ウォール・ストリート・ジャーナル 12月3日

以下は英紙ビジネス面のトップ記事である。ロイターはこれらの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではない。

タイムズ紙

- Just Eat Takeaway (link) の最高経営責任者であるJitse Groen氏は、急成長と戦略的失策に彩られた四半世紀を経て、学生時代に設立した配食グループから退任する。

- BDOのパートナーは、昨年、会計・コンサルティング会社の12年間の成長に終止符が打たれ、平均10万ポンド近い減給($132,300) (link) を受けた。

ガーディアン

- ナイキ 、スーパードライ、ラコステの広告が、製品の環境持続可能性について消費者の誤解を招くとして、英国で (link)。

- 経済協力開発機構(OECD) レイチェル・リーブス英財務相 (link) は、政府支出の逼迫と増税が消費者の支出を制限すると警告した。

テレグラフ

- イングランド銀行 (link) は、外国のヘッジファンドが英国債を買い占めていることに警鐘を鳴らし、彼らの投機的な取引が危機を引き起こしかねないと警告した。

スカイニュース

- アストラゼネカ とGSK の幹部が、批判が多いVPAGスキームに代わる新たな価格設定制度 (link) の策定に協力するため、英国政府から招待される。

インディペンデント紙

- 英国のタイル小売業者Topps Tiles (link) は、CTD Tilesを管財人から買収した1年後に、Fired Earthブランド、IP、ウェブサイト、約250万ポンド相当の在庫を買収した。

- レイング氏のキャンディ・キトン事業の株式の過半数を保有するドイツ企業カッチェス・インターナショナルは、2026年に3600万ポンドで買収取引（(link)）を完了する見込みだ。

(1ドル＝0.7559ポンド)

-- ソースリンク https://tinyurl.com/mjus8x35

-- 注：ロイターはこの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではない。

Diana Novak Jones

サンフランシスコ市は火曜日、クラフト 、モンデリーズ 、コカ・コーラ およびその他の超加工食品メーカーを提訴した。

デビッド・チウ市検事はサンフランシスコ上級裁判所にこの訴訟を提起し、消費者を中毒にさせることを意図した製品を設計し販売するために、タバコ産業が使用するのと同様の戦術を各社が採用したと主張した。訴訟では、両社が公共の迷惑と欺瞞的マーケティングに関するカリフォルニア州法に違反していると非難している。

「これらの企業は公衆衛生の危機を作り出し、莫大な利益を得た。

肥満とがんの増加訴訟

超加工食品が普及するにつれ、肥満、ガン、糖尿病の割合が増加している、と訴訟は主張している。チウ氏の事務所によると、心臓病と糖尿病はいずれも超加工食品と関係があり、サンフランシスコの主要な死因のひとつであり、マイノリティや低所得者層で診断される率が高い。

モンデリーズ社、コカ・コーラ社、クラフト・ハインツ社の代表は、コメントの要請にすぐに応じなかった。

多くの企業を代表する業界団体、コンシューマー・ブランド・アソシエーションの製品政策担当上級副社長、サラ・ガロ氏は声明の中で、「現在、超加工食品の科学的定義について合意されたものはなく、加工されているというだけで食品を不健康と分類しようとしたり、栄養素の含有量を無視して食品を悪者扱いしたりすることは、消費者を誤解させ、健康格差を悪化させる」と述べた。

市は、医療費を相殺するための賠償金と民事罰を求めるとともに、欺瞞的なマーケティングに従事することを禁止し、そのやり方を改めるよう求める裁判所命令も求めている。

超加工食品の定義については議論が続いているが、研究者たちは一般的に、加工技術、添加物、工業原料を使用して作られ、ほとんどの場合、完全食品をほとんど含まない多くの包装スナック菓子、お菓子、清涼飲料水に対して、この定義（）を適用している。

ロバート・F・ケネディ・ジュニア米保健長官が5月に発表した報告書の中で、トランプ政権は国内の子どもたちの慢性疾患の蔓延の原因の一つとして、超加工食品 を指摘している。

この訴訟は、食品会社が中毒性があり有害な超加工食品を故意に販売してきたという主張に対して、自治体が訴えた初めてのケースである。

サンフランシスコの代理人はモーガン＆モーガン法律事務所の弁護士である。モーガン＆モーガン法律事務所は、フィラデルフィアの男性が16歳の時に超加工食品を摂取したために2型糖尿病と非アルコール性脂肪性肝疾患と診断されたという同様の主張をめぐる訴訟を起こした弁護士事務所である。

この訴訟は、ペンシルベニア州の連邦判事が、原告が特定の製品（）と自分の健康状態との関連付けを怠ったとして、8月に却下された。原告側の弁護士は、この判決を再考し、訴訟の続行を認めるよう裁判官に求めている。

** クラウドフレア の株価は205.64ドルで4.3％上昇。

** バークレイズは「オーバーウエート」レーティング、PT235ドルでカバレッジを開始。

** 同証券会社によると、NETの同種ネットワークはインターネットの20％をサポートし、各製品分野は「クラウドの採用拡大、サイバーセキュリティ、AI推論、"ノークリック "検索などの世俗的なトレンド」に活用されている。

** アプリケーション・パフォーマンスとセキュリティの最終市場規模は年間約200億ドルで、健全な一桁台後半で成長しており、NETは2021年以降市場シェアを倍増させている、とバークレイズは付け加えている。

** NETのビジネスには、マージンを拡大し、長期的にさらなるバリュエーションサポートを提供することができる自然なレバレッジがあると証券会社は指摘している。

** 直近の終値まで、NETはYTDで約83%上昇した。

Sinéad Carew

投資家たちは、ブラックフライデーの店舗の混雑状況をモニターしながら、異なる種類のホリデー商戦に臨むだろう。

小売大手のウォルマート に加え、TJX やロスストア のようなオフプライス小売業者は、メイシーズ やコールズ のような百貨店から 、バーゲンハンターを引きつけると予想される。ラルフローレン やタペストリー のような高級小売店は、大金持ちを引きつけると予想されるが、それはすでに株価に反映されている。

ウォルマートは年初来で約21％上昇し、ラルフローレンは約61％、タペストリーは約70％上昇している。

近年、アマゾン・ドット・コム やウォルマートを大きく押し上げた、ソファからオンラインで注文する買い物客の増加にもかかわらず、投資家やアナリストは消費者のセンチメントや嗜好を知る手がかりとして、依然として店舗の混雑状況を注視している。

インフレと労働市場の減速が続く中、投資家は低・中所得世帯の慎重な支出を予想している（）。一方、2025年の株高で恩恵を受けた裕福な消費者は、支出不足の一部を補うだろう。

「景気は好調な人とそうでない人がいるが、誰もが消費に回したいと思っている、という二極化した経済状況になればなるほど、小売企業にとっては大きな試練となる」と、ボケ・キャピタル・パートナーズのキム・フォレスト最高投資責任者（CIO）は言う。

フォレスト氏は、感謝祭の前にウォルマートで「ストレスを感じている」買い物客を見て、10ポンドと5ポンドのポテトサックや様々なサイズの七面鳥を「必要なものを買えるように価格設定を曲げている」と述べた。

フォレスト氏は、家庭用品を販売する感謝祭のテーブルセットや、ベビー用品売り場の装飾されたベビーベッドのような、ウォルマートの「人目を引くディスプレイ」は、ターゲット と比較して好ましいと述べた。以前は、ターゲット< >の店舗ディスプレイは、買い物客を納得させ、予定外の商品も買わせたが、フォレスト氏は「マーチャンダイジングの魅力を失った」と述べた。

先週、ウォルマート（）は今年2度目の年間予測を上方修正した。 ターゲット は、消費者が衣料品やインテリアへの支出を控えたため、四半期の既存店売上高が予想以上に落ち込んだと報告した。

"もしあなたがお金に慎重であるなら、あなたは最も得をしたいでしょう。それが手に入りそうな店に行くでしょう。平凡な買い物には行かないでしょう」とフォレスト氏。

TJMaxxとHomeGoodsを所有するTJXは、Macy'sやKohlsよりも売上が伸びると予想している。 Kohl's の株価は火曜日に42.5％上昇した。しかし、同社は過去11四半期において既存店売上高が減少している。

一部小売企業の低バリュエーション

モーニングスターの小売業担当シニア・アナリスト、デビッド・スワーツ氏によると、投資家は近年、メイシーズやコールズよりもロス・ストアーズやTJXを選好しているという。

さらに高級志向のラルフ・ローレン、アルタ・ビューティ 、タペストリーは今シーズン好調と見ているが、すでにリッチなバリュエーションを増やすのはリスクが高いと警告している。

対照的に、ナイキ とルルレモン・アスレチカ はここ数年アンダーパフォームしている。必ずしも素晴らしいホリデーシーズンを報告するとは限らない」ものの、スワーツ氏はバリュエーションが低いことを指摘している。

同氏は、一部の小売業者は10月という早い時期にセールを開始し、クリスマスや新年に近づくにつれて値引きを強化する。

「1日だけでシーズン全体の売上を判断することはできません。

BokehのForrest氏は、VF Corp の株価は年初来で約19％下落しているが、Urban Outfitters の直営店はAnthropologieチェーンほどうまくいっていない一方で、転換の可能性があると見ている。

ファンドストラットの経済ストラテジスト、ハーディカ・シンは、多くの消費者がプレッシャーにさらされている中、高所得者の消費水準に注目している。

「もし彼らの消費が落ち込むようなら、経済が大変なことになる、と彼女は言う。

以下は英紙ビジネス面のトップ記事である。ロイターはこれらの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではない。

タイムズ紙

- 世界最大の銀行 (link) JPモルガン・チェース は、予算で銀行が増税を免れた翌日、英国の主要オフィスとしてカナリー・ワーフに300万平方フィートのタワーを建設する計画を発表した。

- 英国のファストファッション小売業者ブーフー (link) の株主は、同社の最大の投資家であるマイク・アシュリーのフレイザーズ・グループ との対立をさらに激化させる動きとして、同社の最高経営責任者に対する1億5000万ポンド(1億9851万ドル) の株式配当案について、投票を見送った。

ガーディアン紙

- (link) Primark、Currys 、Boohoo を含む英国の小売業者は、SheinやTemuのような企業による低価格の輸入品に対する減税措置の終了を2029年まで待った政府を批判している。

テレグラフ紙

- 電気自動車ドライバーは、レイチェル・リーブス氏の新しいペイ・パー・マイル・タックスにより、 (link)、毎年の走行距離チェックのためにガレージに出向くことを余儀なくされる。

スカイニュース

- (link) HSBCホールディングス は、マーク・タッカー卿の後任人事を最終決定するため、来週行われる欧州最大の金融機関の取締役会で、残りの会長候補者にピッチするよう要請した。

(ドル＝0.7556ポンド)