ウォール・ストリート・ジャーナル 12月3日

以下は英紙ビジネス面のトップ記事である。ロイターはこれらの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではない。

タイムズ紙

- Just Eat Takeaway (link) の最高経営責任者であるJitse Groen氏は、急成長と戦略的失策に彩られた四半世紀を経て、学生時代に設立した配食グループから退任する。

- BDOのパートナーは、昨年、会計・コンサルティング会社の12年間の成長に終止符が打たれ、平均10万ポンド近い減給($132,300) (link) を受けた。

ガーディアン

- ナイキ 、スーパードライ、ラコステの広告が、製品の環境持続可能性について消費者の誤解を招くとして、英国で (link)。

- 経済協力開発機構(OECD) レイチェル・リーブス英財務相 (link) は、政府支出の逼迫と増税が消費者の支出を制限すると警告した。

テレグラフ

- イングランド銀行 (link) は、外国のヘッジファンドが英国債を買い占めていることに警鐘を鳴らし、彼らの投機的な取引が危機を引き起こしかねないと警告した。

スカイニュース

- アストラゼネカ とGSK の幹部が、批判が多いVPAGスキームに代わる新たな価格設定制度 (link) の策定に協力するため、英国政府から招待される。

インディペンデント紙

- 英国のタイル小売業者Topps Tiles (link) は、CTD Tilesを管財人から買収した1年後に、Fired Earthブランド、IP、ウェブサイト、約250万ポンド相当の在庫を買収した。

- レイング氏のキャンディ・キトン事業の株式の過半数を保有するドイツ企業カッチェス・インターナショナルは、2026年に3600万ポンドで買収取引（(link)）を完了する見込みだ。

(1ドル＝0.7559ポンド)

Juby Babu　Max A. Cherney　Stephen Nellis

米半導体メーカーのマーベル・テクノロジー は２日、同業の新興企業セレスティアルＡＩを３２億５０００万ドルで買収すると発表した。

買収に伴ってセレスティアルはマーベルから現金１０億ドルと、２２億５０００万ドル相当のマーベル普通株式を受け取り、２０２６年第１・四半期に手続きが完了する見込みだ。

買収により、マーベルはセレスティアルＡＩのフォトニクス技術を入手する。この技術は電気信号ではなく光を使ってＡＩチップとメモリチップ間の接続を構築するもので、ブロードコム やエヌビディア と競合する分野だ。

マーベルのマット・マーフィー最高経営責任者（ＣＥＯ）はロイターに対し、セレスティアルの技術は次世代フォトニクス関連インフラ製品に活用され、マーベルに１００億ドルの新市場をもたらすとの見通しを示した。

また、マーフィー氏は電話会議で、次期会計年度の総売上高が約１００億ドルに達し、データセンター関連の売上高は前年度比２５％、カスタムチップ事業の売上高は２０％それぞれ増加するとの見通しを示した。

** チップメーカー、マーベル・テクノロジー の株価は、延長取引で6％下落し、87.35ドルとなった。

** MRVLは、大手ライバルのブロードコムやエヌビディアとの競争が激化する中、ネットワーキング・ポートフォリオを強化するため、 (link) のチップ新興企業セレスティアルAIを32.5億ドルの現金・株式取引で買収する。

** 買収に関連して、MRVLは (link) Amazon.comに105万株を上限とする新株予約権を発行した。

** それとは別に、MRVLは (link)、2026年度第3四半期の売上高が前年同期比37％増の20億8000万ドルとなり、過去最高を記録した。

** LSEGがまとめたデータによると、MRVLの2026年度第4四半期の売上高は、ウォール街予想の21.8億ドルに対し、プラスマイナス5％の22億ドルになると予想している。

** 最終終値現在、MRVLは前年同期比16％減

チップメーカーのマーベル・テクノロジー は24日、大手ライバルのブロードコムやエヌビディアとの競争が激化する中、ネットワーク製品のアップグレードを図るため、半導体新興企業のセレスティアルAIを32億5000万ドル相当の現金・株式取引で買収すると発表した。

マーベル・テクノロジー は火曜日、第4四半期の売上高がウォール街の予想を上回ると予想し、大手クラウド・コンピューティング・クライアントからのカスタム人工知能チップに対する需要が堅調であることを示唆した。

LSEGがまとめたデータによると、アナリストの平均予想21.8億ドルに対し、同社はプラスマイナス5％の約22.0億ドルの売上を見込んでいる。

** 米チップメーカー、マーベル・テクノロジー の株価は2.3％上昇。

** LSEGによると、アナリストは第3四半期の売上高を20億7000万ドル（前年同期は15億2000万ドル）、調整後EPSを73セント（前年同期は43セント）と予想している。

** 月刊インフォメーション によると、マーヴェルはチップ・スタートアップのセレスティアルAIの買収交渉を進めている。

** MRVLの12ヶ月PTの中央値は90.00ドルで、株価は現在93.15ドル。

** MRVLの12ヶ月PTの中央値は90ドルで、株価は現在93.15ドル。

** MRVLは、ナスダック の同期間における約21％の上昇に対し、YTDで約16％下落している。