天然ガス生産会社BKV、買収のための1億5600万ドルの株式募集で下落

Pratima Desai

シティグループは、保管スペースに限りがあり、有利な賃貸契約がないため、推定500万ドルの費用をかけて、鉛在庫の大半をシンガポールからマレーシアか台湾に移す予定であると、事情に詳しい3人の関係筋が語った。

米銀 の鉛は、賃貸契約に基づいてグラフトン・ロジスティック・サービシズ社に保管されていたが、商品トレーダーのトラフィグラが倉庫会社を買収した後、シティは電池用金属の在庫を引き揚げ、他の賃貸契約を探すことにした。

有利な賃貸契約のもと、ロンドン金属取引所の認可を受けた倉庫は、金属を納入する企業と賃貸収入を共有している。

情報筋によると、シティは10月9日、シンガポールのロンドン金属取引所承認倉庫にある約11万2,000トンの鉛をキャンセル、または引き渡し予定にした。11月28日現在、9万トン 以上の電池用金属 (MPB-SGSIN-TOT)がシンガポールのLME倉庫を出ている。

シティは約24,000トンをシンガポールに留め置く予定だが、88,000トンは台湾かマレーシアに行く可能性が高いと、この件に詳しい2人の情報筋は述べた。シティはコメントを控えた。

シティはコメントを拒否した。

輸送コストには、運賃、ハンドリング、フリー・オン・トラックと呼ばれる金属をトラックに積み込むためのLME倉庫料が含まれる。金属を引き取る企業はFOTを支払い、金属を保管する企業はFOTを受け取る。

シンガポールのLME倉庫から金属を引き取る場合、シティは1トン当たり68.50シンガポールドル（約53ドル）の手数料を支払う一方、マレーシアの倉庫に金属を引き渡せば、銀行は1トン当たり162.50リンギット（約39ドル）の手数料を受け取ることになる。台湾のFOTは1,455台湾ドル、約46ドル。

輸送費は台湾が1トン50ドル、マレーシアが40ドルと推定され、88,000トンの総費用は500万ドルに近いという。

シティのトレーダーは以前、LMEの倉庫でアルミニウムと亜鉛の賃貸契約（）を利用したことがある。

金属を引き渡した企業は所有権を保持する必要はないが、倉庫に金属が保管されている限り、賃料の分け前を得る。料金は金属の新しい所有者が支払う。

Simon Jessop

トランプ米政権はブラジルの都市ベレンで開かれた国連気候変動枠組み条約第３０回締約国会議（ＣＯＰ３０）への高官派遣を見送ったが、米国の企業は出席をいとわなかった。ロイターが出席者リストを分析したところ、本会議には「フォーチュン１００」に含まれる米企業から代表者６０人が参加し、昨年アゼルバイジャンで開いたＣＯＰ２９の５０人を上回った。

マイクロソフト やグーグル などのテック企業、エネルギーのオキシデンタル・ペトロリアム 、自動車大手ゼネラル・モーターズ（ＧＭ） 、金融大手シティグループ などが、暫定出席者リストに名を連ねていた。

国際商業会議所の政策担当副事務局長、アンドルー・ウィルソン氏は「今年に入って、気候政策に関する米企業の関与に顕著な変化は見られなかった。それは出席者数にも確実に反映されている」と述べた。

「異常気象によるコストの増大について業界全体で懸念が高まってもいる。このことは、効果的な政策対応の必要性を裏付けている」とも語った。

企業幹部らは、気温の上昇による工場、サプライチェーン、収益への脅威が高まっているこのタイミングで、気候変動に関する対話から抜けるべきではないと考えている。

飲料・食品大手ペプシコ のジム・アンドルー最高持続可能性責任者（ＣＳＯ）は会談のかたわら、「事業にとって良いことだから（ＣＯＰ参加を）行っている。供給の安定に役立つからだ」と語り、「農家が成功し、農業を継続することがわれわれにとって必要だ」と付け加えた。同社はスナック菓子やシリアルが収入の大きな部分を占めている。

＜民間企業が対策主導＞

米クラーク大の気候・環境・社会学部のルー・レナード初代学部長は、ＣＯＰ３０に参加した米企業は全て、将来の気候変動対策において重要な役割を担っていると指摘する。

米メリーランド大のグローバル・サステナビリティ・センター（ＣＧＳ）が主導した最近の分析によると、米連邦政府および非連邦政府の関係者による既存の政策により、米国の温室効果ガス排出量は２０３５年までに３５％削減される見通し。その多くは企業主導の取り組みだ。

連邦政府以外の指導者の連合「アメリカ・イズ・オール・イン」の共同議長を務めるジーナ・マッカーシー氏は「見出しとは裏腹に、民間セクターはクリーンエネルギーへの投資と導入を続けている」と述べた。

トランプ米大統領は気候変動を「でっち上げ」と呼んだ。しかし米政府の立場がどうであれ、エネルギー移行を加速させるための規制変更は世界中で行われている。

また情報開示プラットフォームＣＤＰのデータによれば、米政府が企業に気候戦略開示を義務付ける計画を破棄したにもかかわらず、気候戦略を開示する米企業は増えている。

「ウィ・ミーン・ビジネス連合」のマリア・メンディルース最高経営責任者（ＣＥＯ）は、米企業が姿を見せたこと自体が重要だと指摘。「米国は世界の気候・エネルギー・産業政策において決定的な役割を担っている。だからこそ、地方レベルの指導者や国家以外の関係者、企業がＣＯＰ３０に参加したのは意味があった」と強調した。

-- ソースリンク https://tinyurl.com/3jzvdpsf

-- 注：ロイターはこの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではない。

大手金融機関の間では、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）が年内最後となる１２月の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）で政策金利を再び引き下げるか、据え置きを維持するかについて依然として見解が分かれている。先週公表された米雇用統計の強弱入り混じる内容が背景にある。

米金融大手のモルガン・スタンレー、ＪＰモルガンのほか、英銀大手スタンダード・チャータードは１２月の利下げ予想を撤回した。ドイツ銀行、米シティグループ、米ウェルズ・ファーゴ、英ＨＳＢＣは依然として２５ベーシスポイント（ｂｐ）の利下げを予想しているものの、据え置きの可能性が大幅に上昇していると指摘している。

各社の最新予想は以下の通り。

JPモルガン・チェース 、シティ 、モルガン・スタンレー など大手銀行の顧客データが、テクノロジー・ベンダーのハッキングでアクセスされた可能性があると、ニューヨーク・タイムズ紙が土曜日に関係者の話として報じた。

(link) SitusAMCは、11月12日にサイバー攻撃を受け、同社のシステムから特定の情報が漏洩した。

ニューヨークを拠点とするこの不動産金融業者は、影響を受けた顧客の特定はしていない。

JPモルガン・チェース、シティ、モルガン・スタンレーは、ロイターのコメント要請に即座に応じなかった。

SitusAMCによると、影響を受けたデータには、会計文書や法的契約書など、一部の顧客と同社との取引に関連する企業情報が含まれていたという。

SitusAMCのマイケル・フランコ最高経営責任者（CEO）は、ニューヨーク・タイムズ紙への声明の中で、「我々は、影響を受けた可能性のあるデータの分析に引き続き集中している」と述べ、同社が法執行機関に通知したことを付け加えた。

同紙によると、FBIのカシュ・パテル長官は声明の中で次のように述べている：「我々は、影響を受けた組織や我々のパートナーと緊密に協力し、潜在的な影響の程度を理解しているが、銀行業務への影響は確認されていない。

ロイターは、FBIにコメントを求めることができなかった。

SitusAMCの声明によると、事件は収束し、サービスは完全に稼働しており、暗号化マルウェアは関与していないという。

ニューヨーク・タイムズ紙が土曜日に報じたところによると、不動産金融業者向けのテクノロジー・ベンダーであるSitusAMCは、11月12日にサイバー攻撃を受けたという。

JPモルガン・チェース 、シティ 、モルガン・スタンレー などが、顧客データにアクセスされた可能性があるとSitusAMCから通知を受けたと、関係者の話として報じている。

ロイターはこの報道をすぐに確認することはできなかった。