ウォール・ストリート・ジャーナル 12月3日

以下は英紙ビジネス面のトップ記事である。ロイターはこれらの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではない。

タイムズ紙

- 世界最大の銀行 (link) JPモルガン・チェース は、予算で銀行が増税を免れた翌日、英国の主要オフィスとしてカナリー・ワーフに300万平方フィートのタワーを建設する計画を発表した。

- 英国のファストファッション小売業者ブーフー (link) の株主は、同社の最大の投資家であるマイク・アシュリーのフレイザーズ・グループ との対立をさらに激化させる動きとして、同社の最高経営責任者に対する1億5000万ポンド(1億9851万ドル) の株式配当案について、投票を見送った。

ガーディアン紙

- (link) Primark、Currys 、Boohoo を含む英国の小売業者は、SheinやTemuのような企業による低価格の輸入品に対する減税措置の終了を2029年まで待った政府を批判している。

テレグラフ紙

- 電気自動車ドライバーは、レイチェル・リーブス氏の新しいペイ・パー・マイル・タックスにより、 (link)、毎年の走行距離チェックのためにガレージに出向くことを余儀なくされる。

スカイニュース

- (link) HSBCホールディングス は、マーク・タッカー卿の後任人事を最終決定するため、来週行われる欧州最大の金融機関の取締役会で、残りの会長候補者にピッチするよう要請した。

(ドル＝0.7556ポンド)

重ね合わせ対決：量子暗号を最初に解読するのは誰か？

量子コンピューティングは、もはやSFの世界ではない。エラー訂正、スケーラビリティ、統合の急速な進歩により、2年以内に古典的なシステムよりも量子の方が優位に立つ可能性がある。

「量子の優位性とフォールトトレラント量子コンピューティングの競争は加速している。今後12ヶ月から24ヶ月の間に、有用な問題において、古典的なシステムに対する量子の優位性が実証されると予想される」とバークレイズのアナリストは述べた。

同証券会社は、IBM 、グーグル 、アマゾン 、IonQ 、Rigetti 、Quantinuum

-- ソースリンク https://tinyurl.com/3eamursc

-- 注：ロイターはこの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではない。

英国のFTSE100 CURRENCYCOM:UK100指数は、先物 が0.07％下落し、月曜は下落して始まると見られている。

*HSBC： HSBCホールディングス の取締役会は、9月に会長の座を退いたマーク・タッカー卿の後任候補として、少数の候補者の中からジョージ・オズボーン元財務相を検討している、とスカイニュースの記者が土曜日のXポストを通じて伝えた。

*住宅価格 レイチェル・リーブス財務相が来週発表する予算を前に、英国の住宅の希望価格は 、この時期としては例年以上に下落していることが、月曜日に発表された調査で明らかになった。

*シェル：ベンチャー・グローバル は金曜日（）、シェルが液化天然ガス供給請求をめぐる仲裁で最近敗訴したことを受け、国際商業会議所のパネルがシェル に弁護士費用の支払いを命じる裁定を下した、と発表した。

* 住宅：英国のレイチェル・リーブス財務相は、次回の年次予算で高額住宅に対する新たな課税（）を導入する模様だと、テレグラフ紙が報じた。

*商品：原油価格は下落 、銅価格は緩和 、金価格は上昇 。

* FTSE100：金曜日、英国政府が次期予算で所得税増税計画を廃止したとの報道を受け、ギルト利回りが急上昇したため、英国株は下落した。

* 英国企業日記：

* 欧州株への影響要因については、こちらをご覧ください：[ライブ］

TODAY'S UK PAPERS

> Financial Times

> Other business headlines

以下はフィナンシャル・タイムズ紙のトップ記事である。ロイターはこれらの記事を検証しておらず、その正確性を保証するものではありません。

ヘッドライン

- トト・ヴォルフ、メルセデスF1株の一部を60億ドルでクラウドストライクのチーフに売却交渉中

- 改革評議会、ファラージ氏が「強要」と発言するもセカンドハウス増税を承認

- 英国の銀行、個人信用急増に対抗するため資本規制の緩和を求める

- 英国、中国との科学協力を縮小

概要

- トト・ヴォルフは、メルセデス F1の株式の一部（(link)）をクラウドストライク のジョージ・カーツCEOに売却する交渉を進めている。

- 右翼ポピュリスト政党のナイジェル・ファラージ党首が「強要」「狂気」と評しているにもかかわらず、改革UKが率いる議会は、セカンドハウスへの市税倍増計画（(link)）を承認した。

- HSBC とバークレイズ の上級幹部は、貴族院の金融サービス規制委員会（(link)）に対し、厳しい資本規制が、はるかに軽い規制で済む急成長中の民間クレジット・グループに対して不利な立場に追い込んでいると述べた。

- 英国は、安全保障上のリスクが高まっているとして、中国との科学技術協力の (link)。

ブラックフライデー？いいえ、サイバーマンデー？いいえ。プライムデー？いいえ。世界最大のショッピングイベントは毎年中国で開催される。

もともとはバレンタインデーに対抗して独身を祝う祝日だったが、このイベントは数週間にわたるオンライン・ショッピングの祭典に成長し、今年は10月9日から11月11日まで開催された。

シングルス・デーのアイデアはいつ生まれたのか？

独身の日」のアイデアは1993年に中国の南京大学で生まれ、当初は「独身の日」と呼ばれていた。この日、独身者たちは自分たちにプレゼントやギフトを贈ったり、社交の場やパーティーを開いたりする。

消費者はいくら使うのか？

データプロバイダーSyntunによると、昨年、「ダブル11」とも呼ばれるこのショッピングの大当たりで販売された商品の総額は1兆4400億元(2020億ドル) であった。

これは、アドビ・アナリティクスのデータによると、昨年のサイバーウィーク（ブラックフライデーからサイバーマンデーまでの期間）に米国の買い物客が使った411億ドルのほぼ5倍にあたる。

サイバー・マンデーはブラック・フライデーの直後で、米国で1年で最も買い物がにぎわう感謝祭の翌日にあたる。

しかし、中国の大手eコマース企業は、シングルズ・デーの販売期間を延長し、補助金やクーポンを多用して消費を誘引している。昨年の売上成長率27%は、祭りの期間が全体的に長かったことが主な原因だった。

今年のアリババ・グループ は、シングルズ・デーの期間中、同社の88VIPメンバーに500億元の補助金を出すことを約束した。

近年、このイベントは、中国で2番目に大きい中元「618」セール（）を含む他のショッピング・フェスティバルの台頭により、目新しさを失っており、また、イベント期間も数週間に及んでいる。

買い物客はどのような主要ブランドや製品を購入しているのだろうか？

アリババは2009年に「ダブル11」 を開始し、割引やプロモーションでオンライン買い物客を獲得したが、現在では中国の主要なeコマース・プラットフォームがこぞって参加している。

JD.com は2012年に参加し、PDDホールディングス傘下の Pinduoduoも重要なプレーヤーとなり、アリババ傘下のTmallやTaobaoプラットフォーム と競合する低価格商品を提供している。

昨年は、国による1500億元の家電補助金制度の対象となったカテゴリーが好調だった。今年は比較対象が増えるため、これらのカテゴリーは減少すると予想される。野村證券のアナリストは10月、第4四半期の中国での家電製品売上は20％減少すると予測している。

オンライン注文を1時間で配達するインスタント・リテールも今年の焦点だ。アリババとJD.comは、2025年を通じて数十億ドル（）の補助金を投入し、買い物客を迅速配送チャネルに引き付けようとしている。

他のどの企業が利益を得ようとしているのだろうか？

アパレルメーカーのナイキ から化粧品会社のエスティローダー 、消費財大手のプロクター・アンド・ギャンブル まで、多くのグローバル企業がTmallやJD.comといった中国のeコマース・プラットフォームで大きな存在感を示している。

2022年後半に中国でのパンデミック規制が終了して以来、積極的な値引きは中国のショッピング・フェスティバルの特徴となっているが、マクロ経済的な課題や長期化する不動産危機に直面して人々がより節約するようになったため、消費は全体的に低迷を続けている。

アリババによると、ナイキ、ロレアル、地元企業のアンタ とプロヤ を含む35ブランドが、今年のセールの最初の1時間で1億元以上の商品を販売した。

JD.comは「独身の日」の販売期間が始まって数日後の記者会見で、10万点以上の「ヒット商品」を今年の最安値でリストアップし、5万組の防寒ロングジョンを送料込みで1組2元で販売すると述べた。

アップル の「iPhone 17」シリーズやシャオミ の「17」シリーズが9月に発売されたばかりであることから、今年はスマホの売れ行きが好調になると予想されている。

アリババによると、最初の2時間で、アップルのTmallストアでのiPhoneの売上は、昨年同期の終日の合計を上回った。

(1ドル＝7.1230元)