يقول الجمهوريون في مجلس النواب إنهم يتوقعون التصويت مساء الأربعاء على مشروع قانون ترامب لخفض الضرائب

أعرب أولي رين، عضو مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي، عن قلقه من أن بقاء التضخم دون مستوى 2% لفترة طويلة من الزمن قد يؤدي إلى تغيير توقعات الأسعار بالنسبة للمستهلكين في منطقة اليورو.

يتوقع البنك المركزي الأوروبي أن يكون معدل التضخم أقل من المستهدف لمدة 18 شهرًا، في ظل تأثير الرسوم الجمركية الأمريكية على الثقة، وصعوبة نمو اقتصاد الدول العشرين. وصرح رين، رئيس البنك المركزي الفنلندي، بأن المخاطر حاليًا ذات وجهين، لكنه يشعر بقلق أكبر إزاء الآثار المترتبة على هذا الانخفاض.

قال لقناة بلومبيرغ التلفزيونية يوم الأربعاء في سينترا، البرتغال، حيث يحضر الاجتماع السنوي للبنك المركزي الأوروبي: "أشعر بقلق بالغ إزاء استمرار التضخم دون المستوى المستهدف لفترة طويلة. علينا أن نضمن ألا يصبح هذا الوضع مستمرًا ومتجذرًا في توقعات التضخم".

مع وصول نمو الأسعار إلى هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2%، ومع مواجهة الاقتصاد لتحدياتٍ معاكسة، بدءًا من التجارة وصولًا إلى الحروب، يدرس المسؤولون إمكانية خفض تكاليف الاقتراض بشكل أكبر. وبينما يتوقع المستثمرون بقاء سعر الفائدة على الودائع عند 2% هذا الشهر، يتوقعون خفضًا آخر بنهاية العام.

وقال رين "نحن في مكان جيد ولكن ليس هناك ما يدعو للرضا عن الذات".

يتساءل بعض المسؤولين عما إذا كان الارتفاع السريع لليورو قد يُعيق جهود تثبيت التضخم عند المستوى المستهدف. وصرح نائب الرئيس لويس دي غيندوس لقناة بلومبرغ التلفزيونية يوم الثلاثاء بأن أي ارتفاع فوق 1.20 دولار قد يُعقّد الأمور بشكل كبير.

وكرر رين اللغة القياسية للبنك المركزي الأوروبي حول كيفية عدم سعيه هو وزملاؤه إلى مستوى محدد للعملة المشتركة، لكنه أقر بالمساعدة التي تلقوها من ارتفاعها مقابل الدولار هذا العام.

قال: "لقد ساعدنا ارتفاع قيمة اليورو بالفعل في الوصول إلى هدف الـ 2% حاليًا. ونحن نتابع عن كثب تطورات سعر الصرف".

المصدر: بلومبرج أوروبا

انخفضت معدلات التوظيف في الشركات الأميركية في يونيو/حزيران للمرة الأولى منذ أكثر من عامين، وهو ما يعكس انخفاضا في رواتب قطاع الخدمات، وهو ما قد يثير المخاوف بشأن تباطؤ أكثر وضوحا في سوق العمل.

انخفضت أعداد موظفي القطاع الخاص بمقدار 33 ألف وظيفة الشهر الماضي، بعد زيادة قدرها 29 ألف وظيفة في مايو (بعد تعديلها بالخفض)، وفقًا لبيانات ADP للأبحاث الصادرة يوم الأربعاء. ولم يتوقع أيٌّ من الاقتصاديين المشاركين في استطلاع أجرته بلومبرج انخفاضًا في أعدادهم.

وقالت نيلا ريتشاردسون، كبيرة الاقتصاديين في شركة ADP، في بيان: "على الرغم من أن عمليات التسريح من العمل لا تزال نادرة، فإن التردد في التوظيف وعدم الرغبة في استبدال العمال المغادرين أدى إلى فقدان الوظائف الشهر الماضي".

وانخفضت عوائد سندات الخزانة بعد الأرقام، في حين انخفضت العقود الآجلة لمؤشرات الأسهم وقلص الدولار مكاسبه.

ازداد حذر أصحاب العمل إزاء تأثير السياسة التجارية لإدارة ترامب، ويضاعفون جهودهم لخفض التكاليف. وتركز الشركات على مواءمة أعداد موظفيها مع النشاط الاقتصادي الذي تباطأ هذا العام.

خفّض مُقدّمو الخدمات رواتبهم بمقدار 66 ألف موظف في يونيو، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض في الخدمات المهنية والتجارية، بالإضافة إلى الرعاية الصحية والتعليم. وارتفعت الرواتب في قطاعات التصنيع والبناء والتعدين، بينما انخفضت معدلات التوظيف بين الشركات الصغيرة والمتوسطة.

بناءً على تقرير ADP، تباطأ متوسط ​​نمو الوظائف خلال الأشهر الثلاثة الماضية إلى 18,700 وظيفة في مايو، وهو الأضعف منذ بداية الجائحة. وتشير بيانات أخرى إلى أن العاطلين عن العمل يستغرقون وقتًا أطول للعثور على وظيفة جديدة، بينما تُظهر أرقام شركة التوظيف "تشالنجر، جراي كريسماس" أن خطط التوظيف في يونيو كانت ثاني أضعف بيانات منذ عام 2004.

وتظهر بيانات من مجلس المؤتمرات أن حصة المستهلكين الذين قالوا إن الوظائف كانت وفيرة في يونيو/حزيران انخفضت إلى أدنى مستوى لها في أكثر من أربع سنوات.

رغم مؤشرات على تراجع النمو، أكد رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول أن سوق العمل لا يزال قويًا. وامتنع مسؤولو الاحتياطي الفيدرالي عن خفض أسعار الفائدة هذا العام، في انتظار معرفة تأثير الرسوم الجمركية على التضخم.

أظهر تقرير ADP، الصادر بالتعاون مع مختبر ستانفورد للاقتصاد الرقمي، تباطؤ نمو الأجور. وشهدت رواتب العاملين الذين غيروا وظائفهم زيادة بنسبة 6.8%، بينما شهدت رواتب من بقوا في وظائفهم زيادة بنسبة 4.4%. وتستند ADP في نتائجها إلى بيانات رواتب تغطي أكثر من 25 مليون موظف في القطاع الخاص الأمريكي.

من المتوقع أن يظهر تقرير التوظيف الحكومي لشهر يونيو/حزيران، والمقرر صدوره يوم الخميس، أبطأ نمو في الرواتب في أربعة أشهر وزيادة طفيفة في معدل البطالة إلى 4.3%.

المصدر: بلومبرج أوروبا

أظهر مسح للقطاع الخاص يوم الخميس أن نشاط قطاع الخدمات في اليابان توسع بوتيرة أسرع قليلا في يونيو حزيران، مع تحسن ثقة الشركات إلى أعلى مستوى في أربعة أشهر.

ارتفعت القراءة النهائية لمؤشر مديري المشتريات لقطاع الخدمات الصادر عن بنك أو جيبون اليابان إلى 51.7 نقطة في يونيو/حزيران من 51.0 نقطة في مايو/أيار، متجاوزة الرقم الأولي البالغ 51.5 نقطة ومسجلة الشهر الثالث على التوالي من النمو.

تشير القراءات فوق مستوى 50.0 إلى توسع النشاط، في حين تشير القراءات تحت هذا المستوى إلى انكماش على أساس شهري.

تسارع نمو الطلبات الجديدة بشكل طفيف مقارنةً بشهر مايو. إلا أن الزيادة في أعمال التصدير الجديدة، والتي تُعزى عمومًا إلى الأنشطة السياحية، تباطأت إلى أدنى مستوى لها منذ ديسمبر.

تحسنت ثقة أعمال شركات الخدمات، وفقًا لتوقعات 12 شهرًا، إلى أعلى مستوى لها في أربعة أشهر في يونيو، حيث أشارت الشركات إلى خطط التوسع، وتوظيف الموظفين، وطرح منتجات جديدة، وفقًا للاستطلاع. ونتيجةً لذلك، نما التوظيف في القطاع بأسرع وتيرة منذ يناير.

تراجع معدل التضخم في أسعار المدخلات إلى أدنى مستوى له في ستة أشهر، لكن التضخم في الناتج ارتفع إلى أسرع معدل في 14 شهرا، حيث استمرت شركات الخدمات في تمرير تكاليف العمالة والوقود وغيرها من التكاليف المرتفعة إلى عملائها.

ساعد الارتفاع في الخدمات، إلى جانب عودة أنشطة المصانع إلى النمو لأول مرة منذ حوالي عام، في رفع مؤشر مديري المشتريات المركب إلى 51.5 في يونيو من 50.2 في مايو، مما يمثل أقوى نمو إجمالي للنشاط التجاري منذ فبراير.

ومع ذلك، لا تزال ثقة السوق وظروف التداول ضعيفة، ويرجع ذلك جزئيا إلى حالة عدم اليقين المستمرة بشأن الرسوم الجمركية الأميركية، حسبما قالت آنا بيل فيديس، المديرة المساعدة للاقتصاد في شركة إس بي جلوبال ماركت إنتليجنس، التي جمعت الاستطلاع.

وأضاف فيدس أن "بيانات مؤشر مديري المشتريات أشارت إلى تباطؤ زخم النمو الإجمالي في الربع الثاني مقارنة بالربع الأول من عام 2025، مما يشير إلى تخفيف نمو الناتج المحلي الإجمالي".

انكمش الناتج المحلي الإجمالي لليابان بنسبة سنوية بلغت 0.2% في الربع الثالث من العام بسبب انخفاض الصادرات وضعف الاستهلاك المحلي حتى قبل أن تضرب الرسوم الجمركية التي فرضها الرئيس الأميركي دونالد ترامب الاقتصاد.

المصدر: رويترز

قال رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر إن راشيل ريفز ستبقى في منصبها كوزيرة للخزانة، في سعيه إلى وضع حد للتكهنات حول مستقبلها والتي أثارت موجة بيع للسندات.

قال ستارمر لبي بي سي مساء الأربعاء، بعد ساعات من إخفاقه في ضمان منصبها عندما طُلب منه ذلك في البرلمان، إن ريفز ستبقى في منصبها كوزيرة للمالية "لسنوات عديدة قادمة". وأضاف: "أنا وهي نعمل معًا، ونفكر معًا"، مضيفًا: "نحن متفقون تمامًا".

ويبدو أن كلمات رئيس الوزراء كانت محاولة لتهدئة الأسواق التي تراجعت في وقت سابق من اليوم الأربعاء بعد ظهور ريفز الباكية في مجلس العموم مما أثار شائعات بأنها على وشك ترك منصبها.

قال رئيس الوزراء، الذي قاد حزب العمال إلى فوز ساحق في الانتخابات قبل عام، إنه يرى أن مشروعه "لتغيير البلاد" سيعمل عليه مع ريفز "معًا" "لفترة طويلة قادمة". وأضاف: "هذه هي العلاقة القوية التي تجمعنا".

ارتفع العائد على السندات الحكومية البريطانية لأجل 30 عامًا في وقت سابق بأكثر من 20 نقطة أساس متجاوزًا 5.4% بسبب حالة عدم اليقين، بينما كان الجنيه الإسترليني أسوأ العملات الرئيسية أداءً في العالم، متراجعًا بأكثر من 1% إلى ما دون 1.36 دولار. كما تراجعت الأسهم.

وجاء انزلاق السوق بعد أن اتخذ ستارمر قرارا محرجا بالتراجع عن إصلاحاته الرئيسية للرعاية الاجتماعية والتي كان من المفترض أن توفر 5 مليارات جنيه إسترليني ولكن تم إلغاؤها فعليا يوم الثلاثاء بعد تمرد من قبل المشرعين من حزب العمال.

رغم فشل ريفز في إقرار خططها الإنفاقية على حزبها، يعتبرها العديد من متداولي السندات وزيرة الخزانة المفضلة لديهم لالتزامها بما يُسمى بالقواعد المالية التي تُقيد اقتراض الحكومة البريطانية. ويرون أن ثمة خطرًا يتمثل في أن يتبنى من يحل محلها نهجًا أكثر مرونة في المالية العامة.

قال ستارمر عن بكاء ريفز في قاعة مجلس العموم سابقًا: "كانت مسألة شخصية تخص وزير المالية، وقد كنتُ واضحًا معك تمامًا، لا علاقة لها بالسياسة، ولا بأي نقاش بيني وبين راشيل. لا علاقة لها بأمور هذا الأسبوع".

المصدر: بلومبرج أوروبا

في الوقت الذي بدأ فيه الرئيس دونالد ترامب ومستشاروه في تقييم البدائل لرئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول، فإنهم يواجهون تعقيدا كبيرا: ليس من الواضح ما إذا كان باول سيترك البنك المركزي الأمريكي العام المقبل.

رفض رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي مرارا وتكرارا القول ما إذا كان سيتنحى عن منصبه عندما تنتهي فترة ولايته التي استمرت أربع سنوات كرئيس في مايو، أو سيبقى في مجلس الاحتياطي الفيدرالي - وهو أمر يمكنه فعله من الناحية الفنية حتى تنتهي فترة ولايته كمحافظ في يناير 2028. دفع احتمال بقاء باول في البنك المركزي مسؤولي الإدارة إلى البدء في التخطيط لسيناريوهات متعددة لاستبداله، حيث يسعى ترامب إلى رئيس يدعم أجندته الاقتصادية.

صرح الرئيس يوم الثلاثاء أن لديه "خيارين أو ثلاثة خيارات رئيسية" لخلافة باول، لكنه رفض تسميتهم. وفي الأسابيع الأخيرة، ناقش مستشارو ترامب معه إمكانية تولي سكوت بيسنت منصبي وزير الخزانة ورئيس الاحتياطي الفيدرالي في آنٍ واحد، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر. وستكون هذه الخطوة غير مسبوقة منذ فصل المنصبين عام ١٩٣٥، في تشريع يهدف إلى منح الاحتياطي الفيدرالي قدرًا من الاستقلالية.

وقال مسؤول في البيت الأبيض: "إن أي تقرير يشير إلى أن الرئيس يفكر في تعيين الوزير بيسنت في منصب وزير الخزانة ورئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي في نفس الوقت هو خبر كاذب تمامًا".

أشار متحدث باسم وزارة الخزانة إلى تعليقات بيسنت في وقت سابق من هذا الأسبوع بشأن ترشحه المحتمل. وقال على قناة بلومبرج التلفزيونية: "سأفعل ما يريده الرئيس، لكنني أعتقد أنني أتمتع بأفضل وظيفة في واشنطن العاصمة".

مع اقتراب موعد اختيار رئيس جديد للاحتياطي الفيدرالي، أوضح الرئيس أن الرئيس القادم يجب أن يكون "شخصًا راغبًا في خفض أسعار الفائدة". وقد قاد باول زملاءه في التمسك بموقفهم هذا العام، قائلًا إنهم بحاجة إلى مزيد من اليقين بأن رسوم ترامب الجمركية لن تُؤدي إلى ارتفاع مُستمر في التضخم.

وعندما سُئل عن فترة ولايته يوم الثلاثاء في مناقشة مع زملائه من محافظي البنوك المركزية من جميع أنحاء العالم، قال باول: "ليس لدي أي شيء لكم في هذا الشأن".

وقد أحبط حذر باول بعض مستشاري ترامب، الذين اعتبروا الصمت محاولة للرد على رغبة الرئيس في مزيد من النفوذ على السياسة النقدية، وفقا لأشخاص مطلعين على الأمر.

إذا بقي باول في منصبه كحاكم لبنك الاحتياطي الفيدرالي، فسوف يترك لترامب فرصة واحدة مجدولة لملء مقعد في مجلس الإدارة - حاكمة البنك المركزي أدريانا كوجلر، التي تنتهي ولايتها في يناير/كانون الثاني - حتى السنة الأخيرة من ولاية الرئيس.

أعلن بيسنت، مُقرًا علنًا بإمكانية بقاء باول في منصبه، في مقابلة تلفزيونية مع بلومبرج يوم الاثنين، أن إحدى الأفكار المطروحة هي شغل منصب كوجلر بشخص يُرفع لاحقًا إلى منصب الرئيس. وأضاف أن اختيار حاكم حالي هو خيار آخر.

أثار خجل باول تكهنات بإمكانية بقائه في مجلس الإدارة إذا اختار ترامب مرشحًا يُبدي خضوعًا مفرطًا لمطالب الرئيس، وفقًا لنيل دوتا، رئيس قسم الأبحاث الاقتصادية في رينيسانس ماكرو. وأضاف: "هذه هي الميزة التي يتمتع بها باول حاليًا بعدم إعلان نواياه".

في حين أن ترامب تكهن في بعض الأحيان بشأن إقالة باول، فإن حكم المحكمة العليا في مايو/أيار رفع العقبة أمام ذلك، دون وجود "سبب" قانوني.

ازداد الضغط على باول يوم الأربعاء، حيث اتهم بيل بولت، كبير مستشاري ترامب لشؤون الإسكان، باول بتضليل المشرعين بشأن تجديدات مباني الاحتياطي الفيدرالي. وزعم بولت أن هذه القضية كافية لإقالته "بسبب وجيه"، ونشر الرئيس لاحقًا على مواقع التواصل الاجتماعي أن على باول "الاستقالة فورًا".

البيئة السياسية المتوترة المحيطة بالبنك المركزي الأمريكي تجعل قرار رئاسة البنك المركزي القادم أكثر حساسية من المعتاد. عادةً ما يتقاعد رؤساء الاحتياطي الفيدرالي من مناصبهم في البنك المركزي عند انتهاء فترات ولايتهم، لكن نادرًا ما كانت الخلفية السياسية متوترة كما هي اليوم.

في فبراير، استقال الحاكم مايكل بار من منصبه كنائب لرئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي لشؤون الرقابة، مع بقائه في المجلس، مما حدّ من خيارات ترامب في إعادة تشكيل المجلس. وأكد بار في ذلك الشهر أن "استقلال الاحتياطي الفيدرالي أمرٌ بالغ الأهمية لقدرتنا على الوفاء بالتزاماتنا القانونية".

كريستوفر والر، المحافظ الحالي الذي رشّحه ترامب لمجلس الاحتياطي الفيدرالي في ولايته الأولى، هو أحد الخيارات المتاحة لرئاسة المجلس. كما أفادت مصادر مطلعة أن كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني بالبيت الأبيض، وكيفن وارش، المسؤول السابق في الاحتياطي الفيدرالي، يُعدّان من أبرز المرشحين من خارج المجلس. كما طُرح اسم ديفيد مالباس، الرئيس السابق للبنك الدولي، كمرشح رئيسي.

ويحتاج مرشح ترامب إلى تأكيد من مجلس الشيوخ، والأغلبية الضيقة التي يتمتع بها الجمهوريون تعني أنهم لا يمكن أن يخسروا أكثر من ثلاثة أصوات لصالح الاختيار.

وكثيرا ما رفض باول الإجابة على الأسئلة ذات الصبغة السياسية المتعلقة بترامب وسط سيل متواصل من الانتقادات من الرئيس.

قال باول هذا الأسبوع، ردًا على سؤال حول هجمات ترامب: "أركز بشدة على أداء عملي. المهم هو استخدام أدواتنا لتحقيق الأهداف التي حددها لنا الكونغرس".

قالت سارة بايندر، أستاذة العلوم السياسية بجامعة جورج واشنطن، إن الامتناع عن التعليق على موعد رحيله "نوع من آلية دفاعية". وأضافت: "أعتقد أن باول لا يرى أن من مصلحته، بل من مصلحة الاحتياطي الفيدرالي، أن يتواصل مع الرئيس إطلاقًا".

إذا بقي باول في المجلس، فسيستمر في التأثير على قرارات السياسة التي تتخذها لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية، المؤلفة من 19 عضوًا، والمكلفة بتحديد أسعار الفائدة، بعد أن عمل مع معظم الأعضاء لسنوات. تُتخذ قرارات أسعار الفائدة بأغلبية الأصوات، وليس من الواضح مدى تأثير الرئيس الجديد، خاصةً إذا كان المرشح من خارج المجلس الحالي.

قال دوتا: "لقد اكتسب ولاءً كبيرًا بين المحافظين وموظفي الاحتياطي الفيدرالي، وأتوقع أن يظلوا مخلصين له" إذا اختار ترامب "متملقًا". وأضاف: "المشكلة التي خلقها ترامب للرئيس القادم هي جعل رغبته في خفض أسعار الفائدة واضحةً جدًا، مما يُصعّب الأمر عليه كثيرًا. تبدو كأداة سياسية".

المصدر: بلومبرج أوروبا

يتوقع المسؤولون التنفيذيون في قطاع النفط الصخري في الولايات المتحدة حفر عدد أقل بكثير من الآبار هذا العام مقارنة بالمخطط له في بداية عام 2025، حيث أدت أسعار النفط المنخفضة وعدم اليقين بشأن الرسوم الجمركية التي فرضها الرئيس دونالد ترامب إلى الإضرار بالأرباح، وفقًا لمسح أجراه بنك الاحتياطي الفيدرالي في دالاس.

أفاد ما يقرب من نصف المسؤولين التنفيذيين في قطاع النفط بأنهم يتوقعون حفر عدد أقل من الآبار في عام 2025 مقارنةً بالخطة المُخطط لها في بداية العام، وفقًا لنتائج استطلاع الربع الثاني الصادر يوم الأربعاء. وبالنسبة لشركات الاستكشاف والإنتاج "الكبيرة" - التي تُنتج 10,000 برميل يوميًا أو أكثر - توقع 42% منهم انخفاضًا كبيرًا في عدد الآبار المحفورة. وذكرت معظم الشركات أن الرسوم الجمركية قد زادت تكلفة حفر وإكمال بئر جديد بنسبة تتراوح بين 4.01% و6%.

تُسلّط هذه الردود الضوء على التحديات التي تواجه الإنتاج المحلي، مما دفع المسؤولين التنفيذيين في القطاع إلى اتباع نهج حذر تجاه الحفر والإنفاق، في تناقض صارخ مع خطاب ترامب "احفروا، يا رفاق، احفروا". وقد انخفضت أسعار النفط الخام مع تهديد رسوم ترامب الجمركية بإبطاء الاقتصاد العالمي، بينما تُسرّع أوبك+ من وتيرة إحياء إنتاجها في سوق كانت بالفعل تتمتع بإمدادات وفيرة.

قال مسؤول تنفيذي لم يُكشف عن هويته في التقرير: "من الصعب تخيّل مدى سوء سياسات واشنطن وخطابها تجاه شركات النفط والغاز الأمريكية". وأضاف: "لقد وعدتنا الإدارة ببيئة أفضل للمنتجين، لكننا حصلنا على بيئة استفادت منها أوبك على حساب صناعتنا المحلية".

وقال أغلبية المديرين التنفيذيين الذين شملهم الاستطلاع إنهم يتوقعون أن تؤثر الرسوم الجمركية التي فرضها ترامب على الصلب المستورد على الطلب من العملاء خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة.

دعا بعض المسؤولين التنفيذيين منتجي الصلب الأمريكيين إلى زيادة الإنتاج، إذ إن عدم اليقين بشأن أسعار تغليف أنابيب الصلب الأساسية يُؤخر أعمال الحفر. وقال أحد المشاركين إن الرسوم الجمركية تُلزم شركات الخدمات بتحميل التكلفة على عملائها.

تُقرأ استطلاعات بنك الاحتياطي الفيدرالي في دالاس ربع السنوية على نطاق واسع نظرًا لتعليقات مجهولة المصدر تُقدم رؤيةً شاملةً للعوامل المؤثرة في صناعة النفط. تغطي منطقة عمل البنك تكساس وشمال لويزيانا وجنوب نيو مكسيكو.

قال أحد المشاركين: "السوق صعبة حاليًا". وأضاف أن معظم الشركات تُبقي على عقود المقاولين أقل بكثير مما تحتاجه للحفاظ على ربحيتها.

غالبًا ما تُعطي شركات خدمات حقول النفط أول مؤشر على تباطؤ القطاع، لأنها هي التي تُوظّف لحفر آبار جديدة وتكسيرها. وصرح أحد المسؤولين التنفيذيين في قطاع النفط: "هناك قلق من أن بعض موردينا لن يصمدوا".

قال أحد المسؤولين التنفيذيين في خدمات حقول النفط: "يرفض عملاؤنا (شركات الاستكشاف والإنتاج) المساهمة في تحمل هذه التكاليف". وأضاف: "لا تزال شركات الاستكشاف والإنتاج تُصرّ على موقفها المُتناقض. تتحدث عن الشراكة، لكنها تُعامل مورديها كمواطنين من الدرجة الثانية، مما يدفع شركة خدمات حقول النفط إلى هوامش ربح غير مُستدامة".

المصدر: بلومبرج أوروبا