien :

https://images.newsfilecorp.com/files/6077/271037_c7822b07b4db0bd0_001full.jpg

Détails de l'opération

Les membres du conseil d'administration et de la haute direction d'Orbec ont conclu des conventions de soutien au vote avec IAMGOLD aux termes desquelles ils ont convenu, sous réserve des modalités de ces conventions, d'exercer les droits de vote s'attachant à leurs actions d'Orbec en faveur de l'opération.

Tous les détails de l'opération seront énoncés dans une circulaire de sollicitation de procurations de la direction d'Orbec, qui devrait être envoyée par la poste aux actionnaires d'Orbec au cours de novembre 2025 (la « circulaire »).

Outre la contrepartie en espèces et en actions prévue par l'opération, i) chaque option d'Orbec « dans le cours » (« option d'Orbec ») qui est en cours de validité à la réalisation de l'opération, qu'elle soit acquise ou non, sera réputée avoir été remise, cédée et transférée contre un paiement en espèces fait par Orbec ou pour son compte dont le montant correspond à l'excédent de la contrepartie sur le prix d'exercice payable à l'égard de l'option d'Orbec visant une action d'Orbec, multiplié par le nombre d'actions d'Orbec que cette option d'Orbec permet à son titulaire d'acheter; ii) toutes les options d'Orbec (autres que les options d'Orbec « dans le cours ») seront annulées sans paiement en échange; iii) chaque bon de souscription d'actions d'Orbec émis et en circulation « dans le cours » (« bon de souscription d'Orbec ») sera réputé avoir été remis, cédé et transféré contre un paiement en espèces fait par Orbec ou pour son compte, dont le montant correspond à l'excédent de la contrepartie sur le prix d'exercice de ce bon de souscription d'Orbec, multiplié par le nombre d'actions d'Orbec que ce bon de souscription d'Orbec permet à son détenteur d'acheter; et iv) tous les bons de souscription d'Orbec (autres que les bons de souscription d'Orbec « dans le cours ») seront annulés sans paiement à cet égard.

L'opération, qui sera réalisée au moyen d'un plan d'arrangement approuvé par le tribunal en vertu de la Loi sur les sociétés par actions (Ontario), constituera un « regroupement d'entreprises » aux fins du Règlement 61-101 sur les mesures de protection des porteurs minoritaires lors d'opérations particulières (le « Règlement 61-101 ») et nécessitera l'approbation d'au moins i) 66 2/3 % des voix exprimées par les actionnaires d'Orbec, ii) 66 2/3 % des voix exprimées par les actionnaires, les titulaires d'options et les détenteurs de bons de souscription d'Orbec, votant ensemble en tant que membres d'une seule catégorie, et iii) 50 % + 1 des voix exprimées par les actionnaires désintéressés d'Orbec lors d'une assemblée extraordinaire des actionnaires d'Orbec.

Orbec se prévaut de la dispense relative à un « émetteur qui n'est pas inscrit sur des marchés déterminés » en vertu du Règlement 61-101 de l'obligation d'obtenir une évaluation officielle des actions d'Orbec. La circulaire contiendra des précisions au sujet de cette dispense.

Outre les approbations des actionnaires et du tribunal, l'opération est assujettie aux approbations des autorités de réglementation concernées et au respect de certaines autres conditions de clôture usuelles pour des opérations de cette nature. La clôture de l'opération devrait avoir lieu au cours du quatrième trimestre de 2025.

Aucun des titres devant être émis aux termes de l'opération n'a été inscrit ni ne sera inscrit en vertu de la loi des États-Unis intitulée Securities Act of 1933, en sa version modifiée (la « Loi de 1933 »), ou d'une loi étatique quelconque sur les valeurs mobilières, et il est prévu que tous les titres pouvant être émis dans le cadre de l'opération seront émis aux termes d'une dispense d'inscription prévue à l'article 3(a)(10) de la Loi de 1933 et des dispenses applicables en vertu des lois étatiques applicables sur les valeurs mobilières. Le présent communiqué de presse ne constitue pas une offre de vente ni la sollicitation d'une offre d'achat de titres.

D'autres détails relatifs à l'opération sont fournis dans la convention d'arrangement et la circulaire, qui seront toutes deux accessibles sous le profil d'Orbec sur SEDAR+ au www.sedarplus.ca.

Valeurs Mobilières Banque Laurentienne inc. agit à titre de conseiller spécial et Norton Rose Fulbright Canada S.E.N.C.R.L., s.r.l. agit à titre de conseiller juridique d'IAMGOLD dans le cadre de cette opération.

Déclaration selon le système d'alerte

Dans le cadre de la convention d'arrangement et parallèlement à la signature de celle-ci, Orbec a émis au profit de la Société une débenture convertible non garantie (la « débenture ») d'un capital global de 500 000 $ CA (le « capital »).

Avant l'émission de la débenture, 7 142 857 actions d'Orbec, soit environ 6,70 % des actions alors émises et en circulation d'Orbec, étaient, directement ou indirectement, détenues ou contrôlées par la Société.

Après l'émission de la débenture, compte tenu du nombre d'actions d'Orbec émises et en circulation et abstraction faite d'une émission ou conversion supplémentaire de titres (y compris la débenture), l'avoir en titres d'Orbec que détient la Société est demeuré le même, sauf que la Société détient désormais la débenture.

Le capital est convertible en un nombre d'actions d'Orbec égal au quotient obtenu en divisant i) le capital par ii) le cours de clôture des actions d'Orbec à la Bourse de croissance TSX («  TSXV ») (arrondi au 0,005 $ CA le plus près) le jour ouvrable suivant l'annonce des opérations prévues dans la convention d'arrangement, ou à une autre date pouvant être fixée par la TSXV en vue d'assurer la conformité à la Politique 4.1- Placements privés de la TSXV (le « prix de conversion »). Aux fins du présent communiqué de presse, en supposant un prix de conversion égal à la contrepartie totale offerte aux actionnaires d'Orbec conformément à la convention d'arrangement, soit 0,125 $ CA par action d'Orbec, si Orbec devait convertir l'entièreté de sa débenture (à l'exclusion des intérêts courus), la Société détiendrait, directement ou indirectement, 11 142 857 actions d'Orbec, soit environ 10,08 % des actions d'Orbec émises et en circulation (d'après le nombre d'actions d'Orbec alors émises et en circulation, en supposant aucune émission ou conversion supplémentaire). De plus, les intérêts courus et impayés en cas de défaut, le cas échéant, peuvent être convertis par Orbec en un nombre d'actions d'Orbec égal au quotient obtenu en divisant x) le montant des intérêts courus et impayés en cas de défaut aux termes de la débenture faisant l'objet de la conversion par y) le prix de conversion applicable à ces intérêts, calculé conformément aux règles de la TSXV, sous réserve de l'approbation préalable de la TSXV.

La Société a participé à l'émission de la débenture dans le but d'aider Orbec à financer ses besoins en fonds de roulement pendant la période intermédiaire. La Société peut, à l'occasion, acquérir des titres supplémentaires d'Orbec à des fins d'investissement, tel qu'il est prévu dans la convention d'arrangement, et peut, à l'occasion, accroître ou réduire son pourcentage de propriété véritable ou de contrôle relativement à Orbec en fonction de certaines conditions, notamment celles du marché.

Cette section du présent communiqué de presse est présentée conformément aux exigences du Règlement 62-103 sur le système d'alerte et questions connexes touchant les offres publiques et les déclarations d'initiés et du Règlement 62-104 sur les offres publiques d'achat et de rachat et se rapporte à : Mines d'Or Orbec Inc., dont le siège social est situé au 2000, rue de l'Éclipse, bureau 500, Brossard (Québec) J4Z 0S2. Une copie de la déclaration selon le système d'alerte, laquelle contient des renseignements supplémentaires sur les questions qui précèdent, peut être consultée sous le profil d'Orbec sur le site Web SEDAR+ à l'adresse www.sedarplus.ca.

PERSONNE QUALIFIÉE ET RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

Les renseignements techniques et scientifiques figurant dans le communiqué de presse ont également été examinés et approuvés par Marie-France Bugnon, géo., vice-présidente, Exploration d'IAMGOLD, qui est une personne qualifiée (une « PQ ») au sens donné à cette expression dans le Règlement 43-101 sur l'information concernant les projets miniers en ce qui a trait aux renseignements techniques présentés dans ce communiqué de presse. Mme Bugnon a consenti à l'inclusion des renseignements techniques dans les présentes et a préalablement examiné ceux-ci.

Au sujet d'IAMGOLD

IAMGOLD est un producteur d'or de rang intermédiaire et un promoteur de projets établi au Canada qui possède des mines en exploitation en Amérique du Nord et en Afrique de l'Ouest : Côté Gold (Canada), Westwood (Canada) et Essakane (Burkina Faso). En juin 2025, la mine Côté Gold a atteint sa capacité nominale de conception. Elle a le potentiel de figurer parmi les plus grandes mines d'or au Canada. IAMGOLD exerce ses activités à Côté Gold en partenariat avec Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. De plus, la Société possède un éventail de projets d'exploration à des stades primaires et avancés dans des districts miniers à fort potentiel. IAMGOLD emploie environ 3 700 personnes et est déterminée à entretenir sa culture d'exploitation minière responsable par le respect de normes élevées en matière de pratiques environnementales, sociales et de gouvernance. Les titres d'IAMGOLD sont inscrits à la cote de la Bourse de New York et de la Bourse de Toronto .

Personne-ressource IAMGOLD

Graeme Jennings, vice-président, Relations avec les investisseurs

Tél. : 416 360-4743 | Cellulaire : 416 388-6883

Sans frais : 1 888 464-9999

info@iamgold.com

MISE EN GARDE CONCERNANT LES ÉNONCÉS PROSPECTIFS

Tous les renseignements contenus dans le présent communiqué de presse, y compris les renseignements relatifs à la vision ou à la stratégie de la Société, à son rendement financier ou opérationnel futur et les autres déclarations exprimant les attentes ou les estimations de la direction concernant l'incidence ou le rendement futur, notamment les déclarations relatives aux perspectives et/ou à la mise en valeur et au développement des projets de la Société, autres que les déclarations de faits historiques, constituent des énoncés prospectifs, au sens donné à cette expression dans les lois sur les valeurs mobilières applicables (collectivement appelés ci-après les « énoncés prospectifs »), et ces énoncés prospectifs reposent sur des attentes, des estimations et des projections formulées à la date du présent communiqué de presse. Ils sont généralement reconnaissables par l'utilisation, entre autres, des termes « pouvoir », « devoir », « continuer », « s'attendre à », « anticiper », « estimer », « croire », « avoir l'intention de », « chercher à », « poursuivre », « compter », « prévoir », « projeter », « planifier », « viser », « couvrir », « s'engager », « s'efforcer », « prédire », « maintenir »,« se concentrer », « axer », « prolonger », « potentiel », « sous réserve de », « futur », « objectifs », « occasions », « engager », « prospectif », « préliminaire », « provisoire », « susceptible », « budget », « prévisions », « perspectives », « cibles », « stratégie », « projet », y compris dans une tournure négative des variantes de ces termes ou une terminologie comparable. Par exemple, les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse comprennent, entre autres, des déclarations relatives à ce qui suit : l'opération, l'approbation et la clôture de celle-ci et les avantages escomptés en lien avec l'intégration du projet Muus.

La Société met en garde le lecteur que les énoncés prospectifs reposent nécessairement sur un certain nombre d'estimations et d'hypothèses qui, bien que considérées comme raisonnables par la direction, sont intrinsèquement soumises à des risques commerciaux, financiers, opérationnels et autres risques, à des incertitudes, à des éventualités et à d'autres facteurs, y compris ceux décrits ci-dessous, qui pourraient faire en sorte que les résultats, le rendement ou les réalisations réels de la Société soient considérablement différents des résultats, du rendement ou des réalisations exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs et, par conséquent, qu'il ne faut pas s'y fier indûment. Les énoncés prospectifs sont également fondés sur de nombreux facteurs et hypothèses importants, y compris ceux décrits dans le présent communiqué de presse, notamment en ce qui concerne les stratégies commerciales actuelles et futures de la Société; la capacité de dégager un rendement opérationnel tombant dans les fourchettes prévues; la production et les flux de trésorerie futurs prévus; la conjoncture locale et mondiale et l'environnement dans lequel la Société exercera ses activités; le prix des métaux précieux, d'autres minéraux et d'autres marchandises clés; les teneurs minérales prévues; les taux de change internationaux; les coûts en immobilisations et les coûts d'exploitation prévus; ainsi que l'obtention des autorisations gouvernementales et autres autorisations requises et le moment auquel elles seront obtenues pour la construction des projets de la Société.

Les risques, incertitudes, imprévus et autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats, le rendement ou les réalisations réels de la Société soient considérablement différents des résultats, du rendement ou des réalisations exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs comprennent ce qui suit : les stratégies d'affaires de la Société et sa capacité de les mettre en œuvre; l'élaboration et l'exécution de stratégies visant à atteindre la vision et les cibles en développement durable de la Société ; les risques de sûreté, notamment les troubles civils, la guerre ou le terrorisme et les perturbations de la chaîne d'approvisionnement et des voies de transport de la Société en raison de ces risques de sûreté, en particulier au Burkina Faso et dans la région du Sahel où se situe la mine Essakane de la Société; la disponibilité de la main-d'œuvre et d'entrepreneurs qualifiés; la disponibilité des intrants clés pour les activités de la Société et les perturbations des chaînes d'approvisionnement mondiales; la volatilité des titres de la Société; les litiges; les contestations de titres de propriété, particulièrement les titres de propriétés non mises en valeur; les risques liés à la fermeture et à la réhabilitation des mines; la gestion de certains actifs de la Société par d'autres sociétés ou partenaires de coentreprise; l'absence d'assurance couvrant tous les risques associés aux activités d'une société minière; les conditions géologiques inattendues; la concurrence et la consolidation dans le secteur minier; l'assujettissement considérable de la rentabilité de la Société à la situation et aux résultats de l'industrie minière dans son ensemble, et de l'industrie minière aurifère en particulier; les fluctuations des cours mondiaux de l'or et d'autres marchandises utilisées dans le cadre des activités de la Société (notamment le diesel, le mazout et l'électricité); les risques de litiges; les risques juridiques, législatifs, politiques ou économiques; les nouveaux développements dans les territoires dans lesquels la Société exerce ses activités, y compris l'imposition de tarifs douaniers par les États-Unis à l'égard des produits canadiens; les changements touchant les taxes et les impôts, y compris les régimes fiscaux miniers; l'incapacité d'obtenir en temps voulu auprès des autorités les principaux permis, autorisations ou approbations nécessaires à la réalisation d'opérations, à l'exploration, à la mise en valeur, au développement ou à l'exploitation; les difficultés opérationnelles ou techniques liées aux activités d'exploitation minière ou de développement, y compris les difficultés géotechniques et les défaillances majeures de l'équipement; la disponibilité du capital; le niveau de liquidités et de ressources en capital; l'accès aux marchés de capitaux et au financement; le niveau d'endettement de la Société; la capacité de la Société à satisfaire aux clauses restrictives de ses facilités de crédit; les changements des taux d'intérêt; les changements défavorables de la notation de crédit de la Société; les choix de la Société en ce qui a trait à l'allocation du capital; l'efficacité des efforts continus de la Société en matière de contrôle des coûts; la capacité de la Société à exécuter les activités de réduction des risques et les mesures d'amélioration des activités; la disponibilité d'actifs spécifiques pour répondre aux obligations contractuelles; les risques liés aux entrepreneurs tiers, y compris la réduction du contrôle sur certains aspects des activités de la Société et/ou l'inexécution et/ou l'efficacité, par les entrepreneurs, de leurs obligations contractuelles; les risques liés à la détention de dérivés; les fluctuations des taux de change du dollar américain et d'autres devises ou des taux d'emprunt de l'or; les contrôles des capitaux et des devises dans les territoires étrangers; l'évaluation des valeurs comptables des actifs de la Société, y compris la possibilité permanente d'une dépréciation et/ou d'une perte de valeur importante de la valeur de ces actifs; la nature spéculative de l'exploration et du développement, y compris les risques de diminution des quantités ou des teneurs des réserves; l'éventuel besoin de réviser les estimations des réserves, des ressources, de la récupération métallurgique, des coûts en immobilisations et des coûts d'exploitation; la présence de contenu nuisible dans les gisements de minerai, notamment l'argile et l'or grossier; les inexactitudes dans les plans de durée de vie d'une mine; l'incapacité à atteindre les objectifs opérationnels; les défaillances de l'équipement; les menaces à la sécurité des systèmes d'information et à la cybersécurité; les lois et règlements régissant la protection de l'environnement  (y compris la réduction des émissions de gaz à effet de serre et autres exigences concernant la décarbonation et l'incertitude entourant l'interprétation du projet de loi omnibus C-59 et les modifications connexes à la Loi sur la concurrence (Canada)) ; les relations avec le personnel et les conflits de travail; l'entretien des parcs à résidus et la possibilité d'un déversement majeur ou d'une défaillance des parcs à résidus en raison d'événements incontrôlables; le manque d'infrastructures fiables, y compris l'accès aux routes, aux ponts, aux sources d'énergie et à l'approvisionnement en eau; les risques physiques et réglementaires liés au changement climatique; les régimes climatiques imprévisibles et les conditions météorologiques difficiles aux sites miniers; les perturbations causées par des événements météorologiques entraînant une productivité limitée ou nulle, comme les feux de forêt, les tempêtes violentes, les inondations, la sécheresse, les chutes de neige abondantes, la mauvaise qualité de l'air et la chaleur et le froid extrêmes; l'attraction et la rétention des employés clés et autre personnel qualifié; la disponibilité de la main-d'œuvre et des intrants miniers et la hausse des coûts connexes; la possibilité que les nouvelles conventions collectives ne puissent pas être conclues selon des modalités raisonnables; la capacité des entrepreneurs à achever les projets en temps voulu et selon des modalités acceptables; la relation avec les communautés entourant les activités et les projets de la Société; les droits ou les revendications des autochtones; l'exploitation minière illégale; les éventuelles répercussions directes ou indirectes de facteurs externes sur les activités, y compris les maladies infectieuses, les pandémies ou autres urgences de santé publique; et les risques inhérents à l'exploration, à la mise en valeur, au développement et aux activités minières en général. Veuillez consulter la notice annuelle ou le formulaire 40-F de la Société, qui se trouvent sur www.sedarplus.ca et sur www.sec.gov/edgar, pour obtenir une analyse détaillée des risques auxquels la Société est exposée et qui peuvent entraîner des écarts importants entre les résultats financiers, le rendement ou les accomplissements réels de la Société et ceux contenus explicitement ou implicitement dans ces énoncés prospectifs.

Même si la Société a tenté de déceler les principaux facteurs qui pourraient occasionner un écart important entre les résultats réels et ceux mentionnés dans les énoncés prospectifs, d'autres facteurs pourraient faire en sorte que les résultats réels ne correspondent pas aux résultats anticipés, estimés ou prévus. La Société n'a pas l'intention ni l'obligation de mettre à jour ou de réviser ces énoncés prospectifs par suite de nouveaux faits ou renseignements ou autrement, sauf si les lois l'exigent.

Vous pouvez obtenir tous les renseignements importants concernant IAMGOLD sur le site www.sedarplus.ca ou www.sec.gov .

The English version of this press release is available at www.iamgold.com/.

1 Se reporter au communiqué de presse daté du 20 février 2025 intitulé « lAMGOLD annonce une hausse considérable du nombre d'onces à Nelligan et la mise à jour de ses réserves et ressources minérales totales ».

Pour consulter la version originale de ce communiqué de presse, visitez le https://www.newsfilecorp.com/release/271037

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - 9 octobre 2025) - IAMGOLD Corporation (« IAMGOLD » ou la « Société ») prévoit publier ses résultats financiers et ses résultats d'exploitation du troisième trimestre de 2025 après la clôture des marchés le mardi 4 novembre 2025. La haute direction tiendra une téléconférence pour discuter du rendement opérationnel et des résultats financiers le mercredi 5 novembre 2025, à 8 h 30 (heure de l'Est).

La téléconférence sera accessible par webdiffusion en cliquant sur le lien dans la section « Events » du site Internet de la Société www.iamgold.com (lien vers la webdiffusion ci-dessous) ou au moyen des options suivantes :

Veuillez vous inscrire préalablement sur : Chorus Call IAMGOLD Q3 2025 Registration (recommandé) - Après votre inscription, vous recevrez une invitation par courriel comportant les détails de connexion ainsi qu'un NIP unique. Cette option permet d'éviter l'opérateur et la file d'attente.

Sans frais (Amérique du Nord) : 1 833 752-3518

À l'international : 1 647 846-8209

Webdiffusion : https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=EqcFQg71

La webdiffusion archivée en ligne sera disponible en accédant au site Internet de la Société à www.iamgold.com. Une rediffusion téléphonique sera disponible pendant un mois après la téléconférence en composant le numéro sans frais 1 855 669-9658 en Amérique du Nord ou +1 412 317-0088 ailleurs dans le monde en entrant le mot de passe : 6671806.

Au sujet d'IAMGOLD

IAMGOLD est un producteur d'or de rang intermédiaire et un promoteur de projets établi au Canada qui possède des mines en exploitation en Amérique du Nord et en Afrique de l'Ouest : Côté Gold (Canada), Westwood (Canada) et Essakane (Burkina Faso). En juin 2025, la mine Côté Gold a atteint sa capacité nominale de conception. Elle a le potentiel de figurer parmi les plus grandes mines d'or au Canada. IAMGOLD exerce ses activités à Côté Gold en partenariat avec Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. De plus, la Société possède un éventail de projets d'exploration à des stades primaires et avancés dans des districts miniers à fort potentiel. IAMGOLD emploie environ 3 700 personnes et est déterminée à entretenir sa culture d'exploitation minière responsable par le respect de normes élevées en matière de pratiques environnementales, sociales et de gouvernance. Les titres d'IAMGOLD sont inscrits à la cote de la Bourse de New York et de la Bourse de Toronto .

Personne-ressource IAMGOLD

Graeme Jennings, vice-président, Relations avec les investisseurs

Tél. : 416 360-4743 | Cellulaire : 416 388-6883

Sans frais : 1 888 464-9999

info@iamgold.com

To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/269814

** BofA Global Research relève son objectif de prix pour plusieurs sociétés minières, citant des prévisions haussières à long terme pour les prix de l'or et de l'argent, motivées par des pressions macroéconomiques et géopolitiques persistantes

** Le groupe des métaux précieux se distingue désormais comme le leader de la génération de flux de trésorerie disponibles" - BofA

** Pour les sociétés d'or et d'argent, les prix des matières premières à long terme sont importants parce qu'ils sont des moteurs importants des flux de trésorerie actualisés et des valorisations de la valeur nette d'inventaire, ajoute la maison de courtage

Changements de courtiers sur les sociétés suivantes: